Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques

    #624060

    IATE #1255232
    modh spré-uiscithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    künstliche Beregnung | Beregnung
    de
    Sainmhíniú das offene Versprühen von Wasser auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Flächen zur Deckung des Wasserbedarfes von Nutz- oder auch Zierpflanzen Tagairt "Wikipedia > Beregnung, https://de.wikipedia.org/wiki/Beregnung (23.8.2018)"
    sprinkler irrigation | sprinkler irrigation method | spray irrigation | sprinkling irrigation
    en
    Sainmhíniú "irrigation [ IATE:1085132 ] method where water is forced through pipes and distributed by sprinklers [ IATE:1701193 ] to simulate rain" Tagairt "COM-EN, based on:R. J. Halley, R. J. Soffe (Ed.). Primrose McConnell's The Agricultural Notebook. 18th Edition. Butterworths. 1988, https://books.google.be/books?id=9wHLBAAAQBAJ&pg=PA528&lpg=PA528&dq=%22sprinklers+laterals%22&source=bl&ots=-tEZDBhJ3u&sig=bcTDnatrbGDqn_blq9tJe_CIS04&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4l4Gog-HYAhXrJcAKHSkuC9sQ6AEIWDAQ#v=snippet&q=%22sprinklers%20and%20laterals%22&f=false [18.1.2018]"
    Nóta "See also:- sprinkler [ IATE:1701193 ]- sprinkler irrigator [ IATE:1417729 ]"
    irrigation par aspersion | méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie déterminée | arrosage en pluie | aspersion
    fr
    Sainmhíniú méthode d'irrigation qui consiste à imiter la pluie en projetant l'eau sur la parcelle au moyen d'appareils, appelés asperseurs, convenablement répartis et alimentés par un réseau de canalisations sous pression Tagairt Dict.de l'agriculture,Larousse,1984
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation system

    #627784

    IATE #1417729
    córas fosaithe spré-uiscithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ortsfeste Beregnungsanlage
    de
    fixed sprinkler irrigation system | solid set sprinkler system | solid set sprinkler irrigation system | sprinkler
    en
    Sainmhíniú "non-mobile irrigation system where water forced through pipes and distributed by sprinklers [ IATE:1701193 ] irrigates a set area" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:R. J. Halley, R. J. Soffe (Ed.). Primrose McConnell's The Agricultural Notebook. 18th Edition. Butterworths. 1988, https://books.google.be/books?id=9wHLBAAAQBAJ&pg=PA528&lpg=PA528&dq=%22sprinklers+laterals%22&source=bl&ots=-tEZDBhJ3u&sig=bcTDnatrbGDqn_blq9tJe_CIS04&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4l4Gog-HYAhXrJcAKHSkuC9sQ6AEIWDAQ#v=snippet&q=%22sprinklers%20and%20laterals%22&f=false [15.6.2018] & Peter Robinson. Irrigation Toolbox, http://irrigationtoolbox.com/ > Chapter 6 Irrigation System Design, http://irrigationtoolbox.com/NEH/Part652_NationalIrrigationGuide/ch6.pdf [15.6.2018]"
    Nóta "See also:- sprinkler irrigation method (broader) [ IATE:1255232 ]- travelling irrigator [ IATE:3575442 ]"
    installation d'irrigation par aspersion | réseau d'irrigation par aspersion | système d'irrigation par aspersion
    fr
    Sainmhíniú système d'irrigation fixe où l'eau est mise sous pression, généralement par pompage, pour être ensuite distribuée au moyen de rampes d'arrosage équipées d'asperseurs Tagairt "COM-FR, d'après:- Publication de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture > «Gestion des eaux en irrigation – Manuel de formation n°5 – Méthodes d'irrigation», C. Brouwer (1990), http://www.fao.org/3/a-s8684f.pdf [6.4.2018]- Site du Conseil départemental de la Savoie > Observatoire savoyard de l'environnement > Dossier > Eau > 2015 > «Création d'un réseau d'irrigation par aspersion sur Val Cenis», GIDA Haute-Maurienne (2017), http://www.savoie.fr/8157-reseau-d-irrigation-par-aspersion.htm [6.4.2018]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques|soil improvement|water management in agriculture|irrigation

    #659049

    IATE #3575462
    córas spréite uisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beregnungsanlage | Sprinkleranlage | Sprinkler
    de
    sprinkler system | sprinkler irrigation system | sprinkler irrigator
    en
    Sainmhíniú "irrigation system which uses sprinklers to distribute ""rainlike"" droplets over the land surface" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:L. James. Sprinkle Irrigation Systems, http://css.wsu.edu/wp-content/uploads/2012/09/L_James_Ch51.pdf [13.6.2018]"
    système d'irrigation par aspersion
    fr
    Sainmhíniú système d'irrigation qui a pour but de fournir l'eau nécessaire aux cultures sous une forme analogue à la pluie naturelle Tagairt "COM-FR, d'après:Publication de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture > «Gestion des eaux en irrigation – Manuel de formation n°5 – Méthodes d'irrigation», C. Brouwer (1990), http://www.fao.org/3/a-s8684f.pdf [6.4.2018]"