Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #655306

    IATE #3568067
    bainistiú cáis Tagairt ---
    ga
    Comhthéacs Go leanfaimid ar aghaidh i gcomhairle leis na breithiúna chun cláir maidir le céimniú cáis agus bainistiú cáis a fhorbairt a chuirfidh na hathruithe cuí ar reachtaíocht agus ar na rialacha cúirte taca faoi. Tagairt "A tSeirbhís Chúirteanna (Courts Service) ""Riachtanais Úsáideoirí na gCúirteanna a Chur Chun Tosaigh"", http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/118EC5A1C223A3F4802575680057ED32/$FILE/Plean%20Strait%C3%A9iseach%20na%20Seirbh%C3%ADse%20C%C3%BAirteanna%202008%20-%202011%20LR.pdf [31/08/2015]"
    Sainmhíniú téarma ginearálta a dhéanann tagairt do phleananna cóireála chun cúram cuí a chinntiú Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Case Management
    de
    Sainmhíniú allgemeiner Begriff, der sich auf Behandlungspläne zur Sicherstellung einer angemessenen Versorgung bezieht Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), 04/2016
    case management
    en
    Sainmhíniú collaborative process that assesses, plans, implements, coordinates, monitors, and evaluates the options and services required to meet the client's health and human service needs Tagairt "Definition and Philosophy of Case Management https://ccmcertification.org/about-us/about-case-management/definition-and-philosophy-case-management [3.2.2020]"
    gestion des cas
    fr
    Sainmhíniú plans de traitement visant à assurer des soins appropriés Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), [15.06.2015]
  2. LAW

    #656518

    IATE #3570222
    comhdháil bainistithe cáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Termin zur Erörterung des weiteren Vorgehens
    de
    Sainmhíniú verfahrensleitender Termin, an dem neben dem Vorverfahrensrichter und Anwälten grundsätzlich auch die Parteien teilnehmen sollen, um einen Zeitplan für den weiteren Prozessverlauf aufzustellen und zwischen den Parteien klärungsbedürftige Punkte festzulegen Tagairt Bunge, J., Zivilprozess und Zwangsvollstreckung in England und Schottland, Duncker & Humblot, Berlin 2005, S. 125
    case management conference
    en
    Sainmhíniú pre-trial review or any other meeting held by a tribunal for the purpose of managing the proceedings in respect of an application Tagairt "The Residential Property Tribunal (Right to Buy Determinations) Procedure (England) Regulations 2005, The Stationery Office Limited, http://www.legislation.gov.uk/uksi/2005/1509/pdfs/uksi_20051509_en.pdf (8.8.2015)"
  3. LAW|justice · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #603646

    IATE #387547
    córas bainistithe cásanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní fhéadfaidh Eurojust aon chomhad sonraí uathoibrithe a bhunú seachas an córas bainistithe cásanna nó comhad oibre sealadach chun sonraí pearsanta oibríochtúla a phróiseáil. Féadfaidh an comhalta náisiúnta sonraí pearsanta a stóráil agus a anailísiú ar bhonn sealadach, áfach, chun a chinneadh an bhfuil sonraí den sórt sin ábhartha do chúraimí Eurojust agus an bhféadfar iad a áireamh sa chóras bainistithe cásanna. Féadfar na sonraí sin a choimeád ar feadh tréimhse suas le 3 mhí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1727 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA"
    Fallbearbeitungssystem
    de
    Sainmhíniú Datenverwaltungssystem für Gerichts- und Untersuchungsverfahren, in dem befristet geführte Arbeitsdateien und Indizes mit personenbezogenen und nicht personenbezogenen Daten gespeichert werden Tagairt "Council-DE, vgl. Beschluss 2009/426/JI zur Stärkung von Eurojust und zur Änderung des Beschlusses 2002/187/JI über die Errichtung von Eurojust zur Verstärkung der Bekämpfung der schweren Kriminalität, Art.1 Nr.15 CELEX:32009D0426/DE"
    Case Management System | CMS
    en
    Sainmhíniú data management system for legal proceedings and investigation procedures in which temporary work files and indexes containing personal and non-personal data are stored Tagairt "COM-Term. Coord, based on: Decision 2009/426/JHA of 16 December 2008 on the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime, CELEX:32009D0426/EN & OLAF Supervisory Committee — Progress Report July 2000 to September 2001, CELEX:52001XX1220(01)/EN"
    système de gestion des dossiers | CMS | système de gestion des cas
    fr
    Sainmhíniú système informatisé de gestion de données, composé de fichiers de travail temporaires et d'un index, comprenant des données à caractère personnel ou non, et visant à fournir un soutien à la conduite et à la coordination des enquêtes et des poursuites auxquelles un organe de l'UE apporte son concours, ainsi qu'à faciliter le contrôle de la licéité du traitement des données à caractère personnel Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision 2009/426/JAI sur le renforcement d’Eurojust et modifiant la décision 2002/187/JAI instituant Eurojust afin de renforcer la lutte contre les formes graves de criminalité"
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #665246

    IATE #3598877
    córas bainistithe cásanna um athligean isteach Tagairt "MOLADH (AE) 2023/682 ÓN gCOIMISIÚN an 16 Márta 2023 maidir le haitheantas frithpháirteach do chinntí um fhilleadh agus le dlús a chur le fillteacha agus Treoir 2008/115/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle á cur chun feidhme (20.2.2024)"
    ga
    Sainmhíniú ardán leictreonach le haghaidh iarratais um athligean isteach a phróiseáil Tagairt Téarmeolaithe COM-GA: arna bhunú ar Council-EN
    Readmission Case Management System | Returnee Case Management System | RCMS
    en
    Sainmhíniú electronic platform for processing readmission applications Tagairt Council-EN
    système de gestion des dossiers de réadmission | RCMS
    fr
    Sainmhíniú plateforme électronique pour le traitement des demandes de réadmission Tagairt Council-EN