Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #660120

    IATE #3578668
    tacaíocht ioncaim chúpláilte Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gekoppelte Einkommensstützung
    de
    coupled income support
    en
    Sainmhíniú "annual coupled direct payment [ IATE:3578669 ] per hectare or per animal under the post-2020 common agricultural policy to support active farmers [ IATE:3541200 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)"
    Nóta "Under the common agricultural policy for the period 2014-2020, an analogous measure is referred to as voluntary coupled support [ IATE:3552108 ].COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, CELEX:32013R1307/EN"
    aide couplée au revenu
    fr
    Sainmhíniú "paiement direct couplé [ IATE:3578669 ] annuel par hectare ou par animal visant à apporter un soutien aux véritables agriculteurs [ IATE:3578661 ]" Tagairt "COM-FR d'après l'article 29 de la proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), CELEX:52018PC0392/FR [5.11.2018]"
    Nóta "Une aide couplée au revenu ne peut être octroyée qu’en faveur des secteurs et productions suivants ou des types d’agriculture spécifiques qu'ils comportent lorsque ceux-ci sont importants pour des raisons économiques, sociales ou environnementales: céréales, graines oléagineuses, cultures protéagineuses, légumineuses à grains, lin, chanvre, riz, fruits à coque, pommes de terre féculières, lait et produits laitiers, semences, viandes ovine et caprine, viande bovine, huile d'olive, vers à soie, fourrages séchés, houblon, betterave sucrière, canne et chicorée, fruits et légumes, taillis à courte rotation et autres cultures non alimentaires, à l'exclusion des arbres, utilisés pour la production de produits pouvant remplacer les matériaux fossiles.COM-FR d'après la proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), CELEX:52018PC0392/FR [5.11.2018]"
  2. TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #612170

    IATE #886804
    tacaíocht ioncaim dhíchúpláilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichtproduktionsbezogene Einkommensstützung
    de
    Sainmhíniú --- Tagairt "EU-Agrarsubventionen und ihr Verhältnis zum WTO-Agrarabkommen: http://germanwatch.org/tw/euwto05.pdf [Stand: Februar 2005, aufgerufen am 29.4.2014]"
    Nóta Nicht produktionsbezogene EinkommensstützungEnthält die allgemeinen Kriterien für Direktzahlungen: [...]
    de-coupled income support | decoupled income support
    en
    Sainmhíniú support for farmers that is not linked to (is decoupled from) prices or production Tagairt "WTO glossary http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm [30.9.2011]"
    soutien du revenu découplé
    fr
    Sainmhíniú Soutien aux agriculteurs qui n'est pas lié aux prix ou à la production (ou qui en est découplé). Tagairt "Glossaire de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/glossary_f/glossary_f.htm [5.3.2012]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #651168

    IATE #3552108
    tacaíocht chúpláilte dheonach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun coinníollacha comhionanna a áirithiú maidir le cur chun feidhme an Rialacháin seo agus chun iomaíocht éagórach nó leithcheal idir feirmheoirí a sheachaint, ba cheart freisin cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún maidir le: na huasteorainneacha bliantúla a leagan síos maidir leis an tacaíocht chúpláilte dheonach; rialacha a ghlacadh maidir leis an nós imeachta um chinntí a mheasúnú agus a fhormheas faoi chuimsiú na tacaíochta cúpláilte deonaí; rialacha a ghlacadh maidir leis an nós imeachta um údarú agus um fhógra a thabhairt do na táirgeoirí a bhaineann le húdarú na talún agus cineálacha cadáis chun críocha na híocaíochta i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis; rialacha a ghlacadh maidir le ríomh an laghdaithe ar mhéid na híocaíochta i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis; rialacha a ghlacadh i ndáil le ceanglais ghinearálta maidir le modhanna agus fógra a thabhairt; chomh maith le bearta riachtanacha a bhfuil bonn cirt leo a ghlacadh chun fadhbanna sonracha a réiteach i gcás éigeandála. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    fakultative gekoppelte Stützung | gekoppelte Stützung
    de
    Sainmhíniú "gekoppelte Direktzahlung IATE:3578669, die die Mitgliedstaaten Inhabern landwirtschaftlicher Betriebe unter bestimmten Bedingungen gewähren können, insbesondere um spezifische Landwirtschaftsformen bzw. Agrarsektoren, denen aus wirtschaftlichen, sozialen oder Umweltgründen eine ganz besondere Bedeutung zukommt, zu unterstützen" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates, Art.52"
    voluntary coupled support | VCS | coupled support
    en
    Sainmhíniú "coupled direct payment which Member States may grant to farmers under certain conditions in order to support types of farming or specific agricultural sectors which are particularly important for economic, social or environmental reasons and are experiencing difficulties" Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, Article 52"
    soutien couplé facultatif | SCF | soutien couplé
    fr
    Sainmhíniú "paiement direct couplé que les États membres peuvent octroyer aux agriculteurs travaillant dans des secteurs spécifiques ou des régions en difficulté, qui ont une importance particulière sur le plan économique, social ou environnemental" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Article 52 du règlement (UE) n° 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) n° 637/2008 (CE) n° 73/2009 (version consolidée du 29.12.2020)"