Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics|exchange policy|foreign exchange market|foreign currency

    #618963

    IATE #1104049
    airgeadra eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    malairt eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fremdwährung | ausländische Währung | Devisen | Sorten
    de
    Sainmhíniú gesetzliches Zahlungsmittel eines anderen Landes, Staates Tagairt EP-DE
    foreign exchange | foreign currency
    en
    Sainmhíniú other countries' money Tagairt """foreign exchange"" > A Dictionary of Economics > John Black, Nigar Hashimzade & Gareth Myles > Oxford University Press, 2009 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t19.e1253 (7.5.2009)"
    devise | monnaie étrangère
    fr
    Sainmhíniú toute créance sur l'étranger libellée en monnaie étrangère et payable à l'étranger Tagairt Gloss.économie,BTB
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644395

    IATE #3519667
    airgeadra eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fremdwährung
    de
    Sainmhíniú jede andere Währung außer der funktionalen Währung des berichtenden Unternehmens Tagairt "IAS 21, IAS/IFRS-Portal, http://www.ifrs-portal.com/Texte_deutsch/Standards/Standards_2006/IAS_21/IAS_21_1.htm , (13.12.2010)"
    foreign currency
    en
    Sainmhíniú A currency other than the reporting currency of an enterprise. Tagairt IASCF, Key term list
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #559042

    IATE #1487793
    gnóthachan malairte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erträge aus Kurserhöhungen bei Forderungen in Fremdwährung und Valutabeständen
    de
    exchange gain
    en
    Sainmhíniú the account showing realised and unrealised gains,e.g.resulting from payment of debt at a different rate that at which the debt is recorded in the books and from revaluation of monetary assets at the year end Tagairt V.Q.,Chartered accountant,1994
    gains de change
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre les gains de change réalisés par l'entreprise au cours de l'exercice Tagairt SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  5. FINANCE

    #648254

    IATE #3541380
    rátáil cheannasach in airgeadra eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Länderrating in Fremdwährung
    de
    foreign currency sovereign rating | foreign currency debt rating
    en
    Sainmhíniú assessment of the relative likelihood a borrower will default on its foreign currency obligations Tagairt "Federal Reserve Bank of New York, Current Issues in Economics and Finance, Volume 1 Number 3, June 1995, Richard Cantor and Frank Packer: Sovereign Credit Ratings, http://www.newyorkfed.org/research/current_issues/ci1-3.pdf [13.03.2012]"
  6. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623214

    IATE #1239150
    idirbheart in airgeadra coigríche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    idirbheart in airgeadra eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transaktionen in Fremdwährung
    de
    Sainmhíniú Transaktionen, deren Zahlungsbedingungen auf eine andere als die Landeswährung lauten Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    foreign currency transaction
    en
    Sainmhíniú a transaction whose terms of settlement are stated in a currency other than the local currency Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    opération en devise étrangère
    fr
    Sainmhíniú transaction dont le règlement est effectué en une autre devise que la monnaie nationale Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  7. TRADE|marketing|preparation for market

    #550994

    IATE #1239116
    ráitis airgeadais a aistriú go hairgeadraí eachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umrechnung von Abschlüssen in Fremdwährung
    de
    Sainmhíniú Umrechnung von Abschlüssen in Fremdwährung durch Anwendung zutreffender Wechselkurse. Wertansätze in der örtlichen Währung ausländischer Abteilungen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften werden in die Landeswährung der Hauptniederlassung oder Obergesellschaft für den Konzernabschluss umgerechnet Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    translating financial statements in foreign currencies
    en
    Sainmhíniú the process of converting,by use of appropriate exchange rates,the values stated in foreign currencies in the financial statements of foreign divisions,branches or subsidiaries into the local currency of the controlling enterprise for the purpose of consolidation with the accounts of the latter Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    conversion des comptes libellés en devises étrangères
    fr
    Sainmhíniú opération effectuée au moyen de cours de changes appropriés, en vue d'obtenir, à partir des comptes d'agences, de succursales ou filiales libellés en devises étrangères, des états exprimés dans la monnaie de la société-mère pour permettre leur consolidation avec les comptes de cette dernière Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe