Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #664406

    IATE #3591905
    measúnú ar leas Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    measúnú ar leas an linbh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    measúnú a dhéanamh ar leas an linbh Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Sainmhíniú gníomhaíocht chun meastóireacht agus cothromú a dhéanamh ar na heilimintí uile chun cinneadh a dhéanamh i gcás ar leith faoi leanbh nó grúpa leanaí ar leith Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: United Nations, General comment No. 14 (2013) on the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration (art. 3, para. 1)*, Committee on the Rights of the Children, p.12, https://www.refworld.org/pdfid/51a84b5e4.pdf [16.11.2020]"
    Kindeswohleinschätzung | Einschätzung des Kindeswohls | Beurteilung des Wohls des Kindes
    de
    Sainmhíniú Vorgang zur Bewertung und Abwägung aller Kriterien, die notwendig sind, um in einer konkreten Situation eine Entscheidung für ein bestimmtes Kind oder eine bestimmte Gruppe von Kindern zu treffen Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: Vereinte Nationen, Allgemeine Bemerkung Nr. 14 (2013) zum Recht des Kindes auf Berücksichtigung seines Wohls als ein vorrangiger Gesichtspunkt (Art. 3 Abs. 1)*, Ausschuss für die Rechte des Kindes, S. 14, https://www.institut-fuer-menschenrechte.de/fileadmin/Redaktion/PDF/Sonstiges/UNCRC_Allgemeine_Bemerkung_Nr_14.pdf [24.11.2020]"
    best interests assessment | BIA | child's best interests assessment | assessment of the best interests of the child
    en
    Sainmhíniú activity consisting in evaluating and balancing all the elements necessary to make a decision in a specific situation for a specific child or group of children Tagairt "CdT Terminology Coordination based on United Nations, General comment No. 14 (2013) on the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration (art. 3, para. 1)*, Committee on the Rights of the Children, p.12, https://www.refworld.org/pdfid/51a84b5e4.pdf [16.11.2020]"
    évaluation de l'intérêt supérieur | évaluation de l'intérêt supérieur de l'enfant
    fr
    Sainmhíniú activité consistant à évaluer et à équilibrer tous les éléments nécessaires pour prendre une décision dans une situation spécifique pour un enfant ou un groupe d’enfants en particulier Tagairt "Définition traduite de l'anglais sur la base du document General comment No. 14 (2013) on the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration (art. 3, para. 1)*, Committee on the Rights of the Children, p.12, https://www.refworld.org/pdfid/51a84b5e4.pdf [16.11.2020]"
  2. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #606172

    IATE #784360
    EMEP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa | EMEP
    de
    Sainmhíniú "in den Artikeln 9 und 10 des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung [ IATE:778007 ] vorgesehenes Programm für die zentrale Auswertung der Luftmessdaten aller Vertragsstaaten, dessen Finanzierung in der Folge im Protokoll von 1984 [ IATE:775477 ] zum Übereinkommen geregelt wurde" Tagairt "vgl. Bundesumweltamt http://www.umweltbundesamt.de/themen/luft/regelungen-strategien/internationale-uebereinkommen und http://www.bmub.bund.de/themen/luft-laerm-verkehr/luftreinhaltung/genfer-luftreinhaltekonvention/ [10.11.14]"
    Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | EMEP
    en
    programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe | EMEP
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law · FINANCE|financing and investment · ENVIRONMENT|environmental policy

    #667030

    IATE #3627286
    measúnú i gcomhréir leis an bprionsabal 'gan dochar suntasach a dhéanamh' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNSH assessment | ‘do no significant harm’ assessment | do-no-significant-harm assessment
    en
    Sainmhíniú "assessment provided by a Member State of compliance with the 'do no significant harm' principle of each and every investment and reform measure included in its recovery and resilience plan" Tagairt "COM-FI, based on: Commission Notice Technical guidance on the application of ‘do no significant harm’ under the Recovery and Resilience Facility Regulation 2021/C 58/01"
    Nóta "This form of DNSH assessment is sufficient when measures either:- have no or an insignificant foreseeable impact on one of the six environmental objectives;- are tracked as 100% supporting one of the six environmental objectives (according to the methodology in Annex IIA of the Recovery and Resilience Facility Regulation); or- ‘contribute substantially’, pursuant to the Taxonomy Regulation, to one of the six environmental objectives.Here a ‘simplified approach’ to the DNSH assessment, and not the full substantive assessment, is all that is required, but only for that specific environmental objective (and not the remaining ones). A two-part screening checklist will help Member States to distinguish which environmental objectives require a substantive assessment, and which ones only require a simplified approach."
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law · FINANCE|financing and investment · ENVIRONMENT|environmental policy

    #667032

    IATE #3627288
    measúnú substainteach i gcomhréir leis an bprionsabal 'gan dochar suntasach a dhéanamh' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eingehende DNSH-Bewertung
    de
    substantive DNSH assessment
    en
    Sainmhíniú "substantive explanation and justification from a Member State demonstrating that the investment and reform measures included in its recovery and resilience plan comply with the 'do no significant harm' principle required in cases where the above measures may have a significant impact on one or more of the Taxonomy Regulation’s six environmental objectives" Tagairt "COM-FI and COM-EN, based on: - Commission Notice Technical guidance on the application of ‘do no significant harm’ under the Recovery and Resilience Facility Regulation 2021/C 58/01- Working Group on Energy and Climate Change, ‘Do no significant harm’: Technical Guidance by the Commission (21.9.2022), European Commission, 16 February 2021"
    Nóta "This is in contrast to cases where measures either:- have no or an insignificant foreseeable impact on one of the six environmental objectives;- are tracked as 100% supporting one of the six environmental objectives (according to the methodology in Annex IIA of the Recovery and Resilience Facility Regulation); or- ‘contribute substantially’, pursuant to the Taxonomy Regulation, to one of the six environmental objectives.Here a ‘simplified approach’ to the DNSH assessment, and not the full substantive assessment, is sufficient, but only for that specific environmental objective (and not the remaining ones). A two-part screening checklist will help Member States to distinguish which environmental objectives require a substantive assessment, and which ones only require a simplified approach."
    évaluation DNSH de fond
    fr
    Nóta "DNSH est l'abréviation de ""do no significant harm"" en anglaisVoir fiche 3591230 (9.11.2022) (principe consistant à «ne pas causer de préjudice important»)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #605279

    IATE #775477
    Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)
    de
    Nóta "Unterzeichnet in Genf am 28.9.1984in Kraft getreten am 28.1.1988Protokoll zur Genfer Luftreinhaltekonvention von 1979 [ IATE:778007 ]"
    Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | EMEP Protocol
    en
    Nóta "Signed: Geneva, 28.9.1984 Entry into force: 28.1.1988Protocol to the 1979 Geneva Convention on long-range transboundary air pollution [ IATE:778007 ]"
    Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe | EMEP
    fr
    Nóta Signature: Genève, 28.9.1984Entrée en vigueur: 28.1.1988
  7. BUSINESS AND COMPETITION|competition · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #654278

    IATE #3566029
    sraith straitéisí chun measúnú a dhéanamh ar an iomaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sraith straitéisí ECFE Tagairt "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjbvJqhxdLNAhXDuRoKHQrSA8YQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg> ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """Caithfidh an rialtas, i gcomhaontú leis na hInstitiúidí, an méid seo a leanas a dhéanamh:... athchóirithe níos uaillmhianaí a dhéanamh ar na margaí táirgí le clár ama soiléir chun na moltaí uile i sraith straitéisí I den Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE) a chur chun feidhme, lena n-áirítear trádáil an Domhnaigh, tréimhsí díolacháin, úinéireacht chógaslann, bainne agus siopaí báicéireachta, seachas táirgí cógaisíochta thar an gcuntar, ábhar a gcuirfear chun feidhme sa chéad chéim eile, chomh maith le gairmeacha dúnta, maicrea-chriticiúla a oscailt (e.g. seirbhísí farantóireachta). San obair leantach ar shraith straitéisí II ECFE, ní mór an mhonaróireacht a áirithiú sa réamhghníomhaíocht;""" Tagairt "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjbvJqhxdLNAhXDuRoKHQrSA8YQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    OECD-Instrumentarium zur Bewertung des Wettbewerbs | OECD-Instrumentarium | Toolkit der OECD zur Bewertung des Wettbewerbs | Toolkit der OECD
    de
    Sainmhíniú "zweiteiliger Leitfaden der OECD ( IATE:787693 ) zur Vermeidung wettbewerbsschädlicher Maßnahmen und Vorschriften" Tagairt "Council-DE, vgl. OECD http://www.oecd.org/daf/competition/assessment-toolkit.htm (31.7.2015)"
    Competition Assessment Toolkit | OECD toolkit
    en
    Sainmhíniú two-volume set of materials designed by the OECD to help governments identify laws and regulations that have the potential to unnecessarily restrain competition and find alternative solutions Tagairt "Council-EN based on OECD > Foreword to Competition Assessment Toolkit Version 2.0, http://www.oecd.org/daf/competition/46193173.pdf [27.7.2015]"
    Nóta The OECD also has other toolkits, which include its:- Sustainable Manufacturing Toolkit- Consumer Policy Toolkit- CleanGovBiz Toolkit
    manuel pour l'évaluation de la concurrence | manuel de l'OCDE
    fr
    Sainmhíniú manuel en deux volumes destinés à aider les pouvoirs publics à limiter les restrictions à la concurrence Tagairt "Conseil-FR, d'après OCDE, http://www.oecd.org/fr/daf/concurrence/46891475.pdf (29.7.2015)"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #667955

    IATE #3629559
    Treoir 2008/114/CE ón gComhairle an 8 Nollaig 2008 maidir le bonneagair chriticiúla Eorpacha a shainaithint agus a ainmniú agus maidir le measúnú a dhéanamh an gá cosaint na mbonneagar sin a fheabhsú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2008/114/CE ón gComhairle an 8 Nollaig 2008 maidir le bonneagair criticiúla Eorpacha a shainaithint agus a ainmniú agus maidir le measúnú a dhéanamh ar an ngá le cosaint na mbonneagar sin a fheabhsú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1227/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2011 maidir le sláine agus trédhearcacht an mhargaidh mórdhíola fuinnimh Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Treoir 2008/114/CE ón gComhairle an 8 Nollaig 2008 maidir le bonneagair ríthábhachtacha Eorpacha a shainaithint agus a ainmniú agus maidir le measúnú a dhéanamh ar an ngá le cosaint na mbonneagar sin a fheabhsú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 713/2009, Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Treoir 2008/114/CE ón gComhairle an 8 Nollaig 2008 maidir le bonneagair chriticiúla Eorpacha a shainaithint agus a ainmniú agus maidir le measúnú a dhéanamh ar an ngá atá le cosaint na mbonneagar sin a fheabhsú Tagairt "Rialachán (AE) 2023/588 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2023 lena mbunaítear Clár an Aontais um Nascacht Shlán le haghaidh na tréimhse 2023-2027"
    ga
    directive on the identification and designation of European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection | ECI Directive | European Critical Infrastructure directive | Council Directive 2008/114/EC of 8 December 2008 on the identification and designation of European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection
    en
  9. EUROPEAN UNION|EU finance

    #649488

    IATE #3546103
    Treoirdhoiciméad maidir le modheolaíocht chomhchoiteann chun measúnú a dhéanamh ar chórais bhainistíochta agus rialaithe sna Ballstáit (clárthréimhse 2007-2013) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States (2007-2013 programming period) | Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States
    en
    Sainmhíniú document providing practical guidance on the assessment of management and control systems for the Structural Funds and the Cohesion Fund in the EU Member States Tagairt "based on:European Commission > Regional Policy, http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/conferences/manauth/source_en.htm [17.10.2012]."
    Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d’évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres (période de programmation 2007-2013) | Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d’évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres
    fr
    Sainmhíniú document qui a a pour objet de fournir des conseils méthodologiques pratiques pour évaluer les systèmes de gestion et de contrôle des Fonds structurels et du Fonds de cohésion dans les États membres de l´UE Tagairt "Commission européenne > Politique régionale, http://ec.europa.eu/regional_policy/archive/conferences/manauth/source_fr.htm [17.10.2012]"