Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply
slándáil an tsoláthair fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs Tháinig institiúidí AE ar chomhaontú ar rialachán athbhreithnithe maidir le slándáil an tsoláthair gáis, ar rialachán athbhreithnithe maidir le slándáil an tsoláthair fuinnimh... Tagairt "Soláthar fuinnimh agus slándáil fuinnimh (15.2.2021)"
Versorgungssicherheit | Sicherheit der Energieversorgung | Energieversorgungssicherheit | Stromversorgungssicherheit
de
Sainmhíniú I.e.S. unterbrechungsfreie Versorgung (z.B. mit Energie); i.w.S. langfristige Verfügbarkeit der notwendigen Ressourcen Tagairt Council-DE
Nóta "XREF: Energie(versorgungs)sicherheit IATE:911103 (Oberbegriff / allgemeiner)"
security of energy supply | energy supply security | security of supply | security of energy supplies | security of supply chain
en
Sainmhíniú uninterrupted availability of energy, in particular the ability of the energy system to react promptly to sudden changes within the supply-demand balance Tagairt "Council-EN based on:Tagliapietra, S. 'Keeping the energy policy triangle in balance is key to reach net-zero' (28.11.2022), Bruegel, 9 November 2021"
Nóta "The terms 'security of energy supply' and 'security of supply' are sometimes used in the sense of the above definition, i.e. the short-term availability of energy in terms of the physical amounts of fuel (with this definition sometimes expanded to include the affordability of energy supply), and sometimes as a synonym for 'energy security' in the sense of a long-term strategic objective encompassing other dimensions such as reliability of supply and long-term sustainability of energy choices."
sécurité de l'approvisionnement énergétique | sécurité d'approvisionnement énergétique | sécurité énergétique | sécurité d'approvisionnement | sécurité de l'approvisionnement en énergie
fr
Sainmhíniú assurance de disposer à tout moment de sources d'énergie (gaz, pétrole, électricité, etc.) en quantité et en qualité voulues Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2002), sécurité d'approvisionnement (25.11.2020), http://www.granddictionnaire.com"
Nóta "Souvent remplacé dans l'usage par sécurité énergétique, qui est cependant un concept plus large, couvrant d'autres aspects que celui du seul approvisionnement (aspects politiques, économiques, techniques, environnementaux, etc.)."