Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

93 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENERGY
    Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála maidir leis an gCairt Eorpach Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz | Konferenz | Energiecharta
    de
    Nóta "Die Charta umfasst 3 Anhänge: Anhang 1: Vertrag über die Energiecharta IATE:879582 Anhang 2: Beschlüsse zum Vertrag über die Energiecharta Beide ABl. L_380/1994, S. 24 CELEX:21994A1231(52)/DE Anhang 3: Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte IATE:886513 , ABl. L_380/1994, S.91 CELEX:21994A1231(53)/DE MISC: Lissabon, 17.12.1994."
    Final Act of the European Energy Charter Conference
    en
    Sainmhíniú "The Final Act contains, in Annex I: the Energy Charter Treaty [ IATE:879582 ], in Annex 2: Decisions with respect to the Treaty, in Annex 3: the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects [ IATE:886513 ]" Tagairt Council-EN
    Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
    fr
    Sainmhíniú "L'Acte final contient, en annexe 1: le traité sur la Charte de l'énergie [IATE:879582 ], en annexe 2: les décisions relatives à la Charte européenne de l'énergie, en annexe 3: le protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes [IATE:886513 ]." Tagairt "JO L 380 du 31.12.1994, p. 24, CELEX:21994A1231(52)/FR"
    Nóta signé à Lisbonne le 17.12.1994
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
    an Grúpa ad hoc um an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú grúpa ad hoc arna chruthú ag Biúró CESE le go mbeidh páirt ag an gCoiste sa phlé ar an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa i dtús an phróisis agus seasamh CESE i leith an phróisis sin a dhaingniú Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
    "Ad-hoc-Gruppe ""Konferenz zur Zukunft Europas"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgremium des EWSA Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Ad hoc group on the Conference on the Future of Europe
    en
    Sainmhíniú ad hoc group created by the EESC Bureau to involve the Committee in discussions on the Conference future of Europe from the outset and to position the EESC in the overall process Tagairt "EESC/COR-EN based on EESC Bureau Decision 21 January 2020 (22.12.2020)"
    Nóta The mandate of the ad hoc group shall be adapted according to the final framework of the Conference, which will include the role of the EESC, once this has been agreed by the European Parliament, the Commission and the Council.
    groupe ad hoc sur la conférence sur l’avenir de l’Europe | groupe ad hoc «Conférence sur l’avenir de l’Europe»
    fr
    Sainmhíniú "groupe ad hoc du CESE composé de dix membres du Comité, créé en 2020 pour préparer la participation du CESE à la conférence sur l'avenir de l'Europe" Tagairt EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 21.1.2020, «Création d’un groupe ad hoc sur la conférence sur l’avenir de l’Europe» (EESC-2019-05748-18-01-DECBUR)
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection
    Comhdháil 'Our Ocean' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Konferenz ""Unser Ozean""" | „Our Ocean“-Konferenz
    de
    Sainmhíniú alljährliche Zusammenkunft von Führungskräften aus Politik und öffentlicher Verwaltung und Geschäftsleuten aus aller Welt, um sich auszutauschen und tragfähige Lösungen für die Meere und Ozeane unseres Planeten zu erarbeiten Tagairt "Europäische Kommission, Maritime Angelegenheiten und Fischerei, Online-Magazin, Orte https://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/magazine/de/places/our-ocean-2017 (2.2.18)"
    Our Ocean conference | An Ocean for Life
    en
    Sainmhíniú annual international conference focusing on current key ocean issues such as marine protected areas, sustainable fisheries, marine pollution and climate-related impacts on the ocean Tagairt "Council-EN, based on:- European Global Ocean Observing System (eurogoos.eu) > Events > Our Ocean Conference, http://eurogoos.eu/events/our-ocean-conference-2/ [26.7.2017]- US Department of State > Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment > Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs > Fisheries, Marine Conservation, Ocean and Polar Affairs > Oceans and Polar Affairs > Our Ocean, https://www.state.gov/e/oes/ocns/opa/ourocean/index.htm [26.7.2017]"
    Nóta "Conference series initiated by the US Department of State and first held in Washington in 2014. Upcoming Our Ocean conferences are to be held in Malta (2017), Indonesia (2018) and Norway (2019).Note reference: Council-EN based on US Department of State > Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment > Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs > Fisheries, Marine Conservation, Ocean and Polar Affairs > Oceans and Polar Affairs > Our Ocean, https://www.state.gov/e/oes/ocns/opa/ourocean/index.htm [26.7.2017]"
    "conférence ""Notre Océan""" | conférence Our ocean
    fr
    Sainmhíniú conférence qui réunit chaque année les acteurs publics et privés des six continents afin d’interagir et de dégager des solutions viables pour les mers et les océans de la planète Tagairt "Conseil-FR, d'après L'édition 2017 de la conférence «Our Ocean» , Magazine en ligne de la DG affaires maritimes et pêche, Commission européenne, https://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/magazine/fr/places/our-ocean-2017 [21.11.2017]"
    Nóta "Née en 2014 à l’initiative du Secrétaire d'Etat américain John Kerry, cette conférence internationale réunit gouvernements, scientifiques, entreprises, philanthropes et ONG du monde entier. Attention de ne pas confondre cette conférence avec la Conférence sur les océans [ IATE:3574035 ], organisée par les Nations unies."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bhí 21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide (UNFCCC) ar siúl i bPáras ón 30 Samhain go dtí an 12 Nollaig 2015.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA"
    COP21 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do MCEI aird ar leith a dhíriú ar thacaíocht a thabhairt do thionscadail a bhfuil baint ag 2 Bhallstát nó níos mó leo a ullmhú, agus do thionscadail a chuireann le cuspóirí COP21 a bhaint amach.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2396 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 2015/1017 i ndáil le síneadh a chur le ré an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha chomh maith le feabhsuithe teicniúla ar an gCiste sin agus ar an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht a thabhairt isteach, CELEX:32017R2396/GA"
    Sainmhíniú cruinniú de pháirtithe UNFCCC i bPáras, faoi chathaoirleacht na Fraince, idir 30 Samhain agus 11 Nollaig 2015 inar glacadh comhaontú domhanda nua maidir leis an athrú aeráide Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta "Féach Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide [ IATE:843910 ] agus Comhaontú Pháras [IATE:3567281]"
    21. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | COP 21 | Vertragsstaatenkonferenz der VN-Klimarahmenkonvention | Vertragsstaatenkonferenz der UN-Klimarahmenkonvention
    de
    Sainmhíniú "Weltklimakonferenz vom 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris, auf der das Pariser Übereinkommen IATE:3567281 verabschiedet wurde" Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "siehe auch COP IATE:886296 UNFCCC IATE:843910"
    21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 21st session of the Conference of the Parties | COP 21 | twenty-first session of the Conference of the Parties | COP21 | COP-21 | COP 21/CMP 11 | COP21/CMP11
    en
    Sainmhíniú meeting of the parties to the UNFCCC 1 chaired and hosted by France from 30.11 to 11.12.2015 in Paris at which a new international climate change agreement 2 aimed at keeping global warming below 2°C was adopted Tagairt "Council-EN, based on: - COP21 website (9.10.2019) - UNFCCC > Processes and meetings > Conferences > Past conferences > Paris climate change conference (9.10.2019)"
    Nóta "1 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) [ IATE:843910 ] 2 Paris Agreement [ IATE:3567281 ]"
    21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP21 | COP 21
    fr
    Sainmhíniú 21e session de la Conférence des Parties à la CCNUCC, qui s'est tenue à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, au cours de laquelle a été adopté un nouvel accord international de lutte contre le changement climatique Tagairt "Conseil-FR, d'après Portail de la modernisation de l'action publique, ""COP21: La modernisation de l'action publique au service du changement climatique"" (11.10.2019)"
    Nóta "Voir aussi: - Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques - Accord de Paris"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doiciméad Deiridh Vín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz | KSZE-Folgetreffen | Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
    de
    Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Vienna Concluding Document
    en
    Nóta Adopted on 19 January 1989
    Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE | Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society
    Grúpa <i>ad hoc</i> maidir le Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa ad hoc maidir le COP (24.5.2023)"
    ga
    Grúpa ad hoc maidir le COP Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa ad hoc maidir le COP (24.5.2023)"
    ga
    Sainmhíniú comhlacht oibre de chuid CESE ar a bhfuil comhaltaí ó Ghrúpa na bhFostóirí, ó Ghrúpa na nOibrithe agus ó Ghrúpa Eagraíochtaí na Sochaí Sibhialta, chomh maith le hionadaí don óige, agus é mar aidhm leis an gcomhlacht seo rannpháirtíocht CESE i bpróiseas UNFCCC a thabhairt chun cinn ar shlí a fhágfaidh go mbeidh ról níos straitéisí, níos cuimsithí agus níos buaine aige ann Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa ad hoc maidir le COP (24.5.2023)"
    Ad-hoc-Gruppe zur Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | "Ad-hoc-Gruppe ""COP"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das dessen Beteiligung an den jährlichen Klimakonferenzen der Vereinten Nationen (COP) stärken und für die Einbindung aller relevanten Arbeitsorgane des EWSA sorgen soll Tagairt "EESC/CoR auf der Basis des EWSA-Website (30.6.2023)"
    Ad hoc group on the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Ad hoc group on the COP
    en
    Sainmhíniú EESC body comprising members of the Employers' Group, the Workers' Group and the Civil Society Organisations' Group, as well as a youth representative, with the aim of making the EESC's involvement in the UNFCCC process more strategic, inclusive and permanent Tagairt "EESC/COR-EN, based on: EESC website > Ad hoc group on COP (12.6.2023)."
    groupe ad hoc sur la conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | groupe ad hoc sur la COP
    fr
    Sainmhíniú "groupe ad hoc du Comité économique et social européen (CESE) visant à développer un engagement plus stratégique, inclusif et permanent du CESE dans le processus de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, ainsi qu'à renforcer la participation du Comité aux réunions annuelles de la COP" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Groupe ad hoc sur la COP» (11.7.2023)"
  7. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Plean Gníomhaíochta Rabat maidir le cosc a chur le tacaíocht a thabhairt d'fhuath náisiúnta, ciníoch nó reiligiúnda arb é atá ann gríosadh chun idirdhealaithe, naimhdis nó foréigin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plean Gníomhaíochta Rabat Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan von Rabat über das Verbot des Eintretens für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird | Aktionsplan von Rabat | Aktionsplan der Konferenz von Rabat zum Verbot der Förderung nationalen, rassistischen oder religiösen Hasses, der zu Diskriminierung, Feindschaft oder Gewalt führt | Rabat-Aktionsplan
    de
    Nóta Der Aktionsplan von Rabat vereinigt die Beschlüsse und Empfehlungen aus mehreren OHCHR Experten-Workshops zum Verbot der Anstiftung zum Hass (durchgeführt in Genf, Wien, Nairobi, Bangkok und Santiago de Chile) und wurde auf dem Nachbereitungstreffen in Rabat vom 4.–5. Oktober verabschiedet.
    Rabat Plan of Action on the prohibition of advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence | Rabat Plan of Action | RPA
    en
    Sainmhíniú conclusions and recommendations emanating from the four regional expert workshops on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred organised by the Office of the High Commissioner for Human Rights in 2011, and adopted by experts at the meeting in Rabat, Morocco, on 5 October 2012, aimed at better guiding all stakeholders, including the national legislator and judiciary, in implementing the international obligation of prohibition of incitement to hatred Tagairt "Council PL, based on: Office of the High Commissioner for Human Rights, Annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights(19.5.2020)"
    Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence | Plan d’action de Rabat
    fr
    Sainmhíniú conclusions et recommandations issues des quatre ateliers d’experts organisés par le HCDH en 2011 et adoptées par les experts à Rabat, au Maroc, le 5 octobre 2012, qui visent à mieux guider toutes les parties prenantes, y compris le législateur et le pouvoir judiciaire, dans la mise en oeuvre de l'obligation internationale d'interdire tout appel à la haine Tagairt "Conseil-FR, d'après le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme > Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de tout appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence (16.9.2020)"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Comhdháil na bPáirtithe atá ag feidhmiú mar chruinniú na bPáirtithe i bPrótacal Kyoto Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 3571350 agus ar 'Comhdháil na bPáirtithe atá ag feidhmiú mar chruinniú na bPáirtithe do Phrótacal Kyoto' in Rialachán (AE) Uimh. 517/2014"
    ga
    als Tagung der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dienende Konferenz der Vertragsparteien | CMP
    de
    Sainmhíniú höchstes Gremium des Kyoto-Protokolls Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen IATE:886296 ; DIV: aih,27.9.2010"
    Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | CMP | CoP | COP 17 | COP 1 | COP 2 | COP 3 | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties | COP/MOP
    en
    Sainmhíniú body that reviews the implementation of the Kyoto Protocol and takes decisions to promote its effective implementation Tagairt "Council-EN based on:UNFCCC > Paris COP 21 Information Hub > Negotiating Bodies, http://newsroom.unfccc.int/cop21parisinformationhub/cop-21cmp-11-information-hub-negotiating-bodies/ [2.2.2017]"
    Nóta "The CMP meets once a year during the same period as the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change [ IATE:886296 ] to reduce costs and improve coordination between the Convention and the Protocol. Parties to the Convention that are not Parties to the Protocol are able to participate in the CMP as observers, but without the right to take decisions. The functions of the CMP relating to the Protocol are similar to those carried out by the COP for the Convention.Reference:- UNFCCC website > Essential Background > Glossary of climate change acronyms, http://unfccc.int/essential_background/glossary/items/3666.php [21.5.2014]- UNFCCC website, Fact sheet: UNFCCC terminology, http://unfccc.int/files/press/backgrounders/application/pdf/unfccc_terminology.pdf [21.5.2014]"
    Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | Conférence des Parties | COP/MOP | CdP/RdP | CMP | CRP
    fr
    Sainmhíniú organe suprême du Protocole de Kyoto, rassemblant uniquement les parties signataires dudit Protocole - les Parties à la Convention qui ne sont pas Parties au Protocole pouvant participer en qualité d'observateurs Tagairt Conseil-FR, d'après Bancal, Jean-Charles, Julia Kalfon et Yang Liu, Droit et pratique du mécanisme pour un développement propre du Protocole de Kyoto, Bruylant 2010
    Nóta "La Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto est assistée de plusieurs entités qui l'appuient dans sa mission:- le Comité de supervision de la mise en oeuvre conjointe (MOC [IATE:886796 ]);- le Conseil exécutif du MDP [IATE:905869 ] ;- le Comité de respect des dispositions [IATE:1876168 ].Source:Bancal, Jean-Charles, Julia Kalfon et Yang Liu, Droit et pratique du mécanisme pour un développement propre du Protocole de Kyoto, Bruylant 2010"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Comhdháil na bPáirtithe ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe i gComhaontú Pháras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 16, chun na sainmhínithe atá i mír 1 den Airteagal seo a leasú nó a scriosadh, nó sainmhínithe nua a chur léi, chun an mhír sin a chur in oiriúint d’fhorbairtí eolaíochta nó do dhul chun cinn teicniúil agus chun a áirithiú go mbeidh comhsheasmhacht idir na sainmhínithe sin agus aon athruithe ar na sainmhínithe ábhartha i dTreoirlínte IPCC faoi mar a glacadh iad ag Comhdháil na bPáirtithe in UNFCCC nó ag Comhdháil na bPáirtithe ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe i gComhaontú Pháras.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    CMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    als Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens von Paris dienende Konferenz der Vertragsparteien
    de
    Nóta "XREF: Übereinkommen von Paris IATE:3567281"
    Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement | CMA
    en
    Sainmhíniú negotiating body that oversees the implementation of the Paris Agreement and takes decisions to promote its effective implementation Tagairt "Council-EN, based on: United Nations Framework Convention on Climate Change, (Home > Bodies > Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement (CMA)), http://unfccc.int/bodies/body/9968.php [4.1.2017]"
    Nóta "See also: - Conference of the Parties [ IATE:884905 ]- Paris Agreement [ IATE:3567281 ]"
    Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties à l’Accord de Paris | CMA
    fr
    Sainmhíniú organe qui supervise la mise en œuvre de l'accord de Paris et prend des décisions en vue de promouvoir cette mise en œuvre Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, http://unfccc.int/bodies/body/9968.php [20.1.2017] et http://newsroom.unfccc.int/fr/actualités/l-accord-historique-sur-le-climat-sur-le-point-d-entrer-en-vigueur/ [13.9.2017]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy
    Cairt na Comhdhála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Trí ábhar a fhoilsiú, aontaíonn tú go gcloífidh tú le Cairt na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa agus le luachanna na 'díospóireachta poiblí:...' Tagairt "An Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa > Rialacha Rannpháirtíochta (8.7.2021)"
    Konferenzcharta | Charta der Konferenz zur Zukunft Europas
    de
    Sainmhíniú "Erklärung, mit der sich alle Teilnehmenden und Veranstalter der Konferenz zur Zukunft Europas zur Achtung bestimmter Werte und zur Einhaltung bestimmter Regeln verpflichten" Tagairt "Council-DE, vgl. Konferenz zur Zukunft Europas > Konferenzcharta (7.7.2021)"
    Charter of the Conference on the Future of Europe | Conference Charter
    en
    Sainmhíniú "statement to be adhered to by all citizens and event organisers participating in the Conference on the Future of Europe, defining the principles and values of contributions to the digital platform" Tagairt "Council-EN, based on:- Conference on the Future of Europe > Conference Charter (8.6.2021)- Conference on the Future of Europe > About the Conference > Rules of Participation (8.6.2021)"
    charte de la conférence | charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú "charte à laquelle doivent adhérer tous les citoyens et organisateurs d'événements participant à la conférence sur l'avenir de l'Europe et qui définit les principes et valeurs auxquels doivent se conformer les contributions à la plateforme" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la conférence sur l'avenir de l'Europe: Charte de la Conférence et Règles de participation (11.6.2021)"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Direktion Folgemaßnahmen zur Konferenz zur Zukunft Europas | Sekretariat der Konferenz zur Zukunft Europas
    de
    Sainmhíniú "der Abteilung für allgemeine und institutionelle Politik des Rates der Europäischen Union unterstellte Verwaltungseinheit, die im Rahmen des Gemeinsamen Sekretariats der Konferenz zur Zukunft Europas die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas unterstützt" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN und Council-FR, vgl. EU Whoiswho > Search Results > Organization > GIP.CoFE : Secretariat of the Conference on the Future of Europe (8.6.2021)"
    Nóta Nicht zu verwechseln mit:- Gemeinsames Sekretariat der Konferenz zur Zukunft Europas- Sekretariat der Delegation des EP bei der Konferenz zur Zukunft Europas
    Follow-up to the Conference on the Future of Europe Directorate | Secretariat of the Conference on the Future of Europe
    en
    Sainmhíniú "directorate within the Council of the European Union's Directorate-General for General and Institutional Policy responsible for supporting the work of the Conference on the Future of Europe, as part of its Common Secretariat" Tagairt "Council-EN, based on:- EU Whoiswho > Search Results > Organization > GIP.CoFE : Secretariat of the Conference on the Future of Europe (8.6.2021) "
    Nóta Not to be confused with: - Secretariat of the EP Delegation to the Conference on the Future of Europe - Common Secretariat of the Conference on the Future of Europe, which is made up of officials representing the European Parliament, the European Commission and the Council of the European Union
    direction Suivi de la Conférence sur l'avenir de l'Europe | secrétariat de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    fr
    Sainmhíniú "entité administrative rattachée à la direction générale Politique générale et institutionnelle du secrétariat général du Conseil et dont la mission est d'apporter un soutien aux travaux de la conférence sur l'avenir de l'Europe" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- EU Whoiswho, GIP.CoFE (13.6.2021)"
    Nóta À ne confondre avec:- secrétariat de la délégation du PE à la conférence sur l'avenir de l'Europe- secrétariat commun de la conférence sur l'avenir de l'Europe
    GIP.CoFE
    mul
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN-Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADMM-Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister Plus | erweitertes ASEAN-Verteidigungsministertreffen | erweiterte Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister | ADMM Plus | ADMM+
    de
    Sainmhíniú "aus dem Asean Defence Ministers' Meeting (ADMM - IATE:3577846 ) hervorgegangene Plattform, in der die Verteidigungsminister des ASEAN und seiner acht Dialog-Partner zusammenkommen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung im Hinblick auf Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region zu stärken" Tagairt "Council-DE gestützt auf die Website des ADMM https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (17.12.2019)"
    Nóta Das erste ADMM-Plus-Treffen fand im Oktober 2010 statt. Die acht Dialog-Partner sind: Australien, China, Indien, Japan, Neuseeland, Südkorea, die Russische Föderation sowie die Vereinigten Staaten
    ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus | ADMM-Plus
    en
    Sainmhíniú "platform for dialogue on security and defence cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] member states and partner countries, launched in 2010 as an extension of the ASEAN Defence Ministers Meeting (ADMM) [ IATE:3577846 ]" Tagairt "Council-FR, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM-Plus), ASEAN Defence Minister's Meeting, 6 February 2017, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [11.7.2018]"
    Nóta "The 10 ASEAN states are: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia.The eight 'Plus' countries are: Australia, China, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Russia and the United States.Reference: ASEAN Defence Ministers' Meeting-Plus, Philippines, Australian Government Department of Defence, 23 October 2017, https://www.minister.defence.gov.au/minister/marise-payne/media-releases/asean-defence-ministers-meeting-plus-phillipines [11.7.2018] The ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Post-Ministerial Conference [ IATE:844206 ] is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries."
    Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus | rencontre des ministres de la défense de l'ASEAN-Plus | réunion des ministres de la défense de l'ANASE-Plus | ADMM-Plus | RDMA-Plus
    fr
    Sainmhíniú forum élargi de dialogue sur les questions de sécurité et de défense qui réunit les ministres de la défense des pays de l'ASEAN et les pays partenaires de la région Asie-Pacifique Tagairt "Conseil-FR, d'après site de l'ASEAN (en anglais) https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [10.7.2018]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3577846 réunion des ministres de la défense de l'ASEAN- IATE:795160 Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
    comhdháil chibircheannasaithe an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun líonra Chibircheannasaithe an Aontais a chomhdhlúthú, chun feabhas a chur ar mhuinín agus chun malartuithe maidir le faisnéis faoi mhór-chibirtheagmhais a cheadú ar an leibhéal straitéiseach, moltar sa Bheartas nua Comhdháil Chibircheannasaithe an Aontais a fhorbairt agus a neartú.' Tagairt "'Ceisteanna agus Freagraí: Beartas an Aontais maidir leis an gCibearchosaint,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/qanda_22_6643 [21.6.2023]"
    EU-Konferenz der Cyberkommandeure
    de
    Sainmhíniú Forum für den Austausch zuverlässiger und zeitnaher strategischer Informationen über größere Cybervorfälle Tagairt "COM-DE gestützt auf die GEMEINSAME MITTEILUNG AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT EU-Cyberabwehrpolitik"
    EU Cyber Commanders Conference | CyberCo
    en
    Sainmhíniú forum that aims to consolidate the EU Cyber Commanders network, improve trust and facilitate the exchange of reliable and timely strategic information on major cyber incidents Tagairt "COM-EN, based on: - Joint Communication - EU Policy on Cyber Defence, JOIN/2022/49 final- European Commission, 'Questions and Answers: The EU Policy on Cyber Defence' (15.11.2022), Q&A 22/6643, 10 November 2022."
    Nóta Building on the first two meetings of the European Cyber commanders strategic Conferences (CyberCo) in January and June 2022, EU Cyber Commanders have decided to establish a more permanent forum at their level.
    Conférence des cybercommandants de l'UE | Conférence des cybercommandeurs de l’UE
    fr
    Sainmhíniú "forum dont le but est de consolider le réseau de cybercommandants de l'UE, d’améliorer la confiance mutuelle et d’échanger en temps utile des informations stratégiques fiables sur les cyberincidents majeurs" Tagairt "COM-FR, d'après :- Commission européenne > Coin presse (10.11.22) > Questions/réponses: la politique de cyberdéfense de l'UE (12.4.2023) (QANDA/22/6643)- Communication conjointe - La politique de cyberdéfense de l’UE, JOIN(2022) 49 final"
    Nóta S’appuyant sur les deux premières réunions des conférences stratégiques européennes des cybercommandeurs (CyberCo) tenues en janvier et juin 2022, les cybercommandeurs de l’UE ont décidé de mettre en place une instance plus permanente à leur niveau.
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing
    Comhdháil na nÚdarás Eorpach Cosanta Sonraí Tagairt "Cearta cosanta sonraí a chaomhnú ach comhlíonadh a bhrú chun cinn trí threoir, maoirseacht agus forfheidhmiú, Ráiteas Straitéise 2019, An Coimisiún um Chosaint Sonraí"
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh sé amhlaidh mar bhall de líonraí idirnáisiúnta amhail Comhdháil Idirnáisiúnta na gCoimisinéirí Cosanta Sonraí agus Príobháideachta, Comhdháil na nÚdarás Eorpach Cosanta Sonraí agus an Líonra Domhanda um Fhorfheidhmiú Príobháideachta.' Tagairt "Cearta cosanta sonraí a chaomhnú ach comhlíonadh a bhrú chun cinn trí threoir, maoirseacht agus forfheidhmiú, Ráiteas Straitéise 2019, An Coimisiún um Chosaint Sonraí"
    europäische Konferenz der Datenschutzbehörden
    de
    European Conference of data protection authorities
    en
    Sainmhíniú yearly conference that allows meeting data protection authorities from Member States of the EU and of the Council of Europe to discuss matters of common interest and to exchange information and experiences on different topics Tagairt "EDPS data protection glossary, https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS/Dataprotection/Glossary"
    Conférence européenne des autorités chargées de la protection des données
    fr
  15. TRANSPORT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD
    an Fóram Iompair Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Eorpach na nAirí Iompair Tagairt "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Weltverkehrsforum | Internationales Verkehrsforum | ITF | Europäische Konferenz der Verkehrsminister | Europäische Verkehrsministerkonferenz | CEMT | EKVM
    de
    Sainmhíniú Nachfolgeorganisation der Europäischen Verkehrsministerkonferenz Tagairt "International Transport Forum, Broschüre: Eine globale Anwort auf die Herausforderungen im Verkehrsbereich http://www.internationaltransportforum.org/Press/Brochures/ITFbrochureDE.pdf (13.3.15)"
    Nóta 2006 gegründet; steht im Gegensatz zur EMVK allen Interessengruppen offen
    International Transport Forum | ITF | European Conference of Ministers of Transport | European Conference of Transport Ministers | ECMT | CEMT | ECTM
    en
    Sainmhíniú intergovernmental organisation which acts as a strategic think tank for transport policy and organises an annual summit of ministers Tagairt "COM-EN, based on:International Transport Forum > About ITF (22.2.2021)"
    Nóta "Comprising 62 member countries, it is the only global body that covers all transport modes. It is administratively integrated with the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), yet politically autonomous.It works for transport policies that improve peoples’ lives. Its mission is to foster a deeper understanding of the role of transport in economic growth, environmental sustainability and social inclusion and to raise the public profile of transport policy.It organises global dialogue for better transport. It acts as a platform for discussion and pre-negotiation of policy issues across all transport modes. It analyses trends, shares knowledge and promotes exchange among transport decision-makers and civil society. Its Annual Summit is the world’s largest gathering of transport ministers and the leading global platform for dialogue on transport policy.It was created on 18 May 2006 by ministers from 43 countries.However, its roots go back to 1953, when 16 European nations established the European Conference of Ministers of Transport (ECMT), an international organisation by treaty, to 'coordinate and rationalise European inland transport of international importance'. The ECMT remains the legal core of today's International Transport Forum."
    Forum international des transports | FIT | Conférence européenne des ministres des transports | CEMT
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale liée à l'OCDE et agissant comme un groupe de réflexion stratégique pour la politique des transports et organisant un sommet annuel des ministres Tagairt "Conseil-FR, d'après le Dico du commerce international, Forum international des transports (19.8.2019)"
    Nóta L'organisation comprend 60 pays membres.
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide Tagairt Liosta na Rannóige Liosta eagraíochtaí Rannóg an Aistriúcháin
    ga
    CEPT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation | CEPT | Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen
    de
    Sainmhíniú regionale Organisation für Post- und Telekommunikationsangelegenheiten Tagairt "BM Wirtschaft (DE) http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/root,did=8126.html (20.5.08)"
    Nóta Aufgaben u.a.: Prüfung von Grundsatzfragen zur europaweiten Harmonisierung der Rechtsvorschriften in den Bereichen Post und elektronische Kommunikation, einschließlich der harmonisierten Nutzung des Funkfrequenzspektrums; Forum für die Entwicklung, Annahme und Förderung gemeinsamer europäischer Vorschläge in der ITU (Internationale Fernmeldeunion) und dem WPV (Weltpostverein);
    European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conference on European Post and Telegraph | European Conference of Post and Telecommunications Services | Conference of European Post and Telephone Administrations | CEPT
    en
    Sainmhíniú an association of European Telecommunications service providers which participates in relevant areas of the work of Cen/Cenelec Tagairt Total Telcom Ltd.,Gloss.,1998
    Nóta membership of CEPT is confined to National Regulatory Authorities and encompasses the EU Member States, and most other European countries, including the countries of Central and Eastern Europe. CEPT's activities are divided between ECTRA (the European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs), the ERC (the European Radiocommunications Committee) and CERP (the European Committee for Postal Regulation) dealing with postal affairs; REF:SEC:Green Paper COM(94)145; Total Telcom Ltd.,Gloss.,1998
    Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications | CEPT | conférence européenne des postes et télécommunications
    fr
    Nóta DIV: GLOSSFR;UPDATED: nen 06/06/2000
    CEPT
    mul
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy
    Bord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Bord Feidhmiúcháin Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (8.7.2021) > ec.europa.eu"
    ga
    Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas | Exekutivausschuss
    de
    Sainmhíniú "aus einer paritätischen Vertretung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Europäischen Kommission bestehendes Gremium, das dafür zuständig ist, einvernehmlich Beschlüsse über die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas, ihre Verfahren und Veranstaltungen zu fassen, die Konferenz im weiteren Verlauf zu beaufsichtigen und die Plenarsitzungen der Konferenz vorzubereiten, einschließlich der Beiträge der Bürgerinnen und Bürger und ihrer Folgemaßnahmen" Tagairt "Council-DE, vgl. Rat der Europäischen Union: Konferenz über die Zukunft Europas – Gemeinsame Erklärung, Ratsdok. ST 6796/21 (7.7.2021)"
    Executive Board of the Conference on the Future of Europe | Executive Board
    en
    Sainmhíniú "body consisting of representatives from the European Parliament, the Council and the European Commission and co-chaired by the three EU institutions, which is responsible for taking decisions by consensus regarding the works of the Conference, its processes and events, overseeing progress, and preparing the meetings of the Conference Plenary, including citizens’ input and their follow-up" Tagairt "EP-EN, based on:Council of the European Union, Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe, 5 March 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    conseil exécutif de la conférence sur l'avenir de l'Europe | conseil exécutif
    fr
    Sainmhíniú organe coprésidé par les trois institutions de l'UE chargé de prendre des décisions par consensus en ce qui concerne les travaux de la conférence, ses processus et ses événements, de superviser la conférence au fur et à mesure de son déroulement et de préparer les réunions de l'assemblée plénière de la conférence, y compris les contributions des citoyens et leur suivi Tagairt "Conseil de l'Union européenne, Déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe, 5 mars 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    Nóta "Voir aussi: conférence sur l'avenir de l'Europe, (8.10.2021)"
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit | FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
    de
    FAO High Level Conference on World Food Security
    en
    Sainmhíniú Conference called for June 2008 by the Food and Agriculture Organization to address food security issues in the face of rapidly rising food prices and the new challenges of climate change and energy security. Tagairt "FAO http://www.fao.org/foodclimate/conference/en/ [16.6.2008]"
    conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
    fr
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy
    Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (16.7.2021)"
    ga
    Dearbhú Comhpháirteach Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (16.7.2021)"
    ga
    Gemeinsame Erklärung zur Konferenz über die Zukunft Europas | Gemeinsame Erklärung
    de
    Nóta "unterzeichnet am 10. März 2021 vom Präsidenten des Europäischen Parlaments, David Sassoli, dem Ministerpräsidenten Portugals, António Costa, im Namen des portugiesischen Ratsvorsitzes, und der Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen--------------------------------XREF: Konferenz zur Zukunft Europas"
    Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe | Joint Declaration
    en
    Sainmhíniú "document setting out the scope, structure, objectives and principles of the Conference on the Future of Europe, signed on 10 March 2021 by European Parliament President David Sassoli, Prime Minister of Portugal António Costa, on behalf of the Presidency of the Council, and Commission President Ursula von der Leyen" Tagairt "Council-EN, based on: European Commission, 'Conference on the Future of Europe: Engaging with citizens to build a more resilient Europe' (8.6.2021), press release IP/21/1065, Brussels, 10 March 2021"
    Nóta "The text of the declaration is available here: Conference on the Future of Europe > Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe (8.6.2021)"
    déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe | déclaration commune
    fr
    Sainmhíniú "document définissant le champ d'action, la structure, les objectifs et les principes de la conférence sur l'avenir de l'Europe, signé le 10 mars 2021 par le président du Parlement européen, David Sassoli, le Premier ministre portugais, António Costa, au nom de la présidence du Conseil, et la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen" Tagairt "Conseil-FR, d'après le communiqué de presse IP/21/1065 de la Commission européenne du 10 mars 2021, Conférence sur l'avenir de l'Europe: Entamer le dialogue avec les citoyens afin de construire une Europe plus résiliente (11.6.2021)"
    Nóta "Texte disponible sur le site web de la Conférence sur l'avenir de l'Europe: Déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe (11.6.2021)"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy
    Uachtaránacht Chomhpháirteach ar an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt "Comh-GA, bunaithe ar 'Uachtaránacht Chomhpháirteach' i Dearbhú Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún Eorpach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa Dul i gcomhairle le saoránaigh ar son an daonlathais – Eoraip níos athléimní a thógáil 2021/C 91 I/01"
    ga
    gemeinsamer Vorsitz der Konferenz zur Zukunft Europas | gemeinsamer Vorsitz der Konferenz | gemeinsamer Vorsitz
    de
    Sainmhíniú "der Präsident des Europäischen Parlaments, der Präsident des Rates und die Präsidentin der Europäischen Kommission in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende der Konferenz zur Zukunft Europas" Tagairt "Council-DE, vgl. Geschäftsordnung der Konferenz zur Zukunft Europas, Ratsdok. SN 2700/21 (7.7.2021), Art. 1"
    Joint Presidency of the Conference on the Future of Europe | Joint Presidency of the Conference | Joint Presidency
    en
    Sainmhíniú "the President of the European Parliament, the President of the Council and the President of the European Commission, in their capacity as leaders of the Conference on the Future of Europe" Tagairt "Council-EN, based on: Rules of Procedure of the Conference on the Future of Europe (8.6.2021)"
    présidence conjointe de la conférence sur l'avenir de l'Europe | présidence conjointe de la conférence | présidence conjointe
    fr
    Sainmhíniú "présidence de la conférence sur l'avenir de l'Europe exercée conjointement par le président du Parlement européen, le président du Conseil et le président de la Commission européenne" Tagairt "Conseil-EN, d'après le règlement intérieur de la conférence sur l'avenir de l'Europe (11.6.2021)"