#1961948
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús, go háirithe ‘Cuspóirí agus Prionsabail an Rialacháin Urrús’;
the International Organisation of Securities Commissions, in particular its "Objectives and Principles of Securities Regulation";
Filter results
Collections
Word forms
2,058 results in 802 documents
#2073086
Tacú le binsí, coimisiúin um fhírinne agus um athmhuintearas agus sásraí áitiúla, náisiúnta, réigiúnacha nó idirnáisiúnta a chuirtear ar bun ar bhonn ad hoc;
Supporting ad hoc, local, national, regional and international tribunals, truth and reconciliation commissions and mechanisms;
#1912520
Tá an cur chuige sin i gcomhréir leis an treoir idirnáisiúnta ó Choiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht (CBMB) agus ón Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús (IOSCO).
Such approach is in line with the international guidance from the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) and the International Organization of Securities Commissions (IOSCO).
#1921427
Tagann na hathchóirithe tagarmhairc as sruthanna oibre atá comhordaithe go hidirnáisiúnta agus tionscnaimh atá dírithe ar thagarmharcanna a athchóiriú chun cloí le Prionsabail Idirnáisiúnta na dTagarmharcanna Airgeadais arna bhfoilsiú ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús.
Benchmark reforms result from internationally coordinated work streams and initiatives aimed at reforming benchmarks to comply with the International Principles for Financial Benchmarks published by the International Organization of Securities Commissions.
#2405684
comhairle straitéiseach d’Aireacht Cosanta Phoblacht na hAfraice Láir agus d’Fhoireann Ghinearálta FACA mar thaca le fórsaí slándála cumasacha a chruthú faoi rialú daonlathach, a urramóidh cearta an duine, an dlí daonnúil idirnáisiúnta agus caighdeáin idirnáisiúnta maidir le saincheisteanna inscne, cosaint sibhialtach, an clár oibre maidir le Mná, leis an tSíocháin agus an tSlándáil (WPS) agus an clár oibre maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha (CAAC), mar aon le comhairle d’ionaid oiliúna d’oifigigh choimisiúnaithe agus d’oifigigh neamhchoimisiúnaithe FACA chun córas oideachais um cheannaireacht chumasach a chruthú;
strategic advice to the Central African Republic’s Ministry of Defence and to the FACA General Staff in support of the creation of capable security forces under democratic control that respect human rights, international humanitarian law and international standards regarding gender issues, the protection of civilians, the Women, Peace and Security (WPS) agenda and the Children and Armed Conflict (CAAC) agenda, as well as advice to training establishments for commissioned and non-commissioned officers of the FACA in order to create a capable leadership education system;
#328350
Déanfaidh an Coimisiún cinntí maidir le hinfheidhmeacht caighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta laistigh den Chomhphobal.
The Commission shall decide on the applicability within the Community of international accounting standards.
#522492
Léiríonn sé sin gealltanas an Choimisiúin a éiríonn as na comhaontuithe le ceithre mhonaróir idirnáisiúnta toitíní.
This reflects the commitment of the Commission stemming from the agreements with four international cigarette manufacturers.
#522506
Impleachtaí airgeadais faoi na comhaontuithe idir an Coimisiún agus monaróirí idirnáisiúnta tobac
Financial implications under the agreements between the Commission and international tobacco manufacturers
#561864
Maidir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún an 7 Iúil 2004 dar teideal "Tíortha i mbéal forbartha, trádáil idirnáisiúnta agus forbairt inbhuanaithe:
The Commission Communication of 7 July 2004 entitled "Developing countries, international trade and sustainable development:
#567848
an Coimisiún (Eurostat) a bheith rannpháirteach go méadaitheach i ngrúpaí comhairleacha idirnáisiúnta;
increasing involvement of the Commission (Eurostat) in international advisory groups;
#589257
an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta, an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta, an Coimisiún agus bainc forbartha iltaobhacha;
the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the Commission and multilateral development banks;
#630206
Ba cheart don Choimisiún déileáil le hiarrataí ó pháirtithe leasmhara ó thriú tíortha nó ó eagraíochtaí idirnáisiúnta.
The Commission should deal with requests from interested parties from third countries or from international organisations.
#634742
Beachtmhéadair fhuaimleibhéil", ón gCoimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil (IEC).
Precision sound level meters", second edition, of the International Electrotechnical Commission (IEC).
#652425
cur chun cinn táirgí talmhaíochta, a dhéanann an Coimisiún go díreach nó a dhéantar trí eagraíochtaí idirnáisiúnta;
promotion of agricultural products, undertaken either directly by the Commission or through international organisations;
#719929
Déanfaidh an Coimisiún freisin caidreamh mar is iomchuí a choimeád le gach eagraíocht idirnáisiúnta.
The Commission shall also maintain such relations as are appropriate with all international organisations.
#907347
Costaisí an Choimisiúin Eadarnáisiúnta um Aer-Loingseoireacht, etc.
Expenses of International Commission for Air Navigation, etc.
#1553905
Ranníocaí leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras.
16. Contributions to International Fact-Finding Commission.
#1553942
ciallaíonn ‘Coimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras’ an Coimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras a bhunaítear faoi Airteagal 90 de Phrótacal I;
'International Fact-Finding Commission' means the International Fact-Finding Commission established under Article 90 of Protocol I;
#1554013
Aird bhreithiúnach ar thuarascáil ón gCoimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras.
Judicial notice of report of International Fact-Finding Commission.
#1554016
“Aird bhreithiúnach ar thuarascáil ón gCoimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras.
"Judicial notice of report of International Fact-Finding Commission.
#1554158
Ranníocaí leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras.
Contributions to International Fact-Finding Commission.
#1555696
Airteagal 90—Coimisiún Idirnáisiúnta Aimsithe Fíoras
Article 90—International Fact-Finding Commission
#1601233
—tuarascáil neamhspleách a choimisiúnú láithreach, lena gcuimseofar saineolas idirnáisiúnta tionscail chun na nithe seo a leanas a dhéanamh:
—COMMISSION IMMEDIATELY, AN INDEPENDENT REPORT, INCORPORATING INTERNATIONAL INDUSTRY EXPERTISE TO:
#1604295
An tOrdú fán Acht um Dhíchoimisiúnú, 1997 (An Coimisiún Idirnáisiúnta Neamhspleách um Dhíchoimisiúnú) (Pribhléidí agus Díolúintí), 1997.
DECOMMISSIONING ACT, 1997 (INDEPENDENT INTERNATIONAL COMMISSION ON DECOMMISSIONING) (PRIVILEGES AND IMMUNITIES) ORDER, 1997.
#1604296
Na Rialacháin fán Acht um Dhíchoimisiúnú, 1997 (An Coimisiún Idirnáisiúnta Neamhspleách um Dhíchoimisiúnú), 1997.
DECOMMISSIONING ACT, 1997 (INDEPENDENT INTERNATIONAL COMMISSION ON DECOMMISSIONING) REGULATIONS, 1997.
#1616007
An Coimisiún Idirnáisiúnta Neamhspleách um Dhíchoimisiúnú
Independent International Commission on Decommissioning
#1616678
An Coimisiún Idirnáisiúnta um CHosaint in aghaidh Radaíochta
International Commission for Radiation Protection (ICRP)
#1616713
An Coimisiún Leictritheicniúil Idirnáisiúnta
INTERNATIONAL ELECTROTHECHNICAL COMMISSION
#1624968
Buan-CHoimisiún CHumann Idirnáisiúnta Comhdhála na nIarnród
Permanent Commission of the International Railway Congress Association
#1650980
An Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil
International Electro-technical Commission
#1748574
An Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil
International Electro-technical Commission
#1770258
Ba cheart go gcumhachtófaí don Choimisiún freisin na sainmhínithe a oiriúnú do na hathruithe sna sainmhínithe idirnáisiúnta.
The Commission should also be empowered to adapt the definitions to the changes in international definitions.
#1818723
Tabharfaidh an Coimisiún fógra, gan mhoill, don Bhiúró idirnáisiúnta maidir leis an iarraidh ar chealú.
The Commission shall, without delay, notify the International Bureau of the request for cancellation.
#1818756
Tabharfaidh an Coimisiún fógra gan mhoill don Bhiúró Idirnáisiúnta maidir le tarraingt siar den sórt sin.
The Commission shall notify the International Bureau of such withdrawal without delay.
#1854535
(a)cur chun cinn táirgí talmhaíochta, ag an gCoimisiún go díreach nó trí eagraíochtaí idirnáisiúnta;
(a)the promotion of agricultural products, either directly by the Commission or through international organisations;
#1939312
Níor aimsigh an Coimisiún aon phraghas tagarmhairc ionadaíoch idirnáisiúnta neamhshaofa ar an anailín sa saormhargadh.
The Commission found no undistorted international representative benchmark price for aniline in the free market.
#1979994
An Coimisiún Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú (ICCAT)
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT)
#2054315
An Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil
International Electro-technical Commission
#2072852
Tabharfaidh an coiste don Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta cúnamh don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument committee.
#2073556
Tabharfaidh an coiste don Ionstraim Eorpach um Chomhar Idirnáisiúnta maidir le Sábháilteacht Núicléach cúnamh don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation committee.
#2100931
IEC, Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil.
IEC, International Electrotechnical Commission.
#2168432
cur chun cinn táirgí talmhaíochta, ag an gCoimisiún go díreach nó trí eagraíochtaí idirnáisiúnta;
the promotion of agricultural products either directly by the Commission or through international organisations;
#2216677
An Coimisiún Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú (ICCAT),
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT),
#2245487
Tá an breithiúnas faoi achomharc faoi láthair (C-337/19 P, an Coimisiún v an Bheilg agus Magnetrol International).
The judgment is currently under appeal (C-337/19 P, Commission v Belgium and Magnetrol International).
#2271792
An Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil
International Electro-technical Commission
#2361578
Ina dhiaidh sin, chuir an Coimisiún praghsanna HRC sa tSín i gcomparáid le praghsanna i margaí idirnáisiúnta ionadaíocha.
Subsequently, the Commission compared the prices of HRC in China to prices in representative international markets.
#2437563
Cuirfidh an Coimisiún an Moladh sin chun cinn i bhfóraim idirnáisiúnta.
The Commission will promote this Recommendation in international fora.
#2451660
comhairle a chur ar an gCoimisiún maidir le feabhas a chur ar an timpeallacht rialála idirnáisiúnta le haghaidh sonraí neamhphearsanta, caighdeánú san áireamh.
to advise the Commission on improving the international regulatory environment for non-personal data, including standardisation.
#2464839
Foinse: Coimisiún Trádála Idirnáisiúnta na Stát Aontaithe - https://dataweb.usitc.gov/
Source: United States International Trade Commission - https://dataweb.usitc.gov
#2464996
Coimisiún Trádála Idirnáisiúnta na Stát Aontaithe - https://dataweb.usitc.gov/
United States International Trade Commission - https://dataweb.usitc.gov