Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|monetary economics|money market

    #619050

    IATE #1104560
    airgead bainc cheannais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bainfidh contrapháirtí lárnach leas as airgead bainc cheannnais, sa chás ina mbeidh sé praiticiúil agus nuair a bheidh a leithéid ar fáil, chun a chuid idirbhearta a shocrú. I gcás nach n-úsáidfear airgead bainc cheannais, déanfar bearta chun srian dian a chur le rioscaí um shocraíocht airgid thirim.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    Zentralbankgeld | Zentralbankgeldmenge | Geldbasis | Basisgeld | monetäre Basis | Notenbankgeld | Zentralbankguthaben
    de
    Definition "allgemein umlaufendes Bargeld und Einlagen der Banken und Nichtbanken bei der Zentralbank:Liquiditaetsreserven plus Mindestreserven auf Inlands verbindlichkeiten ; siehe Schäfers Wirtschaftswörterbuch E-D, 5.Auflage, S.508 zur Definition von ""Zentralbankgeldmenge"" ; Verbindlichkeiten der Zentralbank: Summe aus Bargeldumlauf, Mindestreserven und Überschussreserven" Reference "BTB WIRTSCHAFTSGLOSSAR ; ; Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/monetaere-basis.html?referenceKeywordName=Geldbasis ; Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Geldbasis (11.10.10)"
    Comment UPD: aka 11.10.10
    central bank money | monetary base | high-powered money | base money | central bank liability | reserve money | outside money | primary money | high powered money
    en
    Definition liabilities of a central bank, in the form of either banknotes or bank deposits held at a central bank, which can be used for settlement purposes Reference "‘central bank money’, Glossary, European Central Bank https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossc.en.html [10.1.2017]"
    monnaie de la banque centrale | monnaie banque centrale | base monétaire | monnaie à grande puissance | monnaie de base | monnaie externe | monnaie centrale | liquidité bancaire | monnaie à haute puissance | monnaie primaire
    fr
    Definition monnaie émise par la Banque centrale d'un pays ; somme des engagements monétaires de la banque centrale vis-à-vis des agents non bancaires et des autres banques : billets en circulation, avoirs en monnaie scripturale dans les comptes de la banque centrale Reference "SEC:Brémond & Gédélan,Dict.économique et social,Hatier,1990 ; La Documentation française, Problèmes économiques, Glossaire [ http://www.ladocumentationfrancaise.fr/revues-collections/problemes-economiques/glossaire/b.shtml ](12.10.2010)"
  2. FINANCE · FINANCE|monetary economics

    #617480

    IATE #1071790
    dímheas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dímheas airgeadra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar mhórearnáil onnmhairithe, bhí dúshláin mhóra os comhair an tionscail agraibhia i 2008 ó thaobh an mhargaidh de, mar thoradh ar an gcasadh chun donais san eacnamaíocht idirnáisiúnta agus saincheisteanna eile a bhain leis sin ar nós dímheas airgeadra, moill i gcaitheamh airgid tomhaltóirí agus deacrachtaí maoinithe.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2008,' an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2009/Annual%20Report%202008%20Irish.pdf [12.6.2017]"
    Abwertung | Währungsabwertung | Wertverlust der Währung
    de
    Definition Wertverlust einer Währung im Vergleich zu einer Fremdwährung Reference "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/abwertung.html (2.5.17)"
    depreciation | currency depreciation
    en
    Definition decrease in the level of a currency in a floating exchange rate system due to market forces Reference "'currency depreciation', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/currency-depreciation.asp [16.1.2017]"
    Comment "Not to be confused with:- devaluation [ IATE:1103883 ]- depreciation in the accounting context [ IATE:1364560 ]See also:- floating exchange rate [ IATE:1104107 ]- appreciation [ IATE:1103882 ]"
    dépréciation | dépréciation monétaire | dépréciation de la monnaie
    fr
    Definition baisse de la valeur d'une monnaie par rapport à une autre Reference "Site EduBourse > Dépréciation (d'une monnaie), http://www.edubourse.com/lexique/depreciation-monnaie.php [2.5.2017]"
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #619979

    IATE #1125319
    airgeadra tuairiscithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar gach glansuíomh, is cuma cén comhartha atá air, a chomhshó gach lá in airgeadra tuairiscithe na hinstitiúide de réir an spotráta malartaithe atá i réim an tráth sin sula ndéantar é a chomhiomlánú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Währung der Rechnungslegung
    de
    Definition Währung, in der die Rechnungslegung eines Kreditinstituts erfolgt Reference Council-DE
    Comment muss nicht mit der von einem Kreditinstitut als gesetzliches Zahlungsmittel verwendeten Währung identisch sein
    reporting currency | presentation currency
    en
    Definition currency which is used for an entity's financial statements Reference "'reporting currency', (I)Investopedia>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/r/reportingcurrency.asp [7.6.2017]"
    Comment "Do not confuse with presentation currency [ IATE:3520078 ] or functional currency [ IATE:3519682 ] used in the context of International Accounting Standards (IAS 21)."
    devise de la déclaration | monnaie de la déclaration | monnaie de présentation | devise de référence
    fr
    Definition monnaie utilisée pour la présentation des états financiers Reference "Norme comptable internationale 21, Effets des variations des cours des monnaies étrangères, http://www.netatliance.fr/uploaded_files/docs/ias_21_1328193914.pdf [10.11.2014]"