Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #628508

    IATE #1442799
    uirlis neamh-uathoibríoch mheáite Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32012R1025/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nichtselbsttätige Waage
    de
    Sainmhíniú Waage, die beim Wägen das Eingreifen einer Bedienungsperson erfordert Tagairt "Richtlinie 2014/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Bereitstellung nichtselbsttätiger Waagen auf dem Markt CELEX:32014L0031/DE"
    non-automatic weighing instrument
    en
    Sainmhíniú weighing instrument requiring the intervention of an operator during weighing Tagairt "Directive 2014/31/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments, CELEX:32014L0031/EN"
    instrument de pesage à fonctionnement non automatique | instrument de pesage non automatique
    fr
    Sainmhíniú instrument de pesage nécessitant l'intervention d'un opérateur au cours de la pesée Tagairt "Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, CELEX:32014L0031/FR"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #628507

    IATE #1442798
    uirlis mheáite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Waage
    de
    Sainmhíniú Messgerät zur Bestimmung der Masse eines Körpers auf der Grundlage der auf diesen Körper wirkenden Schwerkraft Tagairt "Richtlinie 2014/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Bereitstellung nichtselbsttätiger Waagen auf dem Markt CELEX:32014L0031/DE"
    weighing instrument
    en
    Sainmhíniú measuring instrument serving to determine the mass of a body by using the action of gravity on that body Tagairt "Directive 2014/31/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments, CELEX:32014L0031/EN"
    Nóta "A weighing instrument may also serve to determine other mass-related magnitudes, quantities, parameters or characteristics. Reference: Directive 2014/31/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments, CELEX:32014L0031/EN"
    instrument de pesage
    fr
    Sainmhíniú instrument de mesure servant à déterminer la masse d'un corps en utilisant l'action de la pesanteur sur ce corps Tagairt "Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique, CELEX:32014L0031/FR"
    Nóta Un instrument de pesage peut, en outre, servir à déterminer d'autres grandeurs, quantités, paramètres ou caractéristiques liés à la masse.