AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|farming system · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production
- béaróg sciobóil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- barn layer
- en
- Sainmhíniú "laying hen1 held in a barn production system, i.e. allowing the animals to move around freely in a building1 laying hen: [ IATE:1099745 ]" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), Advice and Welfare > Farm animals > Laying hens http://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/farm/layinghens/farming [20.01.2015]"
- Nóta "See also: - laying hen (broader) [ IATE:1099745 ] - cage layer (related) [ IATE:3562928 ]"
- poule pondeuse élevée au sol | pondeuse élevée au sol
- fr
- Sainmhíniú poule pondeuse élevée dans un bâtiment dans lequel elle peut se déplacer librement Tagairt "COM-FR, d'après:Site du Salon de l'agriculture, Dossier de presse - CIWF France au Salon de l'Agriculture, Compassion in World Farming France (février 2011), http://www.salon-agriculture.com/content/download/5812/43410/file/CIWF-bien-etre-animal-sia.pdf [24.3.2015]"
- Nóta "Ces poules correspondent aux œufs de la catégorie «œufs de poules élevées au sol» (voir [IATE:1067377 ]) de l'annexe I du règlement (CE) nº 589/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs, CELEX:32008R0589/FR Ces poules n'ont pas accès à des espaces extérieurs.Par opposition à «poule pondeuse élevée en cage» [IATE:3562928 ] et «poule pondeuse de libre parcours» [IATE:2229177 ]Voir aussi:- poule pondeuse [IATE:1099745 ]- élevé à l'intérieur - système extensif [IATE:1245354 ]"