Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Europe|Europe

    #610446

    IATE #861059
    an Ghréig Tagairt "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    an Phoblacht Heilléanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta "Príomhchathair: an AithinAinm an tsaoránaigh: GréagachAidiacht: GréagachAirgeadra: euroFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Hellenische Republik | Griechenland
    de
    Nóta Hauptstadt: Athen; Adjektiv: griechisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Grieche/ Griechin; Währung: Euro
    Hellenic Republic | Greece | Kingdom of Greece
    en
    Nóta "CAPITAL: AthensCITIZEN: GreekADJECTIVE: GreekCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République hellénique | la Grèce
    fr
    Nóta "capitale : Athènes citoyen/habitant : Grec adjectifs : grec, hellénique [On réserve le terme ""hellénique"" à la dénomination officielle de l’État et de certaines entités à nom figé ; dans les autres cas, utiliser l’adjectif ""grec"" (ex.: gouvernement grec).] unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus."
    GRC | EL | GRE | GR
    mul
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #640428

    IATE #2246030
    caillteanas ionchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn 'caillteanas ionchasach' nó CI, cóimheas na méide a cheaptar a chaillfear ar risíocht i ngeall ar mhainneachtain chontrapháirtí nó caolúchán thar thréimhse bliana leis an tsuim gan íoc tráth na mainneachtana.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013, maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    erwarteter Verlust
    de
    expected loss | EL
    en
    Sainmhíniú ratio of the amount expected to be lost on an exposure from a potential default of a counterparty or dilution over a one-year period to the amount outstanding at default Tagairt "REGULATION (EU) No 575/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, CELEX:32013R0575/EN"
    perte anticipée
    fr
    Sainmhíniú le rapport entre la perte attendue sur une exposition en cas de défaut d'une contrepartie ou en cas de dilution sur une période d'un an et le montant exposé en cas de défaut Tagairt "Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 5, point 3, CELEX:32013R0575/FR"
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #643947

    IATE #3518018
    an tÚdarás Staidrimh Heilléanach Tagairt "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjU9JWSy8rNAhWBrRoKHUuSBZwQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg> ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """...Bearta iad atá lán-chomhaontaithe leis na hInstitiúidí roimh ré, mar atá:...neamhspleáchas iomlán an Údaráis Staidrimh Heilléanaigh a chaomhnú;""" Tagairt "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjU9JWSy8rNAhWBrRoKHUuSBZwQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    ELSTAT Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/"
    ga
    Comhthéacs """Áirítear ar na gníomhaíochtaí sin a comhaontaíodh roimh ré:...neamhspleáchas an údarás staidrimh Heilléanaigh (ELSTAT) a choimirciú.""" Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/"
    griechisches statitisches Amt | ELSTAT
    de
    Sainmhíniú unabhängige Behörde, die für die Erstellung und Verbreitung der offiziellen griechischen Statistiken verantwortlich ist Tagairt "Council-DE, vgl. Website ELSTAT (EN) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-presentation?_piref33_1220869_33_14278_14278.tabstring=Tab1 (30.7.2015)"
    Hellenic Statistical Authority | ELSTAT | EL.STAT
    en
    Sainmhíniú independent authority that coordinates the development, production and dissemination of the Greece’s official statistics Tagairt "Council-EN based on official website > about us > presentation, http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-presentation?_piref33_1220869_33_14278_14278.tabstring=Tab1 [22.7.2015]"
    autorité statistique grecque | Elstat
    fr
    Sainmhíniú autorité indépendante chargée de coordonner l'élaboration, la production et la diffusion des statistiques officielles grecques Tagairt "Cosneil-FR, d'après Hellenic Statistical Authority (EL.STAT), http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-presentation?_piref33_1220869_33_14278_14278.tabstring=Tab1"
  9. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America

    #610436

    IATE #861038
    an tSalvadóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Poblacht na Salvadóire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta "Príomhchathair: San SalvadorAinm an tsaoránaigh: SalvadórachAidiacht: SalvadórachAirgeadra: colón na Salvadóire (SVC); dollar na Stát Aontaithe (USD) Fo-Aonad Airgeadra: centavoCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Republik El Salvador | El Salvador
    de
    Nóta Hauptstadt: San Salvador; Adjektiv: salvadorianisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Salvadorianer/Salvadorianerin; Währung: El-Salvador-Colón, US-Dollar
    Republic of El Salvador | El Salvador
    en
    Nóta "CAPITAL: San SalvadorCITIZEN: Salvadorian; SalvadoranADJECTIVE: Salvadorian; SalvadoranCURRENCY: Salvadorian colón (pl. colones) (SVC); US dollar (USD)CURRENCY SUBUNIT: centavoPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République d'El Salvador | El Salvador
    fr
    Nóta capitale: San Salvadorcitoyen/habitant: Salvadorienadjectif: salvadorienunité monétaire: le colon salvadorien; le dollar des États-Unissubdivision: centavoPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    SLV | SV | ES
    mul
  10. GEOGRAPHY|Africa

    #637092

    IATE #1891418
    Laayoune Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú príomhchathair an tSahára Thiar Tagairt Comhairle-GA
    Laayoune | El Aaiún
    de
    Nóta "Hauptstadt des Territoriums von Westsahara IATE:876666"
    Laayoune | Al aaiun | Al-Ayyun | El-Aaiun | El Aaiun | La'youn | Laâyoune | El-Aaiún
    en
    Sainmhíniú principal city of Western Sahara Tagairt "Council-EN based on:'Western Sahara'. Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/place/Western-Sahara [11.10.2018]"
    El Ayoun | Laayoune | El Aiun
    fr
    Sainmhíniú capitale du Sahara occidental Tagairt "Code de rédaction interinstitutionnel > Annexe A5 - Liste des États, territoires et monnaies (25.1.2019), http://publications.europa.eu/code/fr/fr-5000500.htm [11.2.2019]"
  11. POLITICS|politics and public safety · LAW|criminal law

    #615422

    IATE #925722
    Al-Qaeda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Al-Qaida Tagairt "Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí'"
    ga
    Comhthéacs 'Rialachán (CE) Uimh 881/2002 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2002 ag forchur bearta sriantacha sonracha atá dírithe i gcoinne daoine agus eintiteas áirithe atá bainteach le gréasán Al-Qaida (IO L 139, 29.5.2002, lch. 9).'' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí'"
    Al-Qaida | Al Qaida | al-Qaida | El-Qaida | El Qaida | Kaida | Al-Kaida | Al-Qaida-Netzwerk
    de
    Sainmhíniú Ende der 1980er Jahre von Osama bin Laden (Schreibweise in Absprache mit JL festgelegt) in Afghanistan gegründetes, weltweit operierendes Terrornetzwerk meist sunnitisch dschihadistischer Organisationen Tagairt Council-DE
    al-Qaeda | Al-Qaida | Al-Qaida network
    en
    Sainmhíniú network of Islamist groups involved in various attacks around the world Tagairt "Council-EN, based on UNTERM website, 'Al-Qaida': http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/99769F5DF217C79885256B060061343C?OpenDocument (28.4.2011)"
    Nóta "Translation: ""The Base"". Once led by Osama bin Laden.For bin Laden, UN spelling: Osama. EU texts predominantly use: Usama (as does the FBI website: http://www.fbi.gov/wanted/topten/usama-bin-laden [3.5.2011])"
    réseau Al-Qaida | Al-Qaïda
    fr
    Sainmhíniú réseau islamiste djihadiste créé en 1988 par l'homme d'affaires d'origine saoudienne Oussama Ben Laden, responsable d'attentats et d'attaques à travers le monde Tagairt "Définition d'après les liens suivants: http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/99769F5DF217C79885256B060061343C?OpenDocument , http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/al-_Qaida/139920 et http://lci.tf1.fr/lexique/qaida-4883857.html (2.7.2014)"
    Nóta """Al-Qaida"" signifie ""la base"". Il s'agit d'un réseau non structuré, dont les liens et les maillons sont différents à chaque opération."
  13. POLITICS|politics and public safety

    #651024

    IATE #3551871
    Briogáidí al-Qassam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briogáidí Izz ad-Din al-Qassam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hamas-Izz al-Din al-Qassem | Izz ad-Din al-Qassam-Brigaden | Essedin-el-Kassam-Brigaden
    de
    Sainmhíniú "militärischer Arm der Hamas IATE:922350" Tagairt "Verfassungsschutz Hamburg (DE) http://www.hamburg.de/innenbehoerde/islamismus/500040/hamas-verfassungsschutz-hamburg/ (3.11.14)"
    Izz ad-Din al-Qassam Brigades | Hamas IDQ | Hamas-Izz al-Din al-Qassem | Qassam Brigades | Izz el-Deen al-Qassam | Izzadin el-Qassam | Ezzedin Kassam
    en
    Sainmhíniú "military wing of the Palestinian Islamist militant movement Hamas" Tagairt "Council-EN, Council on Foreign Relations > What is Hamas? (16.10.2023)"
    Nóta The group is named after a Syrian Muslim cleric who led an armed revolt against French and British forces in Syria during the 1920s. Though some nations have designated Hamas as a whole as a terrorist organisation, others (e.g. New Zealand and Paraguay) have only designated the Izz ad-Din al-Qassam Brigades as such.
    Brigades Ezzedine Al-Qassam | Brigades al-Qassam | Brigades Ezzedine al-Qassam | Brigades Ezzedine el Qassam | Brigades d'Al Qassam | Brigades Izz al-Din al-Qassam | Brigades el-Qassam
    fr
    Sainmhíniú "branche militaire du mouvement islamiste et nationaliste palestinien Hamas" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Wikipédia, «Brigades Izz al-Din al-Qassam» (16.10.2023)- Site de l'Institut européen de la Méditerranée (IEMed), «Nouvelle politique du Hamas pour des temps nouveaux» (16.10.2023), 17 juillet 2017"
    Nóta "Voir aussi: Hamas. Si certains États ont classé le Hamas dans son ensemble comme une organisation terroriste, d'autres considèrent uniquement sa branche armée, les Brigades al-Qassam, comme telle.Groupe du nom d'un héros national, le professeur Izzedine el-Qassam, qui s'opposa dans les années 1930 au pouvoir colonial britannique ainsi qu'au sionisme*."