POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms
- an Coimisiún um Fhírinne agus um Athmhuintearas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wahrheits- und Versöhnungskommission | Kommission für Wahrheit und Aussöhnung | Kommission für Wahrheit und Versöhnung
- de
- Truth and Reconciliation Commission | TRC
- en
- Sainmhíniú "A South African body set up in 1995 by the Government of National Unity, on the basis of the Promotion of National Unity and Reconciliation Act ( http://www.doj.gov.za/trc/legal/act9534.htm ) to help deal with what happened under apartheid" Tagairt Source: TRC website
- Commission vérité et réconciliation | CVR
- fr
- Sainmhíniú "La Commission vérité et réconciliation a été créee en 1995 par le gouvernement d'union nationale issu des premières élections multiraciales organisées en Afrique du Sud en 1994. Présidée par Mgr Desmond Tutu, elle est chargée de recenser les violations des droits de l’homme commises entre 1960 et 1994 et d’indemniser les victimes. Elle n’a aucun pouvoir judiciaire, sauf celui d’accorder l’amnistie aux auteurs de violations qui la demandent, à condition que le requérant ""expose tous les faits"" et qu’il prouve que ses crimes étaient ""politiquement motivés""." Tagairt "Site Internet de l'UNESCO, http://www.unesco.org/courier/1999_12/fr/dossier/txt04.htm#e1 [09.09.2009] Site Internet de Radio France Internationale, http://www.rfi.fr/actufr/articles/052/article_27336.asp [09.09.2009]"