SOCIAL QUESTIONS|migration
- cinneadh a dhéanamh ar leas Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
- ga
- cinneadh a dhéanamh ar leas an linbh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
- ga
- cinneadh ar leas an linbh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
- ga
- Sainmhíniú "nós imeachta foirmeálta a dhéantar le buanréiteach a shainaithint maidir le leanbh a fuarthas i mbaol, le ráthaíocht a thabhairt do chearta an linbh agus le sábháilteacht agus todhchaí a urrú, trí dhianbhearta coimirce a chur chun feidhme [IATE:xxxxxx] tar éis measúnú ar leas an linbh [IATE:XXXXX] )" Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: UNCHR/UNICEF, SAFE&SOUND. What States Can Do To Ensure Respect for the Best Interests of Unaccompanied And Separated Children in Europe, p. 16&45, https://www.unicef.org/protection/files/5423da264.pdf, [27.4.2020]"
- best interests determination | BID | child's best interests determination | determination of the best interests of the child
- en
- Sainmhíniú "formal procedure undertaken to identify a durable solution for a child found at risk, to guarantee the child's rights and secure the child's safety and future, by applying strict procedural safeguards [IATE:3591880] following a best interests assessment [IATE:3591905]" Tagairt "CdT Terminology Coordination based on UNCHR/UNICEF, SAFE&SOUND. What States Can Do To Ensure Respect for the Best Interests of Unaccompanied And Separated Children in Europe, p. 16&45, https://www.unicef.org/protection/files/5423da264.pdf, [27.4.2020]"
- détermination de l'intérêt supérieur | détermination de l'intérêt supérieur de l'enfant
- fr
- Sainmhíniú "procédure formelle entreprise pour identifier une solution durable pour un enfant en danger, afin de garantir les droits de l’enfant et d'assurer sa sécurité et son avenir, en appliquant des garanties procédurales strictes [IATE:3591880] à la suite d'une évaluation de l’intérêt supérieur [IATE:3591905]" Tagairt "Définition traduite de l'anglais sur la base du document de l'UNCHR/UNICEF, SAFE&SOUND. What States Can Do To Ensure Respect for the Best Interests of Unaccompanied And Separated Children in Europe, p. 16&45, https://www.unicef.org/protection/files/5423da264.pdf, [27.4.2020]"