AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- príomhphíobán ruma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hauptlenzleitung | Hauptlenzrohr
- de
- Sainmhíniú Leitung von den Absperrventilen für die Lenzstellen(z.B.Sammelventilkasten oder Ventile im Rohr und Wellentunnel)über Lenzpumpe zum Ausgußventil. Tagairt Lex.der Seefahrt
- main bilge pipe | main drain
- en
- Sainmhíniú collecting pipe removing water from the bilges Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- drain | collecteur principal de cale
- fr
- Sainmhíniú Tuyau collecteur servant à vidanger les compartiments d'un navire. Sur beaucoup de navires, le drain est aussi un gros collecteur d'épuisement des compartiments envahis par l'eau Tagairt Gruss,Dict.de Marine