Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

12 results

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #2133

    airgead fir1
    ga
    gu airgid
    cash s
    en

    D'éagmais aon ordaithe ón gCúirt, nó d'éagmais ordacháin nó iarrata ó dhuine a bheidh i dteideal an céanna a dhéanamh, maidir le hinfheistiú suimeanna airgid a bheidh íoctha isteach sa Chúirt, déanfaidh an Cláraitheoir Contae ordacháin maidir lena n-infheistiú a iarraidh ar an mBreitheamh.

    In the absence of any order of the Court, or of a direction or request by a person entitled to make the same, as to the investment of sums of cash paid into Court, the County Registrar shall apply to the Judge for directions as to the investment thereof.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #6125

    airgead fir1 reatha
    ga
    airgeadra fir4
    ga
    gu airgeadra, iol airgeadraí
    currency s
    en

    (money)

    Féadfar coibhéis na táille in airgead reatha an Stáit a ghnóthú in aon chúirt dlínse inniúla sa Stát.

    The equivalent in currency of the State of the charge shall be recoverable in any court of competent jurisdiction in the State.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #2492

    airgead fir1 reatha coigríche
    ga
    foreign currency
    en

    ...i gcás earraí grósaera a bhfuil an sonrasc in airgead reatha coigríche, is é a bheidh, chun críocha an Ordaithe seo, sa cháin bhreisluacha i leith na n-earraí chun críocha an Orduithe seo, an cháin sin is iníoctha ar an méid coibhéiseach in airgead reatha na hÉireann, arna ríomh de réir fhomhír (b) den mír seo.

    ...in the case of grocery goods invoiced in a foreign currency, for the purposes of this Order the value added tax in respect of the goods shall be that payable on the equivalent amount in Irish currency calculated in accordance with subparagraph (b) of this paragraph.

    I gcás gur in airgead reatha coigríche a dhéanfar sonrasc ar earraí ansin chun críocha an Airteagail se9 ríomhfar an choibhéis in airgead reatha na hÉireann de réir an ráta malairte meán-dúnta oifigiúil ar dháta an tsonraisc iomchuí nó, mura ndearbhaítear aon rátaí oifigiúla ar an dáta sin, de réir an ráta malairte meán-dúnta is déanaí roimhe sin.

    Where goods are invoiced in a foreign currency then for the purposes of this Article the equivalent in Irish currency shall be calculated at the official mid-closing exchange rate on the date of the relevant invoice or, if no official rates are declared on that date, at the latest previous mid-closing exchange rate.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Rialtas › Caidreamh Idirnáisiúnta Government › International Relations

    #899

    airgeadra fir4 na hÉireann
    ga
    airgead fir1 reatha na hÉireann
    ga
    Irish currency s
    en

    I gcás gur in airgead reatha coigríche a dhéanfar sonrasc ar earraí ansin chun críocha an Airteagail se9 ríomhfar an choibhéis in airgead reatha na hÉireann.

    Where goods are invoiced in a foreign currency then for the purposes of this Article the equivalent in Irish currency.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #6745

    bonn fir1
    ga
    gu boinn, ai boinn, gi bonn
    mona fir4
    ga
    gu mona, iol monaí
    bonn fir1 airgid
    ga
    monadh fir
    ga
    gu monaidh
    coin s
    en

    Ciallaíonn "mona-bhosca" gabhdán do bhoinn airgid atá ar fáil ar cíos ón Aire ag rannpháirtí agus atá ceangailte le teileafón a chuirtear ar fáil faoi chomhaontú.

    "Coin-box'' means a receptacle for coins rented from the Minister by a subscriber and connected with a telephone provided under an agreement.

    • Dlí Law
    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #7323

    caillteanas fir1 airgid
    ga
    pecuniary loss s
    en

    a loss of money or of something having a monetary

    — Public Works and Government Services Canada

    Má dhéantar ordú foirceanta beidh an tionónta i dteideal cúitimh i leith an fhoirceanta, arb é a bheidh ann cúiteamh i leith caillteanais airgid, damáiste nó caiteachais a iompraíodh nó a tabhaíodh go díreach, beidh sé i dteideal íocaíochta breise i leith an tsochair airgid a d'fhaibhrigh don tiarna talún agus beidh sé i dteideal íocaíochta breise i leith aon chruatain eile a bhain don tionónta (alt 60 (3), (5)).

    Where a termination order is made the tenant is entitled to compensation for the termination, comprising compensation for pecuniary loss, damage or expense directly sustained or incurred, to additional payment in respect of the pecuniary benefit accruing to the landlord and to further payment in respect of any further hardship sustained by the tenant (section 60(3), (5)).

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #7216

    iasacht bain3 airgid
    ga
    cash loan s
    en

    ...dheonaigh an Gearánaí don Chosantóir *(céadainmnithe) creidmheas i bhfoirm sonraigh (a) íocaíocht iarchurtha (b) iasacht airgid (c) garacht airgeadais eile go feadh méid £ ab iníoctha mar a leanas...

    ...the Plaintiff granted to the *(first-named) Defendant a credit in the form of specify (a) a deferred payment (b) a cash loan (c) other financial accommodation to the amount of £ repayable as follows...

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #7270

    iasachtóir fir3 airgid
    ga
    moneylender s
    en

    Is iasachtóir airgid ceadúnaithe an Gearánaí de réir bhrí an Achta um Chreidmheas do Thomhaltóirí, 1995.

    The Plaintiff is a licensed moneylender within the meaning of the Consumer Credit Act, 1995.

    • Mianreolaíocht Mineralogy

    #6961

    nicil-airgead fir1
    ga
    gu nicil-airgid
    nickel silver s
    en

    Monaráin airgid, leictrichneasaithe agus nicil-airgid.

    Manufactures of silver, electro-plate and nickel silver.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Dlí Law

    #5496

    ordú fir airgid
    ga
    money order s
    en

    Is ceart seiceanna, orduithe airgid nó orduithe poist a chrosáil agus a dhéanamh iníoctha leis an gCléireach sin.

    Cheques, money orders or postal orders should be crossed and made payable to the said Clerk.