Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #554995

    IATE #1348784
    cíor thomhais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kammsonde | Rechen | Messharke
    de
    rake
    en
    Sainmhíniú a device consisting essentially of a row of pressure-measuring tubes or temperature-sensitive elements arranged like a rake or comb,used to sense the pressure or temperature at desired intervals in a fluid flow.cf.mouse Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    peigne de mesure
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #668265

    IATE #3630299
    sciotadh seasta cóistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Wagenzug
    de
    Sainmhíniú Zugverband aus mehreren Reisezugwagen, die „semi-permanent“ aneinandergekuppelt sind, oder deren Konfiguration nur geändert werden kann, wenn sie nicht in Betrieb sind Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1302/2014 der Kommission vom 18. November 2014 über eine technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Fahrzeuge — Lokomotiven und Personenwagen“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union Text von Bedeutung für den EWR"
    fixed rake of coaches
    en
    Sainmhíniú "formation of several coaches ‘semi-permanently’ coupled together, or which can be reconfigured only when it is out of service" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 1302/2014 concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘rolling stock — locomotives and passenger rolling stock’ subsystem of the rail system in the European Union"
    rame fixe
    fr
    Sainmhíniú "composition de plusieurs voitures non motrices couplées entre elles de manière «semi-permanente», ou reconfigurables uniquement hors service" Tagairt "Règlement (UE) no 1302/2014 concernant une spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système matériel roulant — Locomotives et matériel roulant destiné au transport de passagers du système ferroviaire dans l'Union européenne"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642439

    IATE #3508306
    uillinn sciota Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rake angle
    en
    Sainmhíniú angle at which a thing slopes Tagairt """rake"" verb > The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e63768 [13.1.2010]"
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642396

    IATE #3508220
    uillinn chlaonadh an ghaothscátha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neigungswinkel einer Windschutzscheibe
    de
    Sainmhíniú der Winkel zwischen der Vertikalen und der Geraden, die die obere und die untere Kante der Windschutzscheibe verbindet; beide verlaufen in der durch die Längsachse des Fahrzeugs hindurchgehenden Vertikalebene Tagairt Richtlinie 92/21/EWG des Rates über Massen und Abmessungen von Kraftfahrzeugen der Klasse M1
    inclination angle of a windscreen | rake angle of a windscreen
    en
    Sainmhíniú angle included between on the one hand a vertical line and on the other hand a straight line passing through the top and bottom edges of the windscreen, both lines being contained in a vertical plane containing the longitudinal axis of the vehicle Tagairt UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
    angle d'inclinaison d'un pare-brise
    fr
    Sainmhíniú """, l'angle formé par la verticale et la droite joignant les bords supérieur et inférieur du pare-brise, ces droites étant prises dans un plan vertical contenant l'axe longitudinal du véhicule" Tagairt Règlement n° 43 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules , Révision 2 – Amendement 4
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562169

    IATE #1593307
    sciotadh cíle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kielfall | Kielneigung
    de
    Sainmhíniú Steigung des Kiels in Längsrichtung. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    rake of keel
    en
    Sainmhíniú slope of the keel in the fore and aft direction Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    inclinaison de quille
    fr
    Sainmhíniú Pente de la quille dans la direction de l'avant vers l'arrière. Tagairt C. Nédélec, IFREMER