Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #663588

    IATE #3590014
    Clár EU4Health Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus é neadaithe sa chur chuige “Aon tSláinte Amháin”, lena n‑aithnítear an t‑idirnasc idir sláinte an duine agus sláinte ainmhithe agus i gcoitinne leis an gcomhshaol, leis an gClár EU4Health, is féidir tacú leis na Ballstáit san aistriú chuig ullmhacht níos fearr agus atreisiú córas sláinte agus is féidir tacú leo chun Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe (SDG) a bhaineann leis an tsláinte a bhaint amach. Foráiltear leis maidir le gníomhaíochtaí nua, lena líonfar isteach bearnaí a léiríodh de thoradh na paindéime seo i dtéarmaí forbairt agus monarú táirgí íocshláinte, soláthar leordhóthanach trealaimh d'ospidéil agus acmhainní daonna leighis leordhóthanacha, glacadh uirlisí digiteacha agus seirbhísí lena dtugtar an deis leanúint de chúram, agus an ghá le rochtain ar earraí agus seirbhísí fíor-riachtanacha a choimeád le linn géarchéimeanna. Leis sin, cuirfear de chumas don Aontas níos mó uirlisí a bheith aige chun gníomhaíocht chomhordaithe thapa chinntitheach a dhéanamh leis na Ballstáit chun ullmhú le haghaidh géarchéimeanna agus chun iad a bhainistiú.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Clár a bhunú do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte don tréimhse 2021-2027 agus lena n‐aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 282/2014 (“Clár EU4Health”), CELEX:52020PC0405/GA"
    Clár gníomhaíochta an Aontais i réimse na sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm EU4Health | Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit
    de
    Nóta für den Zeitraum 2021-2027
    EU4Health Programme | Programme for the Union's action in the field of health | Health Programme | EU4Health
    en
    Sainmhíniú EU action plan in the field of health for the period 2021-2027 Tagairt "Council-HU, based on: Proposal for a Regulation on the establishment of a Programme for the Union's action in the field of health –for the period 2021-2027 and repealing Regulation (EU) No 282/2014 (“EU4Health Programme”)"
    Nóta General objectives of the programme:- protect people in the Union from serious cross-border threats to health;- improve the availability in the Union of medicines, medical devices and other crisis relevant products, contribute to their affordability, and support innovation;- strengthen health systems and the healthcare workforce.
    programme «L'UE pour la santé» | programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé | programme Santé
    fr
    Sainmhíniú nouveau programme pour la période 2021-2027 dont les objectifs généraux sont:- protéger les citoyens de l’Union des menaces transfrontières graves sur la santé- assurer la disponibilité dans l’Union de médicaments, de dispositifs médicaux et d’autres produits nécessaires en cas de crise, contribuer à leur caractère abordable et soutenir l’innovation- renforcer les systèmes de santé et le personnel de santé Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'établissement d'un programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 et abrogeant le règlement (UE) n°282/2014 (Programme ""UE pour la santé""), COM(2020) 405"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #647959

    IATE #3540248
    an Tionchar a bhíonn ag Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Clár Oibre don Athrú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    ga
    Comhthéacs 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Tionchar a bhíonn ag Beartas an AE um Fhorbairt a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú' Tagairt "Doiciméad ST9146/15 de chuid na Comhairle http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9146-2015-INIT/ga/pdf"
    Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel | Agenda für den Wandel
    de
    Sainmhíniú von der Kommission 2011 vorgeschlagene und im Mai 2012 beschlossene Reform der EU-Entwicklungspolitik Tagairt "http://www.entwicklungsdienst.de/news/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=656&cHash=de19082ac3b4c6fe2d881478fdc5e4a4 [23.2.2015]"
    Nóta Zielt insbesondere auf einen differenzierteren Mitteleinsatz, eine größere Eigenverantwortung der Empfängerländer und eine bessere Abstimmung zwischen Kommission und Mitgliedstaaten
    Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Agenda for Change
    en
    Sainmhíniú reform adopted by the EU in 2011 to make its development policy more strategic and more targeted Tagairt "Council-EN, based on: EU Communication on the Agenda for Change, European Commission (International Cooperation and Development > Policies > European development policy), http://ec.europa.eu/europeaid/policies/european-development-policy/agenda-change_en [12.2.2015]"
    Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement | programme pour le changement
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU)|Structural Funds

    #655067

    IATE #3567756
    Comhlacht na gClár Speisialta AE Tagairt "An tAcht um Chomhaontú na Breataine - na hÉireann, 1999, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1999/a199i.pdf [9.2.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-Sonderprogrammstelle | Stelle für besondere EU-Programme | SEUPB
    de
    Sainmhíniú für die Durchführung bestimmter EU-Strukturfondsprogramme verantwortliche Verwaltungsbehörde; eingerichtet im Rahmen der am 8. März 1999 unterzeichneten Vereinbarung zwischen der Regierung Irlands und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland Tagairt "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU) 2019/491 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. März 2019 zur Ermöglichung der Fortsetzung der Programme für die territoriale Zusammenarbeit PEACE IV (Irland-Vereinigtes Königreich) und Vereinigtes Königreich-Irland (Irland-Nordirland-Schottland) vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Union, Erw. 4"
    Special EU Programmes Body | SEUPB
    en
    Sainmhíniú cross-border body set up under the British-Irish Agreement of 8 March 1999 which is responsible for the implementation of certain EU structural fund programmes in Northern Ireland, the Border Region of Ireland and Western Scotland Tagairt "Council-EN, based on Special EU Programmes Body > What is the SEUPB? (16.9.2019)"
    organe des programmes particuliers de l'Union européenne | organe des programmes particuliers de l'UE | SEUPB
    fr
    Sainmhíniú autorité de gestion de programmes de coopération territoriale de l'UE, instituée en vertu de l'accord conclu le 8 mars 1999 entre le gouvernement d'Irlande et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Tagairt "Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) 2019/491 en vue de permettre la poursuite des programmes de coopération territoriale PEACE IV (Irlande-Royaume-Uni) et Royaume-Uni-Irlande (Irlande - Irlande du Nord - Écosse) dans le contexte du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne (17.9.2019)"
    Nóta "Voir également le site web du SEUPB en anglais ""What is the SEUPB?"". En ""français"": ""Quel est le SEUPB?"" (17.9.2019)"
  4. LAW|criminal law|offence|drug traffic · POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #663876

    IATE #3590627
    Clár Oibre an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre agus Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Agenda zur Drogenbekämpfung
    de
    EU Agenda on Drugs | EU Agenda and Action Plan on Drugs
    en
    Sainmhíniú "European Union agenda with the following strategic priorities:- enhanced security by disrupting and dismantling illicit drug trafficking operations- prevention and awareness raising of the adverse effects of drugs- addressing drug-related harms" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/606 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Agenda and Action Plan on Drugs 2021-2025"
    Nóta sets out eight strategic priorities of EU drugs policy for the five years to come, under three main strands
    programme antidrogue de l’Union européenne | programme antidrogue de l’UE | programme de l'UE en matière de drogue
    fr
    Sainmhíniú "programme de l'UE comprenant les priorités stratégiques suivantes en matière de lutte contre la drogue:- proposer un train complet de mesures de sécurité renforcées axées sur tous les aspects du trafic de drogues;- s'intéresser à la prévention et à la sensibilisation aux effets nocifs des drogues;- s'attaquer aux dommages liés à la drogue" Tagairt "COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Programme et plan d'action antidrogue de l'UE (2021-2025) (COM/2020/ 606 final)"
    Nóta Le programme antidrogue de l’UE fixe huit priorités stratégiques de la politique de l’UE en matière de lutte contre la drogue pour la période 2021-2025, lesquelles s’articulent autour de trois axes principaux.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #664519

    IATE #3592138
    clár oibre dearfach idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    positive EU-Türkei-Agenda | positive politische EU-Türkei-Agenda
    de
    Sainmhíniú Prozess der Entwicklung einer kooperativen und für beide Seiten nutzbringenden Beziehung zur Türkei Tagairt "Council-DE in Anlehnung an die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 10./11. Dezember 2020, ST 22/20 (3.2.2021)"
    Nóta Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    positive EU-Türkiye agenda | positive EU-Turkey agenda | positive political EU-Turkey agenda
    en
    Sainmhíniú process intended to promote a cooperative and mutually beneficial relationship between the EU and Türkiye Tagairt "Council-EN based on European Council meeting of 10 and 11 December 2020: conclusions (Council document 22/20) (11.1.2021)"
    Nóta "Such an agenda could cover the areas of the economy and trade, people to people contacts, High level dialogues and continued cooperation on migration issues.Not to be confused with the EU-Turkey joint action plan aimed at managing the migration flow to the EU, or the positive EU-Turkey agenda launched in 2012. The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’."
    programme constructif entre l'UE et la Turquie | programme politique constructif entre l'UE et la Turquie
    fr
    Sainmhíniú processus visant à promouvoir le maintien de la coopération et des relations entre l'UE et la Turquie Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil européen, document EUCO 13/20 ""Conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil européen (1er et 2 octobre 2020)"""
    Nóta "Ce programme pourrait couvrir les domaines de coopération suivants: douanes, échanges commerciaux, contacts entre les personnes, dialogues à haut niveau et poursuite de la coopération sur les questions de migration.Ne pas confondre avec le plan d'action commun UE-Turquie visant à gérer l'afflux de réfugiés vers l'UE.Ne pas confondre avec le programme pour le développement de relations constructives avec la Turquie lancé en 2012 pour tenter de relancer les négociations d'adhésion, qui est également appelé en anglais ""positive EU-Turkey agenda"".À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées. "
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #615855

    IATE #929004
    Tionscadal Cúnaimh an Aontais Eorpaigh maidir le Mionairm agus Airm Éadroma a Shrianadh sa Chambóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cúnamh maidir le Mionairm a Shrianadh sa Chambóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscadal ASAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Union Assistance on Curbing Small Arms and Light Weapons in Cambodia | EU ASAC | EU ASAC project | EU ASAC programme | ASAC project | ASAC programme | ASAC | EU-ASAC | Assistance on Curbing Small Arms in Cambodia
    en
    Sainmhíniú small arms and light weapons (SALW) collection and destruction programme conducted by the EU in 2000-2006 in Cambodia in conjunction with the Cambodian government towards the objective that all weapons in excess of those required for legitimate national defence and internal security should be destroyed while those remaining should be suitably registered and stored by the relevant authorities Tagairt "Council-EN, based on:- The European Union's Assistance on Curbing Small Arms website, http://www.eu-asac.org/ [5.1.2018]- van der Graaf, H., 'Usable guns destroyed', The Phnom Penh Post, 7.12.2001, http://www.phnompenhpost.com/national/usable-guns-destroyed [5.1.2018]"
    Nóta All project activities were ended on 30 June 2006 and the project was closed.
    programme d’assistance de l’UE pour réduire les armes légères et de petit calibre au Cambodge | Assistance pour réduire les armes légères et de petit calibre au Cambodge | projet ASAC
    fr
    Sainmhíniú projet mené par l'UE de 2000 à 2006, avec le gouvernement cambodgien, en vue de contribuer à la promotion de la maîtrise, de la collecte et de la destruction des armes au Cambodge Tagairt "Conseil-FR, d'après Décision du Conseil mettant en œuvre l'action commune 1999/34/PESC en vue d'une contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Cambodge, CELEX:31999D0730/FR"
  8. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|tariff policy

    #650627

    IATE #3550619
    clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020)"
    ga
    Custam 2020 Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020)"
    ga
    Lucht Custaim 2020 Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    ga
    Comhthéacs Leanfaidh an fhoireann trí Uachtaránacht den obair ar an togra leasaithe i gcomhair Rialacháin i ndáil le Plean Gníomhaíochta do Lucht Custaim san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Lucht Custaim 2020). Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 | Zoll 2020
    de
    Sainmhíniú Programm zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der einheitl. Anwendung und Umsetzung des Unionsrechts und der Unionspolitik im Zollbereich und zur Weiterentwicklung und Verbesserung der europäischen Informationssysteme für den Zollbereich Tagairt "Council-DE vgl. VO 1294/2013 Festlegung eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der EU für den Zeitraum 2014-2020 (Zoll 2020), ABl. L_347/2013 CELEX:32013R1294/DE"
    Nóta "vorangegangene Programme: - Zoll 2013 IATE:1867390 - Zoll 2007 IATE:899177 - Zoll 2002 (Beschl. Nr. 105/2000/EG CELEX:32000DO105/DE ) - Zoll 2000 IATE:1180259 DIV: aih, 29.1.2014"
    Customs 2020 | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020
    en
    Nóta "Previous programmes: - Customs 2013 [ IATE:1867390 ] - Customs 2007 [ IATE:899177 ] - Customs 2002 (Decision No 105/2000/EC, CELEX:32000D0105 ) - Customs 2000[ IATE:1180259 ]"
    programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme d'action pour les douanes dans l'UE pour la période 2014-2020 | Douane 2020
    fr
    Nóta "Programmes précédents: - Douane 2013 [ IATE:1867390 ] - Douane 2007 [ IATE:899177 ] - Douane 2002 (Décision n°105/2000/CE, CELEX:32000D0105/fr ) - Douane 2000 [ IATE:1180259 ]"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #659643

    IATE #3576846
    Clár Oibre Tosaíochtaí Shóifia Tagairt "'Dearbhú Shóifia,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/media/34787/sofia-declaration_ga.pdf [12.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár Oibre Tosaíochtaí Shóifia don Aontas Eorpach agus do na Balcáin Thiar Tagairt "'Dearbhú Shóifia,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/media/34787/sofia-declaration_ga.pdf [12.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prioritätenagenda von Sofia
    de
    Sainmhíniú am 17. Mai 2018 auf den Weg gebrachte Agenda für die EU und den Westbalkan, die im Hinblick auf die europäische Perspektive des Westbalkans auf eine schnelle Verbesserung der Lebensbedingungen der Bürgerinnen und Bürger in den Bereichen Vernetzung und Sicherheit abzielt Tagairt "Counci-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe, Erwäg.6a, Ratsdok. 7456/19 https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7456-2019-INIT/de/pdf"
    Nóta Die Prioritäten sind: · stärkere Unterstützung von Rechtsstaatlichkeit und verantwortungsvoller Staatsführung, · verstärkte Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Migration · Förderung der sozioökonomischen Entwicklung unter besonderer Berücksichtigung junger Menschen · Verbesserung der Konnektivität · Eine digitale Agenda für den Westbalkan · Förderung von Aussöhnung und gutnachbarliche Beziehungen im Westbalkan
    Sofia Priority Agenda | Sofia Priority Agenda for the EU and the Western Balkans
    en
    Sainmhíniú priority agenda for the EU and the Western Balkans to accelerate improvement in the lives of citizens in the areas of connectivity and security in view of the European perspective of the Western Balkans Tagairt "The text of the Priority Agenda is annexed to the Sofia Declaration of 17 May 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/34776/sofia-declaration_en.pdf [29.5.2018]"
    Nóta Items on the Agenda are:- Strengthening support to the rule of law and good governance- Reinforcing engagement on security and migration- Supporting socio-economic development and putting a special focus on youth- Increasing connectivity- A Digital Agenda for the Western Balkans- Supporting reconciliation and good neighbourly relations in the Western Balkans
    programme d'actions prioritaires de Sofia pour l'UE et les Balkans occidentaux | programme d'actions prioritaires de Sofia
    fr
    Sainmhíniú programme d'actions prioritaires pour l'UE et les pays des Balkans occidentaux visant à améliorer plus rapidement la vie des citoyens dans les domaines de la connectivité et de la sécurité eu égard à la perspective européenne des Balkans occidentaux Tagairt "Le texte du programme est annexé à la déclaration de Sofia du 17 mai 2018, p. 4, http://www.consilium.europa.eu/media/34778/sofia-declaration_fr.pdf [24.7.2018]"
    Nóta Actions prioritaires: - Renforcer le soutien à l'État de droit et à la bonne gouvernance- Renforcer le dialogue sur la sécurité et les migrations - Soutenir le développement socioéconomique et mettre tout particulièrement l'accent sur la jeunesse - Accroître la connectivité - Lancer une stratégie numérique pour les Balkans occidentaux - Soutenir la réconciliation et les relations de bon voisinage dans les Balkans occidentaux
  10. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #668103

    IATE #3629905
    scéim nuálaíochta cosanta an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní féidir breathnú ar fhorbairt cumais cibearchosanta ná ar na gníomhaíochtaí taighde a bhaineann léi ar leithligh ó fhorbairt agus ó fheabhsú na cibearshlándála ar bhonn níos leithne. Cuimsítear i mBeartas Cibearchosanta an Aontais Eorpaigh bearta agus ionstraimí atá ann cheana agus atá beartaithe, amhail an Ciste Eorpach Cosanta (EDF) agus Scéim Nuálaíochta Cosanta an Aontais (EUDIS) i gcomhthéacs cuimsitheach Bhonn Tionsclaíoch agus Teicneolaíochta na Cosanta Eorpaí (EDTIB) atá oscailte agus ionchuimsitheach. Tá siad sin le feiceáil i dtimpeallacht shineirgeach an chibir-réimse le héifeachtaí fairsinge altrama agus seach-éifeachtaí fairsinge idir earnálacha.' Tagairt "'Ceisteanna agus Freagraí: Beartas an Aontais maidir leis an gCibearchosaint,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/qanda_22_6643 [21.6.2023]"
    EUDIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní féidir breathnú ar fhorbairt cumais cibearchosanta ná ar na gníomhaíochtaí taighde a bhaineann léi ar leithligh ó fhorbairt agus ó fheabhsú na cibearshlándála ar bhonn níos leithne. Cuimsítear i mBeartas Cibearchosanta an Aontais Eorpaigh bearta agus ionstraimí atá ann cheana agus atá beartaithe, amhail an Ciste Eorpach Cosanta (EDF) agus Scéim Nuálaíochta Cosanta an Aontais (EUDIS) i gcomhthéacs cuimsitheach Bhonn Tionsclaíoch agus Teicneolaíochta na Cosanta Eorpaí (EDTIB) atá oscailte agus ionchuimsitheach. Tá siad sin le feiceáil i dtimpeallacht shineirgeach an chibir-réimse le héifeachtaí fairsinge altrama agus seach-éifeachtaí fairsinge idir earnálacha.' Tagairt "'Ceisteanna agus Freagraí: Beartas an Aontais maidir leis an gCibearchosaint,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/qanda_22_6643 [21.6.2023]"
    EU-Innovationsprogramm im Verteidigungsbereich | EUDIS
    de
    EU Defence Innovation Scheme | EUDIS
    en
    Sainmhíniú scheme to put in place a wide range of support measures to help European innovative companies bring their ideas to defence end-users Tagairt "Factsheet - EU Defence Innovation Scheme (EUDIS) (28.11.2022). European Commission. 2022."
    programme de l’UE pour l’innovation dans le domaine de la défense | programme d’innovation européen dans le domaine de la défense | EUDIS | programme européen d’innovation en matière de défense
    fr
    Sainmhíniú dispositif visant à instaurer des mesures de soutien pour aider les entreprises innovantes européennes à faire connaître leurs idées aux utilisateurs finaux dans le domaine de la défense Tagairt "COM-FR, d'après :European Union > European Defence Fund > EU Defence Innovation Scheme (17.4.2023) (2022) (uniquement en anglais)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615267

    IATE #924128
    Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Göteborg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte | EU-Programm | Göteborger Programm
    de
    Nóta vom Europäischen Rat (Göteborg, 15./16. Juni 2001) angenommen; DIV: SGS 10/01
    EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | preventing conflict | Göteborg Programme | Gothenburg
    en
    Sainmhíniú programme adopted for the purpose of improving the Union's capacity to undertake coherent early warning, analysis and action Tagairt "Presidency Conclusions, Göteborg European Council, paragraph 52, http://ec.europa.eu/governance/impact/background/docs/goteborg_concl_en.pdf"
    Nóta Adopted by the European Council in Göteborg, Sweden, in June 2001.
    Programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents | Programme de l'UE pour la prévention des conflits violents | Programme européen pour la prévention des conflits violents | Programme de Göteborg
    fr
    Sainmhíniú programme de l'UE qui a été adopté en 2001 lors du Conseil européen de Göteborg et qui vise à prévenir les conflits violents en améliorant la capacité de l'Union de prendre en charge de manière cohérente l'alerte rapide, l'analyse et l'action Tagairt "D'après: Conclusions du Conseil européen de Göteborg, 15-16.6.2001, point 52, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/ec/00200-r1.f1.pdf"
  12. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|European cooperation · LAW|criminal law|offence|threat to national security

    #664531

    IATE #3592163
    clár oibre don fhrithsceimhlitheoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre an Aontais Eorpaigh don fhrithsceimhlitheoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda für Terrorismusbekämpfung | EU-Agenda für Terrorismusbekämpfung
    de
    Counter-Terrorism Agenda | EU counter-terrorism agenda | Counter-Terrorism Agenda for the EU | EU Counter Terrorism Agenda
    en
    Sainmhíniú agenda that builds on existing measures to strengthen the EU’s framework to better anticipate threats and risks, prevent radicalisation and violent extremism, protect people and infrastructure – including through external border security – and respond effectively after attacks Tagairt "COM-EN, based on:- COMMUNICATION FROM THE COMMISSION: A Counter-Terrorism Agenda for the EU: Anticipate, Prevent, Protect, Respond- European Commission, Security Union: A Counter-Terrorism Agenda and stronger Europol to boost the EU's resilience (22.3.2022), press release IP/20/2326, Brussels, 9 December 2020"
    Nóta The Counter-Terrorism Agenda is built on four pillars: - identifying vulnerabilities and building capacity to anticipate threats through use of strategic intelligence, targeted risk assessments, reinforced early detection capacity and new technologies; - preventing attacks by combating radicalisation: this includes the adoption of rules on the removal of terrorist content online, the promotion of inclusion and the provision of opportunities for young people at risk, stronger measures to rehabilitate and reintegrate radicalise prison inmates and the sharing of knowledge and expertise through an EU Knowledge Hub; - promoting security by design and reducing vulnerabilities to protect cities and people, including by improving the security of external borders; - stepping up operational support, prosecution and victims’ rights to better respond to attacks by strengthening the role of Europol, enhancing cooperation in law enforcement, increasing the exchange of information, supporting investigations and prosecution and giving more support to victims of terrorism.
    programme de lutte antiterroriste | programme de lutte antiterroriste pour l’UE
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615169

    IATE #922812
    Clár Freachnamh AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Übungsprogramm | Übungsprogramm der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú mehrjähriges Programm von Übungen, die die EU allein oder gemeinsam mit der NATO durchführt, um die Fähigkeit der EU zur Krisenbewältigung mit zivilen und militärischen Instrumenten - mit oder ohne Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO - zu testen Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: sgs 2/2001;UPD.: ST 6/05/2001, ajs 10.6.08
    EU exercise programme | European Union exercise programme
    en
    Sainmhíniú the specifications of the exercises planned by the EU for a particular period Tagairt Council-EN
    programme d'exercices de l'UE
    fr
    Sainmhíniú document indiquant les exercices de gestion de crises programmés par l'UE pour une période donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après le communiqué de presse concernant la 3218e session du Conseil Affaires étrangères, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/FR/foraff/135206.pdf [6.4.2018]"
  14. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy

    #660052

    IATE #3578537
    clár spáis an Aontais Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis"
    ga
    Clár Spáis an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltraumprogramm der Union | Weltraumprogramm der Europäischen Union | EU-Weltraumprogramm
    de
    Union Space Programme | Space Programme of the Union | European Union Space Programme | EU Space Programme | European Space Programme | Space Programme
    en
    Sainmhíniú EU Programme to ensure investment continuity in EU space activities, encourage scientific and technical progress and support the competitiveness and innovation capacity of the European space industry, in particular small and medium-sized enterprises, start-ups and innovative businesses Tagairt "COM-EN, based on:European Commission - Fact Sheet, Questions and Answers on the new EU Space Programme, Brussels, 6 June 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-4023_en.htm [12.9.2018]"
    programme spatial de l'Union | programme spatial européen | programme spatial de l’Union européenne | programme spatial de l’UE
    fr
    Sainmhíniú programme spatial proposé par la Commission européenne qui vise à assurer que l'UE demeure un acteur mondial de premier plan dans le domaine spatial Tagairt "COM-FR, d'après la fiche d'information de la Commission européenne, «Questions et réponses concernant le nouveau programme spatial de l'Union européenne» (6.6.2018), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-4023_fr.htm [13.11.2018]"
    Nóta Le programme spatial garantit une continuité des investissements dans les activités spatiales de l'UE, encourage les progrès scientifiques et techniques et soutient la compétitivité et la capacité d'innovation de l'industrie spatiale de l'UE, en particulier des petites et moyennes entreprises, des start-up et des entreprises innovantes. Il permet également de tirer parti des possibilités grandissantes que l'espace offre pour la sécurité des Européens, y compris en profitant des synergies entre le secteur civil et le secteur de la défense.Source: Ibid.
  15. EUROPEAN UNION · ECONOMICS|regions and regional policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #653347

    IATE #3563173
    clár oibre uirbeach don Aontas Eorpach Tagairt "http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/06/24-conclusions-eu-urban-agenda/"
    ga
    Comhthéacs """CUIREANN SÍ IN IÚL GO LÁIDIR go ndíreofar sa Chlár Oibre Uirbeach don Aontas Eorpach (dá ngairfear: an clár oibre uirbeach anseo feasta) ar chuspóirí agus ar dhúshláin fhoriomlána de chuid an Aontais atá ábhartha do na Ballstáit go léir, agus próifíl éagsúil uirbeach na mBallstát á cur san áireamh ag an am céanna.""" Tagairt "Dréachtchonclúidí ón gComhairle maidir le Clár Oibre Uirbeach don Aontas Eorpach: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/06/24-conclusions-eu-urban-agenda/"
    EU-Städteagenda
    de
    Sainmhíniú Strategie zur Förderung von Wachstum, Lebensqualität, Innovation und Partizipation in europäischen Städten Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission – Pressemitteilung, Die Städteagenda für die EU: Die europäischen Städte erhalten Mitspracherecht bei der Politikgestaltung der EU http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-1924_de.htm (21.9.2016)"
    Nóta "Die Grundsätze der Städteagenda wurden am 30. Mai 2016 im sog. Pakt von Amsterdam http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/policy/themes/urban-development/agenda/pact-of-amsterdam.pdf (21.9.2016) festgelegt."
    EU Urban Agenda | Urban Agenda for the EU | European Urban Agenda
    en
    Sainmhíniú policy to improve the implementation of EU and national policies on-the-ground by involving cities in the design of policies and mobilising them in the implementation (i.e. more effective, more efficient and at a lower cost) Tagairt "European Commission > Regional Policy > Policy > Themes > Urban development, http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/themes/urban-development/agenda/ [24.5.2016]"
    programme urbain pour l'UE | agenda urbain pour l'UE | programme urbain de l'UE
    fr
    Sainmhíniú initiative lancée en 2015 par la Commission européenne, les États membres et les villes pour faire face aux enjeux du développement urbain et coordonnée par la Commission européenne et l'État membre qui préside le Conseil de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après le site ""Europe en France"", ""L'agenda urbain pour l'UE"", http://www.europe-en-france.gouv.fr/L-Europe-s-engage/Nos-villes-bougent-avec-l-Europe/L-agenda-urbain-pour-l-UE [4.4.2018]"
    Nóta "L'idée du programme urbain pour l'UE est d'associer les collectivités locales et régionales à la conception des politiques européennes et nationales en vue d'améliorer leur efficacité. Le programme permettra aux collectivités territoriales de travailler en synergie avec les institutions européennes et nationales afin d'élaborer des plans d'action destinés à faire face aux grands enjeux urbains tels que la qualité de l'air, l'intégration des migrants, la pauvreté urbaine et le logement. Les propositions prévoient la possibilité, pour les différents niveaux de gouvernement, de lancer des initiatives conjointes, de contribuer à l'élaboration d'une nouvelle législation et d'améliorer les règles existantes de l'UE.Conseil-FR, d'après le site du Comité des régions > Page d'accueil > Actualités > ""Le programme urbain de l'UE contribuera à la création des villes durables du futur"", article du 30.5.2016, http://cor.europa.eu/fr/news/Pages/eu-urban-agenda-can-help-create-sustainable-cities-for-europes-citizens.aspx [4.4.2018]"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #615161

    IATE #922757
    Cruinniú ar Chlár Freachnamh AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treffen zur Erarbeitung des EU-Übungsprogramms | EUEPM | EPM
    de
    Nóta DIV: sgs 2/2001;UPDATED: sgs 4/2001
    EU exercise programme meeting
    en
    Sainmhíniú "meeting attended by representatives of Member States and tasked with discussing all aspects of an EU exercise programme [ IATE:922812 ]" Tagairt Council-EN
    réunion sur le programme d'exercices de l'UE
    fr
    Nóta "Voir aussi programme d'exercices de l'UE [IATE:922812 ]"