'violence sexuelle au sein de la famille' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE

foréigean gnéasach laistigh den teaghlach Tagairt ---: ga; Nóta "«Formulation» signifie que le terme ""foréigean gnéasach laistigh den teaghlach"" est le résultat d'une traduction formulée à partir du FR."

familial sex offences | sexual violence within the family: en; Nóta "The created term 'familial sex offences' covers familial child sex offences ie sexual activity with a child family member(section 25 of the 2003 Act ) when offender and victim are related as specified in Section 27, and also sex with an adult relative(section 64) when the ways that offender and victim are related are as parent, grandparent, child, grandchild, brother, sister, half-brother, half-sister, uncle, aunt, nephew or niece. Sexual violence is defined in the ICC Elements of crimes as 'an act of a sexual nature against one or more persons or caused such person or persons to engage in an act of a sexual nature by force, or by threat of force or coercion, such as that caused by fear of violence, duress, detention, psychological oppression or abuse of power, against such person or persons or another person, or by taking advantage of a coercive environment or such person's or persons' incapacity to give genuine consent.' http://www.icc-cpi.int/menus/icc/legal%20texts%20and%20tools/official%20journal/elements%20of%20crimes?lan=en-GB"

violence sexuelle intra-familiale | violence sexuelle au sein de la famille: fr; Sainmhíniú Toute agression à caractère sexuel commise sur un membre de la famille par un autre membre de la famille qu'il soit mineur ou majeur. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 22.09.2009.; Nóta Cette violence peut être de plusieurs types : viol entre époux et inceste essentiellement. Cette forme de violence s’exerce majoritairement à l’encontre des femmes. Les enfants en sont aussi souvent victimes.

1 toradh