Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|remuneration of work

    #631413

    IATE #1568177
    pá Tagairt "Treoir (AE) 2017/828 lena leasaítear Treoir 2007/36/CE a mhéid a bhaineann le spreagadh rannpháirtíocht scairshealbhóirí fadtéarmacha, CELEX:32017L0828/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... mar shampla, faigheann fir ar an meán 17.8 % níos mó pá san Aontas ná mar a fhaigheann mná.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    Entgelt | Arbeitsentgelt | Entlohnung
    de
    Sainmhíniú alle laufenden oder einmaligen Einnahmen aus einer Beschäftigung Tagairt Beck Deutsches Rechts-Lexikon
    pay | remuneration | earnings | compensation
    en
    Sainmhíniú ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration, whether in cash or in kind, which the worker receives directly or indirectly, in respect of their employment from their employer Tagairt "Council-EN based on:- Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), Part Three - Union policies and internal actions - Title X - Social policy - Article 157 (ex Article 141 TEC)- Directive 2006/54/EC on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast), Article 2(1)(e) 'pay'"
    Nóta The French definition of ‘rémunération’ in the TFEU is identical to the definition of ‘rémunération’ in the ILO Equal Remuneration Convention. However, the English version of the Convention uses the term ‘remuneration’ not 'pay', and the wording of the definition in the Convention differs slightly from that of ‘pay’ in the TFEU, though the meaning is basically the same.
    rémunération | émoluments | salaire | paie
    fr
    Sainmhíniú revenu ou traitement ordinaire de base ou minimum, et tous autres avantages payés directement ou indirectement, en espèces ou en nature, par l'employeur au travailleur en raison de l'emploi de ce dernier Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT [20.11.2018]"
  2. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #623262

    IATE #1239297
    párolla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lohn- und Gehaltsliste
    de
    Sainmhíniú Aufstellung, in der nach Arbeitnehmern geordnet Angaben über die Zusammenstellung und Abrechnung der Löhne oder Gehälter enthalten sind Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    payroll
    en
    Sainmhíniú a document made out when salaries or wages are paid,on which are shown the name of each salary or wage earner and the details of the salary,wage and other emoluments due to him Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    bordereau de paie
    fr
    Sainmhíniú document établi au moment d'une paie et sur lequel figure, en face du nom de chaque salarié ou appointé, le décompte du salaire ou des appointements lui revenant Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|remuneration of work · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · LAW

    #627217

    IATE #1395260
    duillín pá Tagairt "'Cearta Fostaíochta Oibrithe Tí in Éirinn', An Coimisiún um Chaidreamh sa Áit Oibre, https://www.workplacerelations.ie/en/Publications_Forms/Other_Language_Publications/Gaeilge-Domestic-Worker-Leaflet.pdf [8.4.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Cion in aghaidh an Achta um Íoc Pá 1991 atá ann mura dtugann fostóir duillín pá nó má thugann sé nó sí ceann atá falsaithe d’aon ghnó, agus féadfar fíneáil a ghearradh ar a leithéid d’fhostóir.' Tagairt "'Dúillíní Pá', Faisnéis do Shaoránaigh, http://www.citizensinformation.ie/ga/employment/employment_rights_and_conditions/pay_and_employment/pay_slip.html [8.4.2016]"
    Entge­ltab­rechnung | Gehaltsabrechnung | Lohnabrechnung
    de
    Sainmhíniú Dokument in Textform, das Angaben über Abrechnungszeitraum und Zusammensetzung des Arbeitsentgelts enthält, insbesondere über Art und Höhe der Zuschläge, Zulagen, sonstige Vergütungen, Art und Höhe der Abzüge, Abschlagszahlungen sowie Vorschüsse Tagairt "Wikipedia, s. v. „Entgeltabrechnung”, https://de.wikipedia.org/wiki/Entgeltabrechnung (18.4.2016)"
    pay slip | payslips pay slips | payslip | wage slip | salary slip
    en
    Sainmhíniú note given to an employee when they have been paid, detailing the amount of pay given , and the tax and insurance deducted Tagairt """payslip"". Oxford Dictionaries, http://oxforddictionaries.com/definition/payslip [7.12.2011]"
    bulletin de paie | bulletin de rémunération | bulletin de paye | fiche de paie | bon de paie | bulletin de salaire | fiche de salaire | feuille de paie
    fr
  4. TRADE|marketing|preparation for market

    #623303

    IATE #1239382
    cuntasaíocht phárolla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lohn- und Gehaltsabrechnung
    de
    Sainmhíniú Teilgebiet der Buchführung, das die Abrechnung und Buchung der Arbeitentgelte samt den soziale Abgaben steuerlichen Lasten und sonstigen vorzunehmenden Abzügen umfaßt Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    wages salaries record | payroll records | payroll accounting
    en
    Sainmhíniú the section of the accounting records showing gross remuneration,tax,state insurance and other deductions and the net amounts payable to the employees Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    comptabilité de paie | comptabilité des salaires
    fr
    Sainmhíniú partie de la comptabilité qui, partant des décomptes de paies, enregistre les rémunérations, charges sociales et fiscales ainsi que les autres retenues Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #627197

    IATE #1394726
    pá glan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nettoverdienst | Reinverdienst | reines Arbeitsentgelt | Nettolohn
    de
    Sainmhíniú Nettoverdienst;Reinverdienst:der nach Abzug von Steuern und sonstigen Abgaben verbleibende Verdienst Tagairt FRANKL,Wb Sozialrecht
    net spendable earnings | spendable earnings | take-home pay
    en
    Sainmhíniú total money earnings less amounts deducted such as taxes Tagairt 1)stat.Bundesamt
    gain net | salaire net | paie nette
    fr
    Sainmhíniú salaire net:salaire effectivement perçu après déduction des cotisations sociales Tagairt FRANKL,Dict Droit Social