Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #631757

    IATE #1573766
    lónadóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanann an Chlúid lónadóireacht do gach ócáid speisialta ar nós baiste, an chéad chomaoineach agus ócáid ar bith eile i do theach féin nó sa mbialann.' Tagairt "'An Chlúid Restaurant,' Muintearas, http://www.muintearas.com/cluid.htm [18.2.2016]"
    Catering
    de
    Sainmhíniú Verpflegungswesen Tagairt "Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache, s. v. ""Catering"""
    catering
    en
    Sainmhíniú supply of food which incorporates a supply of services (provision of a table, chairs, table service, cutlery, crockery, cooking, etc.) Tagairt "COM-EN, based on: HM Revenue & Customs. Staff Manuals. VFOOD - VAT on food. VFOOD4140 - Excepted items: catering: what is catering?, http://www.hmrc.gov.uk/manuals/vfoodmanual/vfood4140.htm [19.3.2013]"
    restauration | approvisionnement
    fr
    Sainmhíniú au Royaume-Uni, en Inde, etc.: fourniture de repas et de collations à des groupes de personnes (par exemple restauration dans les hôtels et les restaurants, les écoles, les usines et les fabriques, les forces armées, etc.) Tagairt FAO
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #616603

    IATE #956692
    CERT Tagairt "Acht na gCáilíochtaí (Oideachas agus Oiliúint), 1999, http://www.acts.ie/ga.act.1999.0026.2.html#s2_p6 [7.2.2017]"
    ga
    Comhthéacs "ciallaíonn ""CERT"" an chuideachta dar teideal “CERT, an Ghníomhaireacht Oiliúna Turasóireachta Stáit”, a corpraíodh ar an 7ú lá de Shamhain, 1963" Tagairt "Acht na gCáilíochtaí (Oideachas agus Oiliúint), 1999, http://www.acts.ie/ga.act.1999.0026.2.html#s2_p6 [7.2.2017]"
    an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta Tagairt "an Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie [7.2.2017]"
    ga
    State Tourism Training Agency | CERT | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry
    en
    Nóta "State-sponsored agency, established on 7 November 1963 under section 5 of the Tourist Traffic Act, 1952, and incorporated under the Companies Acts, 1908 to 1959 and 1963, as a company limited by guarantee and not having a share capital It was governed by a council representing employers, trade unions, education organisations and government departments. In 1975 its brief was extended to include tourism. Following the formation of Fáilte Ireland in May 2003 as Ireland’s national tourism development authority, Fáilte Ireland merged with CERT.References:- Tom Baum, Human Resource Issues in International Tourism, Elsevier, 2016, page 208.- Written answer given by the Minister for Labour (Mr. G. Fitzgerald), 15 February 1979, Dáil Éireann Debate, Vol. 311 No. 8, http://oireachtasdebates.oireachtas.ie/debates%20authoring/DebatesWebPack.nsf/takes/dail1979021500053#N11 [31.1.2017]- Fáilte Ireland > About Us > Our history, http://www.failteireland.ie/Footer/What-We-Do/Our-History.aspx [31.1.2017]"
    Fáilte Ireland | CERT | Conseil pour l'enseignement, le recrutement et la formation dans l'hôtellerie, la restauration et le tourisme
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #608230

    IATE #812051
    an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Seattle, 27.06.1946.
    Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship | Food and Catering (Ships' Crews) Convention, 1946
    en
    Nóta Date of adoption: 27.6.1946 Date of entry into force: 24.3.1957 C68
    Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires | Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)
    fr
    Nóta Date d'adoption: 27.6.1946Date d'entrée en vigueur: 24.3.1957C68
  5. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition

    #613949

    IATE #913835
    dramhaíl lónadóireachta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe), CELEX:32009R1069/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Küchen- und Speiseabfälle
    de
    Sainmhíniú alle aus Restaurants, Catering-Einrichtungen und Küchen, einschließlich Groß- und Haushaltsküchen, stammenden Speisereste einschließlich gebrauchten Speiseöls Tagairt "Verordnung (EU) 142/2011 der Kommission zur Durchführung der Verordnung (EG) 1069/2009 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte, Anhang I CELEX:32009R1069/DE"
    Nóta "XREF: Küchenabfall (aus Privathaushalten) IATE:1427220"
    catering waste
    en
    Sainmhíniú all waste food, including used cooking oil, originating in restaurants, catering facilities and kitchens, including central kitchens and household kitchens Tagairt "Annex I to Commission Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive, CELEX:32011R0142/EN"
    Nóta Regulation (EC) No 1069/2009 prohibits the feeding of catering waste to farmed animals, other than fur animals. CELEX 32009R1069/EN
    déchets de cuisine et de table
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #590692

    IATE #3571292
    grúpa úsáideoirí na Seirbhíse Lónadóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Catering Service user group | Restaurant Service user group
    en
    Sainmhíniú body set up by the Staff Committee of the GSC to monitor the quality and variety of meals and prices, and the overall organisation of the General Secretariat's catering services, by submitting reasoned opinions and specific proposals to the Appointing Authority and the Staff Committee
    groupe d'utilisateurs du service restauration
    fr
    Sainmhíniú groupe créé par le Comité du personnel et dont le mandat est de surveiller la qualité et la variété des plats, les prix et l'organisation des services de restauration du Secrétariat général en délivrant à l'AIPN et au Comité du Personnel des avis motivés et des propositions concrètes