Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #560400

    IATE #1558797
    comhartha imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfahrauftrag
    de
    Sainmhíniú Signalbegriff, mit dem die Abfahrerlaubnis gegeben wird. Man unterscheidet zwischen einstufigen und zweistufigen Abfertigungsverfahren: Bei einstufigen Abfertigungsverfahren wird dem Fahrzeugführer vom Abfertiger das Kommando zum Türenschließen und die Abfahrerlaubnis mit einem einzigen Signalbegriff angezeigt; bei zweistufigen Abfertigungsverfahren wird zuerst die Aufforderung gegeben und, nachdem die Türen geschlossen sind, der Abfahrauftrag erteilt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    dispatch aspect
    en
    Sainmhíniú signal aspect which commands the train operator to leave the station or stop Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    ordre de départ
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630807

    IATE #1558772
    comhartha imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausfahrsignal
    de
    Sainmhíniú Hauptsignal zur Sicherung der Fahrt vom Haltestellenbereich auf die freie Strecke Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    departure signal
    en
    Sainmhíniú located at the platform end and at sidings,authorizing the train operator to proceed after the trains has been cleared Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    signal de départ | signal de sortie
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #630820

    IATE #1558799
    comhartha imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfahrauftragsignal
    de
    Sainmhíniú "Signal, mit welchem dem Fahrzeugführer der Abfahrauftrag erteilt wird. Das für das Türenschließen häufig angegebene Signal ""T"" wird dabei als Ankündigungssignal bezeichnet" Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    dispatch signal
    en
    Sainmhíniú a signal which indicates to the train operator when his train has been dispatched Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    signal de départ
    fr