#557127
Cuntais, buiséid agus tuarascálacha a fhoilsiú
Publication of accounts, budgets and reports
Filter results
Collections
Word forms
387 results in 194 documents
#559246
Airteagal 34 Cuntais, buiséid agus tuarascálacha a fhoilsiú
Article 34 Publication of accounts, budgets and reports
#560006
Cuntais, buiséid agus tuarascálacha a fhoilsiú
Publication of accounts, budgets and reports
#1697099
na tuarascálacha comhiomlánaithe cur chun feidhme buiséid ina dtíolactar an fhaisnéis atá i gcuntais bhuiséadacha thuarascálacha cur chun feidhme institiúidí de chuid an Aontais.
the aggregated budget implementation reports which present the information contained in the budget implementation reports of Union institutions.
#1697115
Tuarascálacha cur chun feidhme buiséid
Budget implementation reports
#1697123
Beidh na gnéithe seo a leanas sna tuarascálacha cur chun feidhme buiséid:
The budget implementation reports shall contain:
#1697163
Tuairisciú míosúil ar chur chun feidhme an bhuiséid
Monthly reporting on budget implementation
#1860765
Buiséad EIT, pleanáil agus tuairisciú;
EIT Budget, planning and reporting;
#2337724
athbhreithniú ar lámhleabhair phleanála agus ar thuarascálacha ar bhuiséadú maidir le costas an phriacail;
review the planning manuals and reports on budgeting of the cost of risk;
#2634899
an Coimisiún Eorpach, na tuarascálacha bliantúla ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht 2015-2021 le haghaidh bhuiséad an Aontais.
the European Commission, the 2015-2021 annual management and performance reports for the EU budget.
#3056560
An Coimisiún Eorpach, na tuarascálacha bliantúla ar bhainistíocht agus ar fheidhmíocht 2016-2022 le haghaidh bhuiséad an Aontais.
European Commission, the 2016-2022 annual management and performance reports for the EU budget.
#1630071
Tuarascáil ar Bhuiséad 2017
REPORT ON BUDGET 2017
#1630072
Tuarascáil ar Bhuiséad 2017. (Deireadh Fómhair 2016).
REPORT ON BUDGET, 2017. (OCTOBER 2016).
#1874779
Tíolacfaidh an Ceann tuarascáil bhuiséadach mhionsonraithe faoin 31 Márta maidir leis an mbliain airgeadais roimhe sin.
The Head shall submit a detailed budget report on the previous financial year by 31 March.
#2303781
an tuarascáil bhliantúil, an plean straitéiseach bliantúil agus an buiséad bliantúil a ullmhú;
prepare the annual report, the annual strategic plan and the annual budget;
#2423597
an tuarascáil maidir le cur chun feidhme bhuiséad an Chomhphobail Iompair.
the report on implementation of the budget of the Transport Community.
#2423601
a mhéid a bhaineann le tuarascáil maidir le cur chun feidhme an bhuiséid, maidir le hioncam agus le hoibríochtaí caiteachais.
as regards report on budget implementation, of revenue and expenditure operations.
#2423638
tuarascáil airgeadais maidir leis an mbuiséad a chur chun feidhme.
a financial report on the budget implementation.
#2625877
Tuarascáil bhliantúil ar bhainistiú agus ar fheidhmíocht bhuiséad an Aontais
Annual management and performance report and performance of the Union budget
#2633421
Tá an tuarascáil is déanaí maidir le tacaíocht bhuiséadach ar fáil ag:
The latest budget support report is available at:
#3056264
Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh
Annual Management and Performance Report for the EU Budget
#2386284
ag féachaint don tuarascáil bhliantúil ón gCúirt Iniúchóirí maidir le cur chun feidhme an bhuiséid don bhliain airgeadais 2020, mar aon leis na freagraí ó na hinstitiúidí, don tuarascáil ón gCúirt Iniúchóirí maidir le feidhmíocht bhuiséad an Aontais — an stádas ag deireadh 2020, mar aon le freagraí na n-institiúidí agus do na tuarascálacha speisialta ón gCúirt Iniúchóirí,
having regard to the Court of Auditors’ annual report on the implementation of the budget for the financial year 2020, together with the institutions’ replies, the Court of Auditors’ report on the performance of the EU budget – Status at the end of 2020, together with the institutions’ replies and to the Court of Auditors’ special reports,
#2626936
ag tabhairt dá haire gur amhlaidh, mar a tharla i dtuarascáil 2019, nár chuir an Chúirt feidhmíocht na CEFanna san áireamh i gCaibidil 6, dar teideal “an Eoraip Dhomhanda”, dá tuarascáil maidir le feidhmíocht bhuiséad an Aontais; ag tabhairt dá haire nach ndearna an Chúirt meastóireacht chothrománach mhionsonraithe ar fheidhmíocht na CEFanna go fóill; á aithint, mar gheall ar bhuiséadú CEF, go ndéanfaidh an Chúirt iniúchadh ar an CEF nua freisin mar chuid de bhuiséad fadtéarmach an Aontais;
Notes that, as in 2019 report, the Court did not include the performance of the EDFs in Chapter 6, entitled ‘Global Europe’, of its report on the performance of the Union budget; notes that the Court has not yet carried out a horizontal and detailed performance evaluation of the EDFs; acknowledges that with the budgetisation of the EDF, the Court will be also auditing the new EDF as part of the long-term Union budget;
#2898512
ag féachaint don tuarascáil bhliantúil ón gCúirt Iniúchóirí maidir le cur chun feidhme an bhuiséid don bhliain airgeadais 2021, mar aon leis na freagraí ó na hinstitiúidí, don tuarascáil ón gCúirt Iniúchóirí maidir le feidhmíocht bhuiséad an Aontais – an stádas ag deireadh 2021, mar aon le freagraí na n-institiúidí, agus do na tuarascálacha speisialta ón gCúirt Iniúchóirí,
having regard to the Court of Auditors’ annual report on the implementation of the budget for the financial year 2021, together with the institutions’ replies, the Court of Auditors’ report on the performance of the EU budget – Status at the end of 2021, together with the institutions’ replies, and to the Court of Auditors’ special reports,
#3047646
D. de bhrí gurb é Coimisiún na gCoistí um Ghnóthaí Airgeadais agus Buiséadacha (CAF) comhlacht maoirseachta an Choiste le haghaidh na nósanna imeachta buiséadacha uile agus, go háirithe, bunú na meastachán buiséid, cur chun feidhme an bhuiséid, an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí, an t-urscaoileadh agus an obair leantach ar thuarascáil bhliantúil na Cúirte Iniúchóirí (an ‘Chúirt’);
D. whereas the Committee’s commission for financial and budgetary affairs (CAF) is the Committee’s supervisory body for all budgetary procedures and, in particular, the establishment of the budget estimates, the budget implementation, the annual activity report, the discharge and the follow up to the annual report of the Court of Auditors (the ‘Court’);
#3048273
ag tabhairt dá haire go ndearna an tSeirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach (IAS) iniúchadh in 2021 ar phleanáil, ar bhuiséadú agus ar fhaireachán, agus go raibh moladh an-tábhachtach amháin sa tuarascáil deiridh i mí Eanáir 2022 maidir le buiséadú bunaithe ar ghníomhaíocht a chur chun feidhme, taifeadadh feidhmiúil ama agus measúnú ar an ualach oibre agus moladh tábhachtach amháin maidir le pleanáil soláthair, maidir le faireachán agus maidir le tuairisciú a ndearnadh plean gníomhaíochta a shainiú ina leith; á iarraidh ar an nGníomhaireacht aon fhorbairt ina leith sin a thuairisciú don údarás um urscaoileadh;
Notes that in 2021the internal audit service (IAS) performed an audit on planning, budgeting and monitoring, and that the final report in January 2022 contained one very important recommendation on the implementation of activity based budgeting, functional time recording and workload assessment and one important recommendation on procurement planning, monitoring and reporting for which an action plan was defined; calls on the Agency to report to the discharge authority any development in that regard;
#320924
Tar éis dheireadh na bliana buiséadaí, formheasfaidh an Biúró tuarascáil chríochnaitheach gníomhaíochta agus ráiteas críochnaitheach airgeadais na bpáirtithe polaitiúla is tairbhithe.
After the end of the budget year the Bureau shall approve the beneficiary political parties’ final activity reports and final financial statements.
#327360
Tagann na ráitis airgeadais bhliantúla agus na tuarascálacha ar chur chun feidhme shruth an bhuiséid (Airteagal 121) as na caighdeáin idirnáisiúnta.
The annual financial statements and the reports on implementation of the budget flow (Article 121) from international standards.
#558424
Beidh an struchtúr na dtuarascálacha cur chun feidhme buiséadacha mar an gcéanna le struchtúr an bhuiséid féin.
The structure of the budgetary implementation reports shall be the same as that of the budget itself.
#561308
Beidh an struchtúr na dtuarascálacha cur chun feidhme buiséadacha mar an gcéanna le struchtúr an bhuiséid féin.
The structure of the budgetary implementation reports shall be the same as that of the budget itself.
#578917
Uaireanta tugtar rialtas láir buiséadach ar an bpríomhghrúpa lárnach nó ar an bpríomhrialtas láir agus cuirtear béim air gur gné bhunriachtanach dá phríomhráiteas tuairiscithe é an "buiséad".
The main central group or primary central government is sometimes called budgetary central government emphasising the fact that an essential of its key reporting statement is the "budget".
#579390
Cé nach ndéanfar iad a thaifeadadh sa bhuiséad, agus go bhféadfaidís na gnáthnósanna imeachta a sheachaint, is iomchuí iad a thaifeadadh faoi ioncam agus caiteachas rialtais.
Though they will not be reported in the budget, and might escape the usual control procedures, it is appropriate to record them within government revenue and expenditure.
#1695086
Comhlíonfar leis na tuarascálacha cur chun feidhme buiséid dá dtagraítear in Airteagal 241 na prionsabail bhuiséadacha a leagtar síos sa Rialachán seo.
The budget implementation reports referred to in Article 241 shall respect the budgetary principles laid down in this Regulation.
#1697117
Tíolacfar na tuarascálacha cur chun feidhme buiséid ina milliúin euro agus beidh siad inchomparáide bliain i ndiaidh bliana.
The budget implementation reports shall be presented in millions of euro and shall be comparable year by year.
#1697122
Beidh struchtúr na dtuarascálacha cur chun feidhme buiséid mar an gcéanna le struchtúr an bhuiséid féin.
The structure of the budget implementation reports shall be the same as that of the budget itself.
#1860567
Tá costais riaracháin EIT an-íseal, is lú ná 2% den bhuiséad iomlán iad i gcomparáid leis an 4.6% ar an meán a tuairiscíodh le haghaidh chlár Fís 2020.
The EIT administrative costs are very low with less than 2% of the total budget compared to the average of 4.6% reported for Horizon 2020.
#2033979
an buiséad measta do gach ceann de chomhpháirteanna an phacáiste comhordaithe a bheidh ina dtaca ag na tairbhithe a bhfuiltear ag díriú orthu agus d’aon ghníomhaíochtaí ullmhúcháin, bainistíochta, faisnéise agus poiblíochta, rialaithe agus tuairiscithe;
the estimated budget for each of the components of the coordinated package in support of the targeted beneficiaries and for any preparatory, management, information and publicity, control and reporting activities;
#2048993
tacú le tuairisciú neamhrialtachtaí, lena n-áirítear calaois, maidir le cistí bainistíochta comhroinnte agus cistí cúnaimh réamhaontachais bhuiséad an Aontais;
support the reporting of irregularities, including fraud, with regard to the shared management funds and pre-accession assistance funds of the Union budget;
#2049154
Sainchuspóir 2: Tacú le tuairisciú neamhrialtachtaí, lena n-áirítear calaois, maidir le cistí bainistíochta comhroinnte agus cistí cúnaimh réamhaontachais bhuiséad an Aontais.
Specific Objective 2: Supporting the reporting of irregularities, including fraud, with regard to the shared management funds and pre-accession assistance funds of the Union budget.
#2060770
Tugann an Coimisiún tuarascálacha maidir le cur chun feidhme bhuiséad an tSásra Aontais i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais.
The Commission reports on the implementation of the budget of the Union Mechanism in accordance with the Financial Regulation.
#2215110
tacú le tuairisciú neamhrialtachtaí, lena n-áirítear calaois, maidir le cistí bainistíochta comhroinnte agus cistí cúnaimh réamhaontachais bhuiséad an Aontais,
support to reporting irregularities, including fraud, with regard to the shared management funds and pre-accession assistance funds of the Union budget,
#2420635
Go sonrach, beidh AMAT ar thús cadhnaíochta i mbainistiú agus i gcur chun feidhme ghníomhaíochtaí uile an tionscadail seo agus is air a bheidh an fhreagracht as an mbuiséad agus as an tuairisciú.
Specifically, AMAT will spearhead the management and implementation of all activities of this project and will maintain responsibility over the budget and reporting.
#2667121
tacú le tuairisciú neamhrialtachtaí, lena n-áirítear calaois, maidir le cistí bainistíochta comhroinnte agus cistí cúnaimh réamhaontachais bhuiséad an Aontais,
support to reporting irregularities, including fraud, with regard to the shared management funds and pre-accession assistance funds of the Union budget,
#3047218
Ag tabhairt dá haire gur geal léi go bhfuil na tosaíochtaí aeráide agus bithéagsúlachta comhtháite sa chreat feidhmíochta, de réir an Choimisiúin; á thabhairt dá haire, áfach, agus é ina ábhar mór imní di, go bhfuil torthaí breise ag an gCúirt óna Tuarascáil Speisialta 09/2022 dar teideal ‘An Caiteachas Aeráide i mBuiséad an Aontais 2014–2020’; á chur in iúl gur cúis bhuartha di nach mbíonn an caiteachas tuairiscithe ábhartha i gcónaí maidir leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus go bhfuil rómheastachán á dhéanamh ar a mhéid a rannchuidíonn buiséad an Aontais leis an aeráid agus leis an mbithéagsúlacht; ag tabhairt dá haire, agus é ina ábhar imní di, gur shuigh an Chúirt nach raibh an tuairisciú iomlán ar an gcaiteachas aeráide iontaofa, ós rud é go raibh garmheastachán suntasach i gceist leis agus nach ndearna sé ach an dea-thionchar a d’fhéadfadh a bheith aige ar an aeráid a rianú gan meastóireacht a dhéanamh ar an méid a rannchuidigh sé ar deireadh le spriocanna aeráide an Aontais; ag tabhairt dá haire, agus é ina ábhar imní di, go bhféadfadh an riosca nach gcaithfí na méideanna atá beartaithe nó geallta an caiteachas aeráide tuairiscithe a mhéadú tuilleadh; á chur in iúl gur cúis bhuartha di gur shuigh an Chúirt nach bhfuiltear ag súil ach le feabhsuithe teoranta i dtuairisciú aeráide 2021–2027; á chur in iúl gurb oth léi nár thug an Coimisiún aghaidh go fóill ar laigí i bhfigiúirí tuairiscithe a mhodheolaíochta nua; á chur in iúl gur cúis mhór díomá di freagairt an Choimisiúin, rud a léiríonn easpa freagrachta agus nach n-aithnítear go hiomlán na heasnaimh ina mhodheolaíocht; á chur in iúl nach féidir glacadh leis an ráiteas ón gCoimisiún maidir le haontú le comhaltaí an údaráis um urscaoileadh nach bhfuil siad ar aon intinn ós rud é, de réir na Cúirte, go raibh an méid a caitheadh ar an ngníomhaíocht ar son na haeráide ar a laghad EUR 72 bhilliún níos lú ná an méid a tuairiscíodh don tréimhse 2014–2020;
Notes that, according to the Commission, climate and biodiversity priorities are integrated into the performance framework; but notes with great concern the additional findings of the Court in its Special Report 09/2022 ‘Climate Spending in the 2014–2020 EU budget’; is worried that reported spending is not always relevant to climate action and that the Union budget contribution to climate and biodiversity is overstated; notes with further concern the Court’s findings that the overall reporting on climate spending was unreliable, since it involved significant approximation and tracked only the potential positive impact on climate without evaluating the final contribution to Union climate goals; notes with concern that the risk that the planned or committed amounts would not be spent, could further inflate reported climate spending; is worried that the Court found that only limited improvements are expected in the 2021–2027 climate reporting; regrets that the Commission has not yet addressed weaknesses in the reported figures of their new methodology; expresses its profound disappointment about the reaction of the Commission which indicates a lack of responsibility and a failure to fully recognise the shortcomings in its methodology; cannot accept the Commission’s statement about ‘agreeing to disagree’ with Members of the discharge authority given the fact that, according to the Court, the amount reported as having been spent on climate action had been overstated by at least EUR 72 billion for the 2014–2020 period;
#3048123
G. de bhrí nár ionchorpraíodh an ochtú, an naoú, an deichiú agus an aonú CEF déag i mbuiséad ginearálta AE agus go leanfar dá gcur chun feidhme agus de thuairisciú a dhéanamh orthu ar leithligh go dtí go ndúnfar iad;
G. whereas the eighth, ninth, tenth and eleventh EDFs were not incorporated into the Union general budget and continue to be implemented and reported on separately until their closure;
#3057493
Is achoimre í an Tuarascáil Bhliantúil ar Bhainistíocht agus ar Fheidhmíocht do Bhuiséad an Aontais Eorpaigh ar an 51 tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochta.
The Annual Management and Performance Report for the EU Budget is a summary of the 51 annual activity reports.
#3060450
Déanfaidh gach tionscnamh aonair Global Gateway a mhaoineofar trí bhuiséad an Aontais na SFInna ábhartha a shainaithint agus a chomhtháthú ag gach céim – ó dhearadh go cur chun feidhme agus tuairisciú.
Each individual Global Gateway initiative financed by the EU budget will identify and integrate the relevant SDGs at all stages – from design to implementation and reporting.
#3155592
tacú le tuairisciú neamhrialtachtaí, lena n-áirítear calaois, maidir le cistí bainistíochta comhroinnte agus cistí cúnaimh réamhaontachais bhuiséad an Aontais,
support to reporting irregularities, including fraud, with regard to the shared management funds and pre-accession assistance funds of the Union budget,
#2627671
ag tabhairt dá haire ón tuarascáil ón gCúirt gur shínigh an Institiúid, ar an 17 Nollaig 2019, leasú leis an gcomhaontú le hArd-Stiúrthóireacht an Choimisiúin um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú chun EUR 378950 a sholáthar faoin Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III) chun gníomh a chur chun feidhme dar teideal ‘Increased capacity of EU candidate countries and potential candidates to measure and monitor the impact of gender equality policies (2018 to 2021)’ [Cumas méadaithe na dtíortha is iarrthóirí ar bhallraíocht in AE agus na n-iarrthóirí ionchasacha tomhas agus faireachán a dhéanamh ar thionchar na mbeartas comhionannais inscne], agus go bhfuarthas an méid sin ar an 27 Nollaig 2019 ach nár cuireadh an fhaisnéis a bhaineann leis an méid sin san áireamh sa bhuiséad; ag tabhairt le fios, de bhun Airteagal 157 den Rialachán Airgeadais, nach mór an fhaisnéis sin a thuairisciú; á chur in iúl gurb oth léi nár fhoilsigh an Institiúid leasú lena buiséad do 2020 chun an méid a briseadh a chur san áireamh agus nár cuimsíodh é i mbuiséad 2020 a foilsíodh ar an 31 Márta 2021, agus gur tuairiscíodh saincheist den sórt céanna cheana féin in 2019; ag tabhairt dá haire, ag deireadh 2021, gur chuir an Institiúid breathnóireacht na Cúirte maidir le bainistíocht bhuiséadach chun feidhme san iniúchadh ar chuntais 2020 agus go ndeachaigh an Institiúid ar aghaidh le ceartúchán ar bhuiséad 2020 a fhoilsiú maidir leis an ranníocaíocht ón Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; ag tabhairt dá haire go bhfuil obair leantach á déanamh ag an gCúirt faoi láthair; á iarraidh ar an Institiúid, de réir mar a thugann na Cúirteanna dá n-aire gur léiriú é sin ar shaincheist chórasach, míniú a thabhairt don údarás um urscaoileadh ar atarlú na saincheiste tuairiscithe in 2020; á iarraidh ar an Institiúid an t-údarás um urscaoileadh a chur ar an eolas faoi bhearta eile a rinne sé chun nach dtarlóidh sé arís;
Observes from the Court’s report that, on 17 December 2019, the Institute signed an amendment to the agreement with the Commission’s Directorate-General for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations for the provision of EUR 378950 under the Instrument for Pre-Accession Assistance for the implementation of the action entitled ‘Increased capacity of EU candidate countries and potential candidates to measure and monitor the impact of gender equality policies (2018 to 2021)’, and that the amount was received on 27 December 2019 but that information relating to that amount was not included in the budget; remarks that, pursuant to Article 157 of the Financial Regulation, such information must be reported; regrets that the Institute did not publish an amendment to its 2020 budget in order to include the amount cashed and did not include it in the 2020 budget published on 31 March 2021, and that a similar issue was previously reported in 2019; notes that. at the end of 2021, the Institute implemented the Court’s observation on budgetary management in the audit of the 2020 accounts and that the Institute proceeded with the publication of a corrigendum to its 2020 budget regarding the contribution from the Instrument for Pre-Accession Assistance; notes that the action is currently under follow-up by the Court; calls on the Institute, as the Courts notes this is indicative of a systemic issue, to provide the discharge authority with an explanation for the reoccurrence of the reporting issue in 2020; calls on the Institute to inform the discharge authority about other measures it has taken to prevent it from happening again;
#338926
Gach bliain, nuair a thíolacfaidh sé a réamh-dhréachtbhuiséad, tíolacfaidh sé tuarascáil do Pharlaimint na hEorpa agus don Pharlaimint maidir le cur chun feidhme na gclár.
Each year, when it presents the preliminary draft budget, it shall present a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of the programmes.