Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

Word forms

coimisiún

aigéan

indiach

74 results in 24 documents

  1. #2676006

    An soitheach ‘FREEDOM 7’, Uimh. IMO 7302548, darb iarainmneacha an ‘ZHI MING’/ ‘GOLDEN LAKE’/ ‘No 101 GLORIA’, arna liostú ag an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú in 2006, agus arna thrasliostú ina dhiaidh sin ag an gCoimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú, ag an gCoimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir (CGIM), ag an gCoimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, ag Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh, agus ag Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas.

    Vessel FREEDOM 7, IMO No 7302548, former names ZHI MING/GOLDEN LAKE/No 101 GLORIA, listed by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) in 2006, and then cross-listed by the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT), the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), IOTC, the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), and the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA).

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/97 of 5 January 2023 identifying Cameroon as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing

  2. #3141019

    go n-áirítear é ar liosta NNN an Choimisiúin um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha, an Choimisiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh, an Choimisiúin Idir-Mheiriceánaigh um Thuinníní Teochreasacha, an Choimisiúin Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú, an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, an Choimisiúin Ghinearálta Iascaigh don Mheánmhuir, an Choimisiúin um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh, an Choimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh, Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas, Chomhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas, na hEagraíochta Réigiúnaí um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas nó an Choimisiúin Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir.

    included in the IUU list of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, the Inter-American Tropical Tuna Commission, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, the Indian Ocean Tuna Commission, the General Fisheries Commission for the Mediterranean, the North East Atlantic Fisheries Commission, the North Pacific Fisheries Commission, the South East Atlantic Fisheries Organisation, the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation or the Western and Central Pacific Fisheries Commission.

    Regulation (EU) 2023/2857 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2023 amending Regulation (EU) 2019/833 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation

  3. #2567969

    ciallaíonn “an Comhaontú” an Comhaontú maidir le bunú Choimisiún Thuinníní an Aigéin Indiaigh;

    ‘the Agreement’ means the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

    Regulation (EU) 2022/2343 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

  4. #2676018

    Liostaí de ERBInna: an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú, an Coimisiún Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú, an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh, Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas.

    Lists of RFMOs: CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA.

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/97 of 5 January 2023 identifying Cameroon as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing

  5. #2775857

    na gabhálacha nialasacha, i gcomhréir le forálacha ábhartha an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh.

    zero catches, in accordance with the relevant provisions of the IOTC.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  6. #2776153

    Moltaí an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh agus reachtaíocht ábhartha an Aontais a chomhlíonadh.

    Compliance with IOTC recommendations and applicable Union legislation

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  7. #2775836

    Comhlíonfaidh siad rúin agus moltaí ábhartha ón gCoimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh.

    They shall comply with relevant IOTC resolutions and recommendations.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  8. #2675883

    Dheimhnigh údaráis Chamarún go raibh na soithí sin faoi bhratach Chamarún tar éis a gcuimsithe i liosta soithí NNN an Coimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh.

    The authorities of Cameroon confirmed that these fishing vessels were flying the flag of Cameroon after their inclusion in the IOTC IUU vessel list.

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/97 of 5 January 2023 identifying Cameroon as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing

  9. #1979995

    An Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC)

    Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)

    Commission Delegated Decision (EU) 2021/1167 of 27 April 2021 establishing the multiannual Union programme for the collection and management of biological, environmental, technical and socioeconomic data in the fisheries and aquaculture sectors from 2022

  10. #2216680

    An Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC),

    Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2022/182 of the European Union’s general budget for the financial year 2022

  11. #2668669

    An Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC),

    Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2023/278 of the European Union’s annual budget for the financial year 2023

  12. #2863619

    an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC):

    IOTC:

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1471 of 17 July 2023 amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing

  13. #3157170

    An Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC),

    Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),

    Definitive adoption (EU, Euratom) 2024/207 of the European Union’s annual budget for the financial year 2024

  14. #2735674

    Forluíonn limistéar dáileacháin an tuinnín ghoirm dheisceartaigh le limistéir choinbhinsiún an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, an Choimisiúin Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir agus an Choimisiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní Atlantacha, áiteanna ar thuairiscigh cabhlach spiléireachta an Aontais a dhíríonn ar thuinníní trópaiceacha agus ar speiceas atá cosúil le tuinníní méideanna teoranta foghabháil den tuinnín gorm deisceartach san am a chuaigh thart.

    The area of distribution of southern bluefin tuna overlaps with the convention areas of the Indian Ocean Tuna Commission, the Western and Central Pacific Fisheries Commission and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, where the Union long-line fleet that targets tropical tunas and tuna-like species has reported limited amounts of by-catch of southern bluefin tuna in the past.

    Regulation (EU) 2023/675 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2023 laying down conservation and management measures for the conservation of southern bluefin tuna

  15. #1827611

    is é ‘Réimse Inniúlachta IOTC’ an limistéar geografach a shainítear sa Chomhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh;

    ‘IOTC Area of Competence’ is the geographical area defined in the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

    Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters

  16. #1916785

    is é “Limistéar Inniúlachta IOTC (an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh)” an limistéar geografach a shainítear sa Chomhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh;

    ‘IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) Area of Competence’ is the geographical area defined in the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

    Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters

  17. #2093302

    Ós rud é gurb í an eagraíocht ábhartha réigiúnach bainistithe iascaigh a rinne an cinneadh faoi théarmaí Airteagal 30(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, ba cheart an soitheach sin a bhaint de liosta an Aontais, in ainneoin nár scriosadh fós é ón liosta a bunaíodh le Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas (“SIOFA”), le Coimisiún Thuinníní an Aigéin Indiaigh (“IOTC”) agus le Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh (“NEAFC”).

    As the decision was taken by the relevant regional fisheries management organisation under the terms of Article 30(1) of Regulation (EC) No 1005/2008, this vessel should accordingly be removed from the Union list, despite the fact that it has not yet been deleted from the list established by the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (‘SIOFA’), the Indian Ocean Tuna Commission (‘IOTC’) and the North-East Atlantic Fisheries Commission (‘NEAFC’).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1120 of 8 July 2021 amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing

  18. #2093306

    Níor cheart, dá bhrí sin, an soitheach sin a chur ar liosta an Aontais in ainneoin nár scriosadh fós é ón liosta a bhunaigh an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní Atlantacha (“ICCAT”) agus Coimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (“IOTC”).

    This vessel should thus not be included in the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the list established by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (‘ICCAT’) and the Indian Ocean Tuna Commission (‘IOTC’).

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1120 of 8 July 2021 amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing

  19. #2287940

    ciallaíonn ‘Limistéar Inniúlachta IOTC (an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh)’ an limistéar geografach a shainítear sa Chomhaontú maidir le Bunú an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh;

    ‘IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) Area of Competence’ means the geographical area defined in the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

    Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters

  20. #2567933

    De bhun Chinneadh 95/399/CE ón gComhairle, is páirtí conarthach é an tAontas sa Chomhaontú maidir le bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC).

    Pursuant to Council Decision 95/399/EC, the Union is a contracting party to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

    Regulation (EU) 2022/2343 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

  21. #2711520

    ciallaíonn ‘Limistéar Inniúlachta IOTC (an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh)’ an limistéar geografach a shainítear sa Chomhaontú maidir le Bunú an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh;

    ‘IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) Area of Competence’ means the geographical area defined in the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

    Council Regulation (EU) 2023/194 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks

  22. #2775904

    ainm agus uimhir chlárúcháin an tsoithigh a dhéanfaidh an trasloingsiú nó a thabharfaidh i dtír mar atá ar chlár na soithí iascaireachta den Choimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh,

    the name of the fishing vessel to be transhipped or landed and the number of its registration in the IOTC register of fishing vessels;

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  23. #2914832

    SONRAÍ MAIDIR LEIS AN gCLÁR SONRACH UM RIALÚ AGUS CIGIREACHT LE hAGHAIDH IASCAIGH ÁIRITHE TUINNÍNÍ TRÓPAICEACHA FAOI CHOIMIRCE AN CHOIMISIÚIN UM THUINNÍNÍ AN AIGÉIN INDIAIGH

    DETAILS ON THE SPECIFIC CONTROL AND INSPECTION PROGRAMME FOR CERTAIN TROPICAL TUNA FISHERIES UNDER THE AUSPICES OF THE INDIAN OCEAN TUNA COMMISSION

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/2376 of 22 September 2023 amending Implementing Decision (EU) 2018/1986 establishing specific control and inspection programmes for certain fisheries

  24. #3111125

    maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2019/860

    on the position to be taken on behalf of the European Union in the Indian Ocean Tuna Commission and repealing Decision (EU) 2019/860

    Council Decision (EU) 2023/2901 of 11 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Indian Ocean Tuna Commission and repealing Decision (EU) 2019/860

  25. #3111130

    Le Cinneadh 95/399/CE ón gComhairle, d’aontaigh an tAontas don Chomhaontú maidir le bunú an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC) (‘Comhaontú IOTC’) .

    By Council Decision 95/399/EC, the Union acceded to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) (‘IOTC Agreement’).

    Council Decision (EU) 2023/2901 of 11 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Indian Ocean Tuna Commission and repealing Decision (EU) 2019/860

  26. #3111151

    Leagtar amach in Iarscríbhinn I an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i gcruinnithe den Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC).

    The position to be taken on the Union’s behalf in the meetings of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) is set out in Annex I.

    Council Decision (EU) 2023/2901 of 11 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Indian Ocean Tuna Commission and repealing Decision (EU) 2019/860

  27. #3111172

    An seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa Choimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC)

    The position to be taken on the Union’s behalf in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)

    Council Decision (EU) 2023/2901 of 11 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Indian Ocean Tuna Commission and repealing Decision (EU) 2019/860

  28. #3111204

    Sonraíocht ó bhliain go bliain maidir le seasamh an Aontais atá le glacadh i gcruinnithe den Choimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC)

    Year-to-year specification of the Union’s position to be taken at meetings of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)

    Council Decision (EU) 2023/2901 of 11 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Indian Ocean Tuna Commission and repealing Decision (EU) 2019/860

  29. #3200131

    ciallaíonn ‘Limistéar Inniúlachta IOTC (an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh)’ an limistéar geografach a shainítear sa Chomhaontú maidir le Bunú an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh;

    ‘IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) Area of Competence’ means the geographical area defined in the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission;

    Council Regulation (EU) 2024/257 of 10 January 2024 fixing for 2024, 2025 and 2026 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2023/194

  30. #2776145

    Tuinníní agus speicis chomhchosúla (tuinnín, boiníotó, ronnach, mairlíní, colgán), speicis chomhchosúla agus iascaigh faoi shainordú bainistíochta ón gCoimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, seachas:

    Tuna and tuna-like species (tuna, bonito, seerfishes, marlin, swordfish), associated species and fisheries under the management mandate of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), excluding:

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  31. #1916673

    Ag an gcruinniú bliantúil a bhí aige in 2020, choinnigh an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC) na bearta caomhnaithe agus bainistíochta a glacadh roimhe sin.

    At its annual meeting in 2020, the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) maintained the previously adopted conservation and management measures.

    Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters

  32. #2287810

    Ag an gcruinniú bliantúil a bhí aige in 2021, d’athbhreithnigh an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC) na bearta caomhnaithe agus bainistíochta a glacadh roimhe sin.

    At its 2021 annual meeting, the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) revised the previously adopted conservation and management measures.

    Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters

  33. #2342598

    Ag an gcruinniú bliantúil a bhí aige in 2021, d’athbhreithnigh an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC) na bearta caomhnaithe agus bainistíochta a glacadh roimhe sin.

    At its 2021 annual meeting, the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) revised the previously adopted conservation and management measures.

    Council Regulation (EU) 2022/515 of 31 March 2022 amending Regulation (EU) 2022/109 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters

  34. #2342600

    Dheimhnigh Rúnaíocht IOTC (an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh) na teorainneacha gabhála athbhreithnithe do thuinnín buí an 17 Nollaig 2021 tar éis dheireadh na tréimhse agóide.

    The IOTC Secretariat confirmed the revised catch limits for yellowfin tuna on 17 December 2021 after the end of the period of objection.

    Council Regulation (EU) 2022/515 of 31 March 2022 amending Regulation (EU) 2022/109 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters

  35. #2775480

    Comhlíonfaidh na Páirtithe na bearta caomhnúcháin agus bainistíochta arna nglacadh ag na hERBInna inniúla, go háirithe an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, agus aird chuí á tabhairt ar mheasúnuithe eolaíocha réigiúnacha.

    The Parties shall comply with the conservation and management measures adopted by the competent RFMOs, in particular the IOTC, taking due account of regional scientific assessments.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  36. #1828024

    D'aontaigh an tAontas, le Cinneadh 95/399/CE ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 maidir le haontachas an Chomhphobail leis an gComhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (OJ L 236, 5.10.1995, lch. 24).

    The Union acceded by Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).

    Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters

  37. #1917267

    D'aontaigh an tAontas leis an gComhaontú sin, trí bhíthin Chinneadh 95/399/CE ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 maidir le haontachas an Chomhphobail leis an gComhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (IO L 236, 5.10.1995, lch. 24).

    The Union acceded to that Agreement by means of Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).

    Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters

  38. #2288425

    D’aontaigh an tAontas do IOTC trí bhíthin Chinneadh 95/399/CE ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 maidir le haontachas an Chomhphobail leis an gComhaontú maidir le Bunú an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IO L 236, 5.10.1995, lch. 24).

    The Union acceded to the IOTC by means of Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).

    Council Regulation (EU) 2022/109 of 27 January 2022 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters

  39. #2470234

    Le Rialachán (AE) 2022/109, cuireadh chun feidhme i ndlí an Aontais na teorainneacha gabhála athbhreithnithe le haghaidh tuinníní buí (Thunnus albacares) i Limistéar Inniúlachta an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC).

    Regulation (EU) 2022/109 implemented in Union law the revised catch limits for yellowfin tuna (Thunnus albacares) in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence.

    Council Regulation (EU) 2022/1091 of 30 June 2022 amending Regulation (EU) 2022/109 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters

  40. #2567923

    lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i Réimse Inniúlachta an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC), lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1936/2001, (CE) Uimh. 1984/2003 agus (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle

    laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

    Regulation (EU) 2022/2343 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

  41. #2568550

    Cinneadh 95/399/CE ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 maidir le haontachas an Chomhphobail leis an gComhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (IO L 236, 5.10.1995, lch. 24).

    Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).

    Regulation (EU) 2022/2343 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

  42. #2675882

    In aithrisí (16) go (26) de Chinneadh an 17 Feabhra 2021, shuigh an Coimisiún gur lean ceithre shoitheach iascaireachta de bheith faoi bhratach Chamarún tar éis a gcuimsithe i liosta soithí NNN Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh: an “UTHAIWAN”, an “SEA VIEW”, an “SEA WIND” agus an “PROGRESO”.

    In recitals (16) to (26) of the Decision of 17 February 2021, the Commission established that four fishing vessels carried the flag of Cameroon after their inclusion in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) IUU vessel list: UTHAIWAN, SEA VIEW, SEA WIND and PROGRESO.

    Commission Implementing Decision (EU) 2023/97 of 5 January 2023 identifying Cameroon as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing

  43. #2712055

    D’aontaigh an tAontas do IOTC trí bhíthin Chinneadh 95/399/CE ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 maidir le haontachas an Chomhphobail leis an gComhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (IO L 236, 5.10.1995, lch. 24).

    The Union acceded to the IOTC by means of Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).

    Council Regulation (EU) 2023/194 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks

  44. #2775475

    Beidh feidhm ag an bhforáil sin maidir le forálacha airgeadais gan dochar do chomhaontuithe iascaigh a fhéadfaidh Madagascar a thabhairt i gcrích le tíortha i mbéal forbartha atá ina gcomhaltaí den Choimisiún um Thuinníní um an Aigéan Indiach, lena n-áirítear comhaontuithe cómhalartacha.

    This provision shall apply as regards financial arrangements without prejudice to any fisheries agreements that Madagascar may conclude with developing countries which are members of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), including reciprocal agreements.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  45. #2775509

    Féachfaidh na Páirtithe le dul i gcomhairle le chéile trí bhíthin an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh agus eagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh inniúla eile d’fhonn bainistiú agus caomhnú acmhainní bitheolaíocha na mara ar an leibhéal réigiúnach a threisiú agus d’fhonn comhar i dtaighde eolaíoch a bhaineann le limistéar iascaireachta Mhadagascar.

    The Parties shall endeavour to consult each other within the IOTC or other competent RFMOs in order to strengthen the management and conservation of marine biological resources at regional level and cooperate in related scientific research in Madagascar’s fishing zone.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  46. #2775629

    speicis a bhfuil toirmeasc ar iad a choinneáil ar bord, a thrasloingsiú, a thabhairt i dtír nó a stóráil de réir an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, go háirithe speicis den fhine Alopiidae, den fhine Sphyrnidae agus den fhine Lamnidae.

    species whose retention on board, transhipment, landing or full or partial storage is prohibited by the IOTC, in particular species belonging to the Alopiidae, Sphyrnidae and Lamnidae families.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  47. #2775767

    Eiseofar na húdaruithe iascaireachta dá dtagraítear in Airteagal 6 den Chomhaontú ar choinníoll go bhfuil an soitheach iontráilte i gclár shoithí iascaireachta de chuid an Aontais agus go bhfuil sé ar liosta na soithí iascaireachta údaraithe de chuid an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh.

    The fishing authorisations referred to in Article 6 of the Agreement shall be issued on condition that the vessel is entered in the Union register of fishing vessels and is included on the list of authorised fishing vessels of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  48. #2775852

    An captaen ar shoitheach iascaireachta de chuid an Aontais a bheidh ag iascaireacht faoin gComhaontú, coimeádfaidh sé logleabhar iascaireachta a bheidh i gcomhréir le rúin ábhartha an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh.

    The master of a Union fishing vessel fishing under the Agreement shall keep a fishing logbook in accordance with the relevant IOTC resolutions.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  49. #2775961

    Aithníonn na Páirtithe a thábhachtaí atá sé urraim a thabhairt don chlár náisiúnta breathnóirí agus do na hoibleagáidí a eascraíonn as rúin ábhartha an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh a mhéid a bhaineann le clár na mbreathnóirí eolaíocha.

    The Parties acknowledge the importance of complying with the national observer programme and the obligations arising from the relevant IOTC resolutions with regard to the scientific observer programme.

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar

  50. #2776147

    speicis a bhfuil toirmeasc ar chodanna díobh nó iad ina n-iomláine a choinneáil ar bord, a thrasloingsiú, a thabhairt i dtír nó a stóráil de réir an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, go háirithe speicis den fhine Alopiidae, den fhine Sphyrnidae agus den fhine Lamnidae,

    species whose retention on board, transhipment, landing or full or partial storage is prohibited by the IOTC, in particular species belonging to the Alopiidae, Sphyrnidae and Lamnidae families;

    Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar