Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #602650

    IATE #177490
    an Chomhghuaillíocht Idirnáisiúnta 'Fóir ar na Páistí' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Save the Children Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóir ar na Páistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Save the Children | Kinderrechtsorganisation Save the Children
    de
    Sainmhíniú größte unabhängige Kinderrechtsorganisation der Welt, die sich für eine Welt einsetzt, die die Rechte der Kinder achtet und in der alle Kinder gesund und sicher leben und frei und selbstbestimmt aufwachsen können Tagairt "Council-DE, vgl. Save The Children > Wer wir sind > Mission und Vision http://www.savethechildren.de/wer-wir-sind/mission-und-vision/ (28.6.2016)"
    Nóta Sitz der Organisation ist London.
    Save the Children | Save the Children International | SC | International Save the Children Alliance | Save the Children Fund | SCF
    en
    Sainmhíniú organisation fighting for children's rights founded in 1979 in Geneva as an international consortium of autonomous voluntary organisations, with members currently working in over 115 countries worldwide Tagairt "Council-EN, based on: 'Save the Children', Union of International Associations, Open Yearbook, http://www.uia.org/s/or/en/1100019348 [27.6.2016]"
    Save the Children
    fr
    Sainmhíniú Organisation indépendante de défense des droits de l'enfant dans le monde, qui vise à fournir aux enfants des soins médicaux, de la nourriture, une éducation et une protection. Le réseau des associations Save The Children forme Save the Children International. Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le site Internet suisse de l'organisation, https://www.savethechildren.ch/fr/ [22.6.2016]- ""Rejoindre les enfants partout dans le monde"", site canadien de l'organisation, https://www.savethechildren.ca/wp-content/uploads/2016/03/2006_french.pdf [22.6.2016]"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS

    #612362

    IATE #890104
    an Coiste Eolaíoch um Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Wissenschaftlicher Ausschuss ""Lebensmittel""" | Wissenschaftlicher Lebensmittelausschuss
    de
    Sainmhíniú Auschuss, der die Kommission in Fragen der Verbrauchergesundheit und Lebensmittelsicherheit berät und Gutachten erstellt Tagairt "Mandat vgl. KOM-Beschluss 97/579/EG zur Einsetzung der Wissenschaftlichen Ausschüsse im Bereich der Verbrauchergesundheit und der Lebensmittelsicherheit, ABl._L237/1997 CELEX:31997D0579/DE"
    Nóta UPD: aih, 31.7.2012
    Scientific Committee for Food | SCF | Scientific Committee on Food
    en
    Nóta "The Scientific Committee for Food was established by Decision 74/234/EEC. Decision 86/241/EEC increased the maximum number of members from 15 to 18. The Committee was listed in Protocol 37 to the EEA Agreement. Decision 74/234/EEC was repealed and replaced by Decision 95/273/EC, which increased the maximum number of members to 20. Decision 95/273/EC was repealed and replaced by Decision 97/579/EC setting up Scientific Committees in the field of consumer health and food safety, which changed the name to Scientific Committee on Food.The Committee’s responsibilities were transferred to the European Food Safety Authority (EFSA) [ IATE:915822 ] established by Regulation (EC) No 178/2002, Article 62 of which provides that ‘every reference in Community legislation to the Scientific Committee on Food … shall be replaced by a reference to the European Food Safety Authority’. Decision 97/579/EC was repealed by Decision 2004/210/EC.See also the reports of the Scientific Committee on Food from 1974 until 1997 [30.7.2012]"
    Comité scientifique de l'alimentation humaine | SCF | CSAH
    fr
    Sainmhíniú Comité institué auprès de la Commission à des fins de consultation sur tous problèmes relatifs à la protection de la santé et de la vie des personnes dans le domaine de la consommation alimentaire, et notamment sur la composition des denrées alimentaires, les traitements susceptibles de les modifier, l'emploi d'additifs alimentaires et d'autres produits de traitement ainsi que la présence de contaminants. Tagairt "Décision 74/234/CEE de la Commission relative à l'institution d'un comité scientifique de l'alimentation humaine CELEX:31974D0234/fr"
    Nóta "Les responsabilités du Comité ont été transférées à l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) [ IATE:915822 ] instituée par le règlement (CE) nº 178/2002 CELEX:32002R0178/fr , dont l'article 62 prévoit que ""Dans la législation communautaire, toutes les références au Comité scientifique de l'alimentation … sont remplacées par une référence à l'Autorité européenne de sécurité des aliments""."
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #620998

    IATE #1154965
    sreabhán forchriticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überkritisches Fluid | überkritische Lösung | überkritisches Wasser
    de
    supercritical fluid | SCF
    en
    Sainmhíniú any substance at a temperature and pressure above its critical point, where distinct liquid and gas phases do not exist, but below the pressure required to compress it into a solid Tagairt "Wikipedia > Supercritical fluid (12.2.2021)"
    fluide supercritique | FSC
    fr
    Sainmhíniú A partir de 374oC, sous une pression supérieure à 225 bars, c.-à-d.15 ou 20 km de profondeur et en dessous, l'eau se transforme en gaz sans bouillir Tagairt Problèmes économiques,13.3.74,p.17
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · TRANSPORT|transport policy|transport regulations

    #640197

    IATE #2244833
    sonraí clárúcháin feithicle Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1727maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA"
    ga
    Comhthéacs """...(i) uimhreacha teileafóin, seoltaí ríomhphoist, sonraí tráchta agus sonraí suímh, chomh maith le haon sonraí gaolmhara is gá chun an rannpháirtí nó an t-úsáideoir a shainaithint; (j) sonraí clárúcháin feithicle.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1727maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA"
    SCF Tagairt Comh-GA
    ga
    Fahrzeugregisterdaten
    de
    Sainmhíniú Eigentümer- oder Halterdaten sowie Fahrzeugdaten aus den nationalen Fahrzugregistern Tagairt "Council-DE nach Beschluss 2008/615/JI des Rates zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität, Art.12 CELEX:32008D0615/DE"
    vehicle registration data | VRD
    en
    Sainmhíniú data stored by national authorities relating to vehicles and their owners or operators Tagairt "Council-CENTERM, based on Council Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime, CELEX:32008D0615"
    données relatives à l'immatriculation des véhicules | DIV | données des registres d'immatriculation des véhicules
    fr
    Sainmhíniú ensemble des données conservées par les autorités nationales relatives aux véhicules et à leurs propriétaires ou détenteurs Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière, CELEX:32008D0615/FR - Décision 2008/616/JAI concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière, CELEX:32008D0616/FR"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #649026

    IATE #3544780
    fachtóir rialaitheora chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SCF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Smart-Control-Faktor | SCF
    de
    Sainmhíniú Erhöhung der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz durch den Einsatz intelligenter Regelungseinrichtungen Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2012-80051-00-00
    smart control factor | SCF
    en
    Sainmhíniú water heating energy efficiency gain due to smart control under a set of specific conditions Tagairt COM-EN, based on:COM-Internal Document, ENER-2012-80051-00-00. Commission Delegated Regulation (EU) No .../.. of XXX supplementing Directive 2010/30/EU with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device.
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #651168

    IATE #3552108
    tacaíocht chúpláilte dheonach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun coinníollacha comhionanna a áirithiú maidir le cur chun feidhme an Rialacháin seo agus chun iomaíocht éagórach nó leithcheal idir feirmheoirí a sheachaint, ba cheart freisin cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún maidir le: na huasteorainneacha bliantúla a leagan síos maidir leis an tacaíocht chúpláilte dheonach; rialacha a ghlacadh maidir leis an nós imeachta um chinntí a mheasúnú agus a fhormheas faoi chuimsiú na tacaíochta cúpláilte deonaí; rialacha a ghlacadh maidir leis an nós imeachta um údarú agus um fhógra a thabhairt do na táirgeoirí a bhaineann le húdarú na talún agus cineálacha cadáis chun críocha na híocaíochta i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis; rialacha a ghlacadh maidir le ríomh an laghdaithe ar mhéid na híocaíochta i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis; rialacha a ghlacadh i ndáil le ceanglais ghinearálta maidir le modhanna agus fógra a thabhairt; chomh maith le bearta riachtanacha a bhfuil bonn cirt leo a ghlacadh chun fadhbanna sonracha a réiteach i gcás éigeandála. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    fakultative gekoppelte Stützung | gekoppelte Stützung
    de
    Sainmhíniú "gekoppelte Direktzahlung IATE:3578669, die die Mitgliedstaaten Inhabern landwirtschaftlicher Betriebe unter bestimmten Bedingungen gewähren können, insbesondere um spezifische Landwirtschaftsformen bzw. Agrarsektoren, denen aus wirtschaftlichen, sozialen oder Umweltgründen eine ganz besondere Bedeutung zukommt, zu unterstützen" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates, Art.52"
    voluntary coupled support | VCS | coupled support
    en
    Sainmhíniú "coupled direct payment which Member States may grant to farmers under certain conditions in order to support types of farming or specific agricultural sectors which are particularly important for economic, social or environmental reasons and are experiencing difficulties" Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, Article 52"
    soutien couplé facultatif | SCF | soutien couplé
    fr
    Sainmhíniú "paiement direct couplé que les États membres peuvent octroyer aux agriculteurs travaillant dans des secteurs spécifiques ou des régions en difficulté, qui ont une importance particulière sur le plan économique, social ou environnemental" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Article 52 du règlement (UE) n° 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) n° 637/2008 (CE) n° 73/2009 (version consolidée du 29.12.2020)"
  7. TRADE · FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #657112

    IATE #3571240
    maoiniú slabhra soláthair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    airgeadas slabhra soláthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Supply-Chain-Finanzierung | """Supply-Chain""-Finanzierung" | Supply Chain-Finanzierung
    de
    Sainmhíniú Zahlungsverfahren, bei dem eine Bank zwischen Käufer und Lieferant geschaltet wird, die die Forderungen des Lieferanten übernimmt und den Rechnungsbetrag sofort nach der Lieferung zahlt, während der Käufer mit der Bank ein individuelles Zahlungsziel (z. B. auch eine Ratenzahlung) vereinbart Tagairt "Council-DE, gestützt auf Sparkasse.de > Ihre Pläne > Mittelstand managen > Supply Chain Finance (4.2.2020)"
    Nóta Ziel ist es, die Kapitalbindung in der Lieferkette niedrig halten.
    supply chain finance | SCF
    en
    Sainmhíniú set of technology-based business and financing processes that link the various parties in a transaction – the buyer, seller and financing institution – to lower financing costs and improve business efficiency by providing short-term credit that optimizes working capital for both the buyer and the seller Tagairt "COM-HU based on Investopedia.com > Supply Chain Finance (9.10.2019)"
    financement de la chaîne d'approvisionnement | FCA
    fr
    Sainmhíniú "série de pratiques et de technologies qui soutiennent les processus financiers d'une chaîne d'approvisionnement de bout en bout" Tagairt "Nations unies, Guide pratique relatif à la facilitation du commerce, Financement de la chaîne d’approvisionnement (28.1.2020)"
  8. EUROPEAN UNION|EU finance · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #665774

    IATE #3599873
    Ciste Aeráide Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun aghaidh a thabhairt ar na tionchair shóisialta agus dáileacháin ar na daoine is leochailí a eascraíonn ón trádáil astaíochtaí le haghaidh an dá earnáil nua mar atá foirgnimh agus iompar de bhóthar, cruthaítear Ciste Aeráide Sóisialta (‘an Ciste’). Déanfaidh an Coimisiún na coigeartuithe ar chreat buiséadach an Aontais is gá le haghaidh an togra seo a chur i láthair mar chuid den phacáiste Acmhainní Dísle atá ar na bacáin lena n‑áirítear togra chun an creat airgeadais ilbhliantúil a leasú 9 . Go háirithe, fabhrófar cuid den ioncam ón trádáil astaíochtaí le haghaidh foirgneamh agus iompar de bhóthar chuig buiséad an Aontais agus beidh céatadán de i bprionsabal ag comhfhreagairt don Chiste nua. Roimh dheireadh na bliana, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún freisin togra a thíolacadh le haghaidh Moladh ón gComhairle maidir le conas aghaidh a thabhairt ar na gnéithe sóisialta den aistriú glas inmhianaithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Ciste Aeráide Sóisialta, CELEX:52021PC0568/GA"
    Klima-Sozialfonds
    de
    Sainmhíniú Fonds, um in erster Linie die sozialen und verteilungspolitischen Belastungen aufgrund der Preisauswirkungen des Emissionshandels für die Bereiche Gebäude und Straßenverkehr zu mindern und umweltverträgliche Investitionen zu fördern, um diese Belastungen zu verringern Tagairt "COM-DE nach: Verordnung (EU) 2023/955 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1060"
    Nóta Das spezifische Ziel des Fonds ist es, finanziell schwächere Haushalte, Kleinstunternehmen und Verkehrsnutzer durch befristete direkte Einkommensbeihilfen sowie durch Maßnahmen und Investitionen zu unterstützen, mit denen die Energieeffizienz von Gebäuden erhöht, das Heizen und Kühlen von Gebäuden, auch durch Integration von Energie aus erneuerbaren Quellen, stärker dekarbonisiert und der Zugang zu emissionsfreier und emissionsarmer Mobilität und entsprechenden Verkehrsmitteln verbessert wird.
    Social Climate Fund | SCF | Climate Action Social Fund | Climate Action Social Facility | Climate Action Social Facility Fund | Social Facility for Climate Action | Climate Social Fund
    en
    Sainmhíniú "EU fund for the period from 2026 to 2032 to support Member States in addressing the social and distributional impacts on the most vulnerable households, micro-enterprises and transport users arising from the emissions trading for the two new sectors of buildings and road transport" Tagairt "COM-Terminology Coordination, COM-EN and COM-CS, based on: - Proposal for a Regulation establishing a Social Climate Fund COM/2021/568 final)- Regulation (EU) 2023/955 of the European Parliament and of the Council establishing a Social Climate Fund"
    Nóta The general objective of the Fund is to contribute to the transition towards climate neutrality by addressing the social impacts of the inclusion of greenhouse gas emissions from buildings and road transport into the scope of Directive 2003/87/EC.
    Fonds social pour le climat
    fr
    Sainmhíniú "fonds de l'UE pour la période 2025-2032 qui permettra d'octroyer aux États membres des financements expressément destinés à aider les citoyens européens les plus touchés ou les plus menacés par la précarité énergétique ou la précarité de la mobilité, à accompagner la mise en place de l’échange de droits d’émission dans les secteurs du transport routier et du bâtiment" Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission - «Ajustement à l’objectif 55»: atteindre l’objectif climatique de l’UE à l’horizon 2030 sur la voie de la neutralité climatique(COM/2021/550 final)"
    Nóta L’objectif général du Fonds est de contribuer à une transition socialement équitable vers la neutralité climatique en atténuant les conséquences sociales de l’inclusion des émissions de gaz à effet de serre générées par les secteurs du bâtiment et du transport routier dans le champ d’application de la directive 2003/87/CE.
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU finance

    #666190

    IATE #3620432
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> um Chiste Aeráide Sóisialta Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Klima-Sozialfonds“ | AHWP SCF
    de
    Sainmhíniú "Vorbereitungsgremium des Rates für übergreifende Themen im Rahmen des Vorschlags für eine Verordnung zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Ad hoc Working Party on the Social Fund (AHWP SCF) - establishment and approval of the mandate ST 11402/21 (30.9.2022)"
    Nóta "Im September 2021 gebildet, nach Annahme des Vorschlags für eine Verordnung zur Einrichtung eines Klima-Sozialfonds 2023 wieder aufgelöst."
    Ad hoc Working Party on the Social Climate Fund | AHWP SCF
    en
    Sainmhíniú "Council preparatory body established to address cross-sectoral matters covered by the Social Climate Fund proposal and to prepare for the negotiations on this legislative proposal in the Council." Tagairt "Council-EN, based on 'Ad hoc Working Party on the Social Climate Fund (AHWP SCF) - establishment and approval of the mandate', Council document ST 11402/21 (30.9.2021) in conjunction with ST 11402/21 COR 1 (30.9.2021)"
    Nóta "Established on 8.9.2021, the AHWP SCF ceased to exist upon the adoption of the Regulation (EU) 2023/955 establishing a Social Climate Fund in 2023.It reported to the Environment Council and, as appropriate, to the Economic and Financial Affairs Council."
    groupe ad hoc sur le Fonds social pour le climat
    fr
    Sainmhíniú "groupe ad hoc du Conseil de l'Union européenne chargé de traiter les questions intersectorielles de la proposition relative au Fonds social pour le climat et de préparer les négociations au sein du Conseil concernant cette proposition législative" Tagairt Conseil-FR, d'après le document du Conseil 10920/21 (en anglais) Ad hoc Working Party on the Social Fund (AHWP SCF) - establishment and approval of the mandate
    Nóta "Ce groupe de travail créé en septembre 2021 a cessé d'exister au moment de l'adoption du règlement instituant un Fonds social pour le climat."