ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|atmospheric pollution
- truailliú aeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is é a d’fhéadfadh a bheith ann de thoradh ar fheithiclí saothair throm a iarfheistiú le scagairí cáithníní díosail ná go mbeadh astaíochtaí níos airde dé-ocsaíde nítrigine (NO2) ann. Mar chuid den straitéis théamúil ar thruailliú aeir, ba cheart don Choimisiún, dá bhrí sin, togra reachtach a dhréachtú chun comhchuibhiú a dhéanamh ar an reachtaíocht náisiúnta ar iarfheistiú agus a áirithiú go gcuimsítear dálaí comhshaoil ann.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 595/2009 maidir le mótarfheithiclí agus innill a chineál-cheadú i leith astaíochtaí ó fheithiclí saothair throm (Euro VI) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi fheithiclí a dheisiú agus a chothabháil agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 agus Treoir 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 80/1269/CEE, Treoir 2005/55/CE agus Treoir 2005/78/CE, CELEX:32009R0595/GA"
- aerthruailliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart go mbeadh iompar, arb ionann é agus príomhghné de chreat forbartha inbhuanaithe, athlínithe le pleanáil talamhúsáide agus an gá atá le pobail níos inbhuanaithe a chruthú. Tá iompar inbhuanaithe lárnach sna hiarrachtaí náisiúnta atá ar bun athrú aeráide, aerthruailliú agus impleachtaí diúltacha comhshaoil agus sóisialta eile a chomhrac.' Tagairt "'Ár dTodhchaí Inbhuanaithe: Creat don Fhorbairt Inbhuanaithe d'Éire,' Rialtas na hÉireann, http://www.housing.gov.ie/sites/default/files/migrated-files/ga/Foilsiuchain/Comhshaol/CursaiIlchinealacha/FileDownLoad,30453,ga.pdf [26.9.2016]"
- Luftverschmutzung | Luftverunreinigung
- de
- Sainmhíniú atmosphärische Schadstoffbelastung Tagairt "Umweltbundesamt https://www.umweltbundesamt.de/daten/luftbelastung/bioindikatoren-von-luftverunreinigungen (17.02.2017)"
- Nóta "Wegen ihrer gesundheitlichen Gefahren werden hierbei die Luftschadstoffe Feinstaub (PM2,5) IATE:3541915 , Stickstoffdioxid (NO2) IATE:1350050 sowie Ozon (O3) IATE:1085353 berücksichtigt."
- air pollution | atmospheric pollution
- en
- Sainmhíniú contamination of the indoor or outdoor environment by any chemical, physical or biological agent that modifies the natural characteristics of the atmosphere Tagairt "World Health Organisation > Health topics > Air pollution, http://www.who.int/topics/air_pollution/en/ [23.3.2017]"
- pollution atmosphérique | pollution de l'air
- fr
- Sainmhíniú contamination de l’environnement intérieur ou extérieur par un agent chimique, physique ou biologique qui modifie les caractéristiques naturelles de l’atmosphère Tagairt "Site OMS, Thèmes de santé, Pollution de l'air, http://www.who.int/topics/air_pollution/fr/ [2.7.2014]"
- Nóta "Voir également ""polluant atmosphérique"", IATE:120211 ."