Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|collective activities|association

    #659026

    IATE #3575398
    Catagóir ‘Saol na gCumann’ Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Catagóir ‘Saol na gCumann’ (24.5.2023)"
    ga
    Catagóir don Earnáil Dheonach Tagairt "EESC/CoR-GA, bunaithe ar ""Proposal on the establishment of a Category for the Voluntary Sector"" (EESC-2017-05939-26-00-NB-TRA)"
    ga
    Sainmhíniú "catagóir (24.5.2023) de chuid CESE ina dtugtar le chéile comhaltaí dá chuid a bhaineann le heagraíochtaí earnála deonacha ar an leibhéal náisiúnta nó ar leibhéal an Aontais agus a dhéanann ionadaíocht ar fhondúireachtaí, comhlachais, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus cineálacha eile eagraíochta ar mian leo an smacht reachta agus saorghluaiseacht daoine agus earraí a chur chun cinn, chomh maith le saoirsí sibhialta agus cearta an duine a chosaint" Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Catagóir ‘Saol na gCumann’ (24.5.2023)"
    "Interessengruppe ""Vereins- und Verbandsleben"""
    de
    Sainmhíniú Gruppe von Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), die Stiftungen, Vereine und Verbände, NGOs sowie weitere Organisationen vertritt, die sich für die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und des freien Personenverkehrs sowie für den Schutz der bürgerlichen Freiheiten und der Menschenrechte einsetzen Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (30.6.2023)"
    Association Life Category | Category for the Voluntary Sector | Voluntary Sector Category | Associational Life Category
    en
    Sainmhíniú "category of the EESC bringing together EESC members belonging to national or EU-level voluntary sector organisations and representing foundations, associations, NGOs and other types of organisation that want to promote the rule of law and the free movement of people and goods, and protect civil liberties and human rights" Tagairt "EESC/CoR-EN, based on: the ""Associational Life Category - 2019 Activity Report"" (eesc-2020-01643-00-00-info-tra-) and the ""Minutes of the 678th meeting of the Bureau of the European Economic and Social Committee"" (EESC-2019-05156-00-02-PV-TRA)."
    Nóta "The category changed its name in 2019 from the ""Category for the Voluntary Sector"" to the ""Association Life Category""."
    catégorie «Vie associative» | catégorie de la vie associative
    fr
    Sainmhíniú "catégorie du Comité économique et social européen (CESE) regroupant des membres qui proviennent d’organisations associatives du niveau national et/ou européen et représentent des fondations, des associations, des ONG et d’autres formes d’associations attachées à promouvoir l’état de droit, la libre circulation des personnes, ainsi que la protection des libertés civiques et des droits de l’homme" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Catégorie “Vie associative”» (14.7.2023)"
  2. FINANCE

    #641234

    IATE #3500380
    aicme na neamhchosanta ar mhiondíol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aicme na neamhchosanta miondíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forderungsklasse Mengengeschäft
    de
    retail exposure class
    en
    Sainmhíniú "exposure class under the Capital Requirements Regulation applicable when exposure is either to a natural person or persons, or to a small or medium-sized enterprise (below EUR 1 million)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Articles 112, 123 and 147(5) of Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms"
    catégorie des expositions sur la clientèle de détail
    fr
    Sainmhíniú "catégorie d'expositions au titre du règlement sur les exigences de fonds propres, applicable lorsque- l'exposition est sur une ou plusieurs personnes physiques ou une petite ou moyenne entreprise (PME); - elle fait partie d'un grand nombre d'expositions présentant des caractéristiques similaires, de telle sorte que les risques liés au prêt sont fortement réduits;- le montant total dû à l'établissement n'excède pas 1 000 000 EUR" Tagairt "COM-FR, d'après:articles 112, 123 et 147 du Règlement (UE) no 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) no 648/2012"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #607942

    IATE #801526
    aicme leochaileach sa daonra Tagairt Comhairle-GA
    ga
    grúpa leochaileach sa daonra Tagairt "Rialachán (CE) 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA ;"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart aird faoi leith a thabhairt ar chosaint grúpaí leochaileacha sa daonra, lena n-áirítear mná torracha, naín agus leanaí.' Tagairt "Aithris (8) de Rialachán (CE) 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA ;"
    Sainmhíniú na daoine is mó a fhulaingeodh i gcás éigeandála Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla.
    Nóta "Féach freisin ""grúpa leochaileach"" a mhéid a bhaineann le cúrsaí sláinte: IATE:1085744"
    benachteiligte Bevölkerungsgruppe | schutzbedürftige Bevölkerungsgruppe | gefährdete Bevölkerungsgruppe
    de
    Sainmhíniú Personengruppen, die in Krisensituationen besonders Gefahr laufen, geschädigt zu werden Tagairt Council-DE
    Nóta "Je nach Kontext geht es um sozial benachteiligte (Flüchtlinge, Arme, Obdachlose...) und/oder ""biologisch"" schwächere / krankheitsanfällige Menschen (Kinder, Schwangere, Ältere, Behinderte).XREF: gefährdete Gruppe / Risikogruppe (Kontext Gesundheit) IATE:1085744"
    vulnerable section of the population | vulnerable population group
    en
    Sainmhíniú persons likely to suffer most in a crisis situation Tagairt Council-EN
    Nóta "Such groups are sometimes defined ""socio-politically"", in which case they may include asylum seekers, displaced persons, refugees, orphans, etc. However, sometimes they are defined in terms of the people's age and/or gender and/or physical characteristics, in which case they are typically considered to include young children, pregnant women, disabled persons and older people. See also ""vulnerable group"" in the health-related sense: IATE:1085744 ."
    catégorie vulnérable de la population | groupe vulnérable de la population
    fr
    Sainmhíniú personnes particulièrement exposées et vulnérables en situation de crise en raison de leur âge, de leur état de santé, de leur handicap, de leur sexe et/ou de leurs caractéristiques physiques, mais aussi de leur statut (demandeurs d'asile, réfugiés, personnes déplacées etc.) Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également ""groupe vulnérable"" dans le contexte de la santé: IATE:1085744 ."
  4. FINANCE|free movement of capital · BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management

    #657764

    IATE #3572256
    forlíontán na catagóire riosca creidmheasa Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aufschlag für die Kategorie „Kreditrisiko“
    de
    credit risk category add-on | addon
    en
    Sainmhíniú template-based classification of transactions in terms of their risk Tagairt """add-on risk category"", http://myhelp.uky.edu/bw/en/6d/971998cb460f44a415b5e5b52688f9/content.htm , [17.5.2017]"
    Nóta "See also: - add-on (broader) [ IATE:2248923 ] - equity risk category add-on (related) [ IATE:3572259 ]"
    majoration de la catégorie du risque de crédit
    fr