Sainmhíniú agency or organisation which provides emergency aid to victims of natural disaster and war Tagairt MBZ/Directoraat-generaal Internationale Samenwerking and Council Terminology Coordination
Sainmhíniú eine rechtmäßig in einem Mitgliedstaat eingerichtete nichtstaatliche Organisation, deren unentgeltliche und unter angemessenen Bedingungen geleistete Unterstützung der Opfer von Straftaten die Tätigkeit des Staates in diesem Bereich ergänzt Tagairt "Rahmenbeschluss 2001/220/JI über die Stellung des Opfers im Strafverfahren, Art.1 Buchst. b, ABl. L_82/2001, S.1 CELEX:32001F0220/DE"
Sainmhíniú organisme non gouvernemental établi légalement, dont les activités gratuites d'aide aux victimes, menées dans des conditions appropriées, complètent l'activité de l'État Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision-cadre (2001/220/JAI) relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales"