Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #600692

    IATE #45046
    talamh talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """(...) tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 115 chun na coinníollacha agus na modhanna atá le húsáid chun an cóimheas atá le coinneáil idir féarach buan agus talamh talmhaíochta a chinneadh.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    landwirtschaftliche Fläche | landwirtschaftlich genutzte Fläche | landwirtschaftliche Nutzfläche | landwirtschaftlicher Boden | landwirtschaftliche Böden | landwirtschaftliches Grundstück | Agrarland | Agrarraum
    de
    Nóta "XREF:Ackerland (EN ""arable land"") IATE:1572742"
    agricultural land | farmland | farm land
    en
    Sainmhíniú land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce Tagairt "DUNSTE - cited in the EEA glossary:- https://www.eea.europa.eu - https://www.eea.europa.eu/help/glossary#c4=10&c0=A&b_start=180 [18.9.2018]"
    Nóta "See also:- arable land [ IATE:1572742 ] - agricultural soil [ IATE:3578654 ]"
    terrain agricole, terrains agricoles | terres agricoles | terrains agricoles | terrain agricole
    fr
    Sainmhíniú terres arables mises en culture, qui font l'objet de récoltes permanentes ou de pâturages permanents Tagairt "Conseil-FR, d'après:1. Données de l'OCDE, https://data.oecd.org/fr/agrland/terres-agricoles.htm [28.9.2018] 2. Site de la FAO, Utilisation des terres, irrigation et pratiques agricoles - Définitions, http://www.fao.org/fileadmin/templates/ess/ess_test_folder/Definitions/Land_Use_Definitions_FAOSTAT_FR.xlsx [28.9.2018]"
    Nóta "Ces terres englobent les cultures temporaires comme les céréales, les prés de fauche, les pâturages temporaires, les cultures maraîchères, les potagers et les jachères temporaires.Voir également:- terres arables [IATE:1572742 ]- sols agricoles [IATE:3578654 ]- terres de culture [IATE:1173717 ]"
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #660111

    IATE #3578654
    ithreacha talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landwirtschaftlicher Boden | landwirtschaftliche Böden
    de
    Sainmhíniú Boden, der aufgrund seiner Beschaffenheit, seiner Lage, des Nährstoffgehalts oder des Klimas landwirtschaftlich genutzt werden kann Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Kosmos Wald- und Forstlexikon > Waldboden S. 923 (13.1.2020)"
    agricultural soils
    en
    Sainmhíniú "land accounting category accounting for direct and indirect N2O emissions from managed soils" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Tomasz Kowalczewski, Paolo Prosperi. 'Climate MRV for Africa – Phase 2 Development of National GHG InventoryI. PPC guidelines, reporting principles and methods' (21.7.2021). European Commission"
    Nóta "For the mapping of AFOLU categories across IPCC Guidelines, see: Tomasz Kowalczewski, Paolo Prosperi. 'Climate MRV for Africa – Phase 2 Development of National GHG InventoryI. PPC guidelines, reporting principles and methods' (21.7.2021). European Commission"
    sols agricoles | sols à vocation agricole
    fr
    Sainmhíniú couche supérieure du sol travaillée et entretenue afin d'y faire pousser des cultures Tagairt "Conseil-FR, d'après le site Passion céréales https://www.passioncereales.fr/dossier-thematique/le-sol-premier-patrimoine-du-monde-agricole [8.10.2018]"
    Nóta "Au sens agronomique du terme, cette notion comprend également la couche sous-jacente du sol, ou ""couche pédologique"", qui sépare la couche arable de la roche mère et dont les caractéristiques influent sur les conditions de culture."