PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property #533512 IATE #797870 ar chuntar go n-íoctar an táille bhreise ag an am céanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex ga provided that the additional fee is paid at the same timeen sous réserve du paiement simultané d'une surtaxefr
#608938 IATE #840297 mura bhforáiltear a mhalairt sa Chonradh seo Tagairt "Airteagal 49 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (leagan comhdhlúite), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2016:203:FULL&from=GA [11.7.2016]" ga save as otherwise provided ga soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt istde save as otherwise provided in this Treatyen sous réserve des dispositions du présent traité | sauf si le présent traité en dispose autrementfr