Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering

    #554943

    IATE #1348227
    cíor Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Messharke | Rechen
    de
    mouse
    en
    Sainmhíniú a bank of pressure-measuring tubes used to measure pressures in a flow,especially the total pressures,simultaneously at different places near a solid surface Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    peigne
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry

    #635609

    IATE #1758364
    luch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maus
    de
    Sainmhíniú ein in der Hand gehaltener Lokalisierer, der durch Bewegen auf einer Fläche betrieben wird Tagairt Grieger
    mouse
    en
    Sainmhíniú computer input device having one or more buttons and capable of two dimensional rolling motion which can drive a cursor on the display and performs a variety of selection options or commands Tagairt "ISO 9241-400:2007. Ergonomics of human — system interaction — Part 400: Principles and requirements for physical input devices(Search for ""mouse"" in ISO Online Browsing Platform, https://www.iso.org/obp/ui/ [26.6.2013])"
    Nóta "See also broader term pointing device [ IATE:1758425 ]"
    souris
    fr
    Sainmhíniú dispositif auxiliaire d'une visu qui, par mouvement sur une surface, permet de déplacer sur l'écran un curseur et d'en relever à volonté les coordonnées Tagairt "Site de Legifrance > les autres textes législatifs et réglementaires > arrêté du 30 mars 1987 relatif à l'enrichissement du vocabulaire de l'informatique, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=B7D2E93752AD42399F6D66B4C696B838.tpdjo17v_3?cidTexte=JORFTEXT000000477717&dateTexte=20130328 [19.3.2014]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #643494

    IATE #3515951
    luch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maus
    de
    mouse | mice
    en
    Sainmhíniú small mammal of the order Rodentia, usually of the species Mus musculus, and generally a hybrid of different subspecies, most commonly of Mus musculus domesticus and Mus musculus musculus, which is bred and used for scientific research, and is the most commonly used mammalian research model Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Laboratory mouse (27.2.2019)"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #648583

    IATE #3542143
    tástáil micreanúicléis in vitro i gcealla mamach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    in vitro mammalian cell micronucleus test | MNvit assay | in vitro mouse micronucleus test
    en
    Sainmhíniú "genotoxicity test for the detection of micronuclei [ IATE:1033008 ] (MN) in the cytoplasm [ IATE:1077370 ] of interphase [ IATE:1530134 ] cells" Tagairt "OECD. Environment Directorate. Chemical Safety and Biosafety. Testing of Chemicals. In Vitro Mammalian Cell Micronucleus Test (MNvit) http://www.oecd.org/LongAbstract/0,3425,en_2649_34377_39780113_1_1_1_1,00.html [13.4.2012]"
    Nóta "Micronuclei [ IATE:1033008 ] may originate from acentric chromosome [ IATE:1507541 ] fragments (i.e. lacking a centromere [ IATE:1620877 ]), or whole chromosomes that are unable to migrate to the poles during the anaphase [ IATE:1502711 ] stage of cell division [ IATE:1544625 ]. The assay detects the activity of clastogenic [ IATE:1684795 ] and aneugenic chemicals [ IATE:1588368 ] (substances and mixtures) (1) (2) in cells that have undergone cell division during or after exposure to the test substance."
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #648179

    IATE #3541085
    luch CBA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBA mouse | mice
    en
    Sainmhíniú animal model developed in 1920 which: (a) has a low spontaneous leukemia incidence (0.1 to 1%), (b) develops acute myeloid leukemia after exposure to radiation or benzene,(c) has cytogenetic, molecular, and histopathological characteristics that are comparable to those seen in humanacute leukemia Tagairt "COM-EN, based on:K. Noy Rithidech, E. P. Cronkite, and V. P. Bond. Advantages of the CBA Mouse in Leukemogenesis Research http://www.scripps.edu/bcmd/pdfarea/issue_03_99/rithid.pdf [27.1.2012]"
    Nóta "For more information, see: Charles River. Research Animal Models. CBA Mouse http://www.criver.com/fr-FR/ProdServ/ByType/ResModOver/ResMod/Pages/CBA_Mouse.aspx [27.1.2012]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #624572

    IATE #1267205
    luch géin ar lár Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Knockout-Maus
    de
    Sainmhíniú Maus, bei der mittels einer genetischen Manipulation gezielt ein oder mehrere Gene deaktiviert wurden Tagairt "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Knockout-Maus (30.1.2009)"
    Nóta diese Manipulation geschieht an den embryonalen Stammzellen (von Mäusen), die dann in die Keimbahn einer Maus eingebracht werden
    knockout mouse | knock-out mouse, knock-out mice, knockout mice, knock out mouse, knock out mice
    en
    Sainmhíniú genetically engineered mouse in which one or more genes have been turned off through a targeted mutation Tagairt "Wikipedia > Knockout mouse http://en.wikipedia.org/wiki/Knockout_mouse [26.7.2010]"
    Nóta "Knocking out the activity of a gene provides information about what that gene normally does. Humans share many genes with mice. Consequently, observing the characteristics of knockout mice gives researchers information that can be used to better understand how a similar gene may cause or contribute to disease in humans.Wikipedia > Knockout mouse http://en.wikipedia.org/wiki/Knockout_mouse [26.7.2010]"
    souris knock-out | souris KO
    fr
    Sainmhíniú souris dont on a inactivé précisément un gène Tagairt Banque des mots,Cilf,N°59,2000
  11. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #615689

    IATE #927922
    catsúileach luiche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maus-Katzenhai | Maus-Sägeschwanzhai
    de
    mouse catshark
    en
    Nóta Found in deep water (range 475 - 1200 m) in the northeast Atlantic 66°N - 61°N, 28°W - 5°W (Iceland and Faeroes). Of no interest for fisheries.
    chien islandais | chien nordique
    fr
    Nóta "Pour en savoir plus sur cette espèce, consulter le Guide des requins, des raies et des chimères des pêches françaises (25.8.2021) (Direction de la pêche maritime et de l'aquaculture, Bernard Séret, 2010)"
    Galeus murinus
    la
    Nóta "Taxonomic rank: species."
    GAM
    mul
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #603344

    IATE #336332
    measúnacht at chluas na luchóige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil at chluas na luchóige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MEST | Maus-Ohrschwellungstest | Mausohrschwellungstest
    de
    MEST | Mouse Ear Swelling Test | MESA | Mouse Ear Swelling Assay
    en
    Sainmhíniú model for delayed-type hypersensitivity that holds promise as a testing protocol for allergic contact dermatitis (ACD). It employs only topical sensitization on the abdomen and does not use injections, adjuvants, anesthesia, occlusion, or disruption of the stratum comeum. Five days after induction, the ears are challenged topically and ear swelling measurements taken at 24,48, and 72 hr indicate the extent of ACD. Tagairt "PETER S. THORNE, CHERYL HAWK, SUSAN D. KALISZEWSKI and PATRICK D. GUINEY. The Noninvasive Mouse Ear Swelling AssayII. Testing the Contact Sensitizing Potency of Fragrances. Toxicological Sciences. Volume 17, Number 4 Pp. 807-820 http://toxsci.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/17/4/807 [29.4.2010]"
    MEST | essai de gonflement de l'oreille de souris
    fr
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #631896

    IATE #1584290
    tástáil tras-suíomh inoidhreachta i lucha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Test zur Gentranslokation bei der Maus
    de
    mouse heritable translocation test
    en
    Sainmhíniú test which detects structural and numerical chromosome changes in mammalian germ cells as recovered in first generation progeny Tagairt "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    Nóta The types of chromosome changes detected are reciprocal translocations and, if female progeny are included, X-chromosome loss.
    épreuve de translocation héréditaire chez la souris
    fr
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #632303

    IATE #1594517
    sceadtástáil luiche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fellfleckentest der Maus | Test an der Maus | Mäusefleckentest
    de
    Sainmhíniú In-vivo-Test mit Mäusen, bei dem in der Entwicklung befindliche Embryonen in utero mit den Prüfungssubstanzen behandelt werden Tagairt Richtlinie 87/302/EWG der Kommission
    mouse spot test | mouse coat color spot test
    en
    Sainmhíniú in vivo test in mice in which developing embryos are exposed to the chemicals Tagairt "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    spot test chez la souris | test ponctuel sur la souris | test des taches chez la souris
    fr
    Sainmhíniú Épreuve in vivo effectuée sur souris dont les embryons en développement sont exposés à la substance d'essai Tagairt Directive 87/302/CEE de la Commission
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|wild mammal

    #641511

    IATE #3502421
    luch Bhá na Siorcanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Shark-Bay-Falschmaus
    de
    Shark Bay false mouse | Shark Bay (false) mouse | Shark Bay mouse | Shark bay false mouse | djoongari | Djoongari
    en
    fausse souris de la baie de Shark
    fr
    Pseudomys fieldi | Pseudomys fieldi praeconis | Pseudomys praeconis
    la
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #628379

    IATE #1439856
    liathróid rialúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollkugel
    de
    Sainmhíniú eine um ihre Mitte drehbare Kugel, die als ein Eingabegerät-normalerweise als Lokalisierer-benutzt wird Tagairt Grieger
    trackball mouse | trackball | tracker ball
    en
    Sainmhíniú pointing device consisting of a ball held in a socket. When rotated, it causes a cursor to move on the screen. Tagairt "Wikipedia, The Free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Trackball [05/12/2011]"
    boule de pointage | boule de commande | boule roulante
    fr
    Sainmhíniú dispositif de pointage constitué d'une boule mobile et semi-apparente, insérée dans un boîtier, qui, par rotation dans son logement, permet de contrôler les déplacements du pointeur, de transmettre des commandes à l'ordinateur et de manipuler des objets à l'écran Tagairt "Office québécois de la langue française (2009) > Boule de commande (14.8.2019)"