#320805
Féadfaidh coistí den sórt sin moltaí a fhoirmiú do na parlaimintí lena mbaineann.
Such committees may formulate recommendations for the parliaments involved.
Féadfaidh coistí den sórt sin moltaí a fhoirmiú do na parlaimintí lena mbaineann.
Such committees may formulate recommendations for the parliaments involved.
- tuairimí nó moltaí a fhoirmiú ar threoshuíomh foriomlán beartas airgeadaíochta
- formulate opinions or recommendations on the overall orientation of monetary policy
- tuairimí nó moltaí a fhoirmiú ar threoshúiomh foriomlán beartas airgeadaíochta
- formulate opinions or recommendations on the overall orientation of monetary policy
tuairimí nó moltaí a fhoirmiú ar threoshuíomh foriomlán beartas airgeadaíochta
- formulate opinions or recommendations on the overall orientation of monetary policy
tuairimí nó moltaí a fhoirmiú ar threoshuíomh foriomlán beartas airgeadaíochta
formulate opinions or recomendations on the overall orientation of monetary policy
foirmeoidh sé moltaí
the Commission shall formulate recommendations
Féadfaidh coistí den sórt sin moltaí a fhoirmiú do na parlaimintí lena mbaineann.
Such committees may formulate recommendations for the parliaments involved.
Ní bheidh cearta vótála acu, áfach, ná ní bheidh siad rannpháirteach i bhfoirmiú moltaí ná comhairle an ghrúpa agus a fhoghrúpaí.
However, they shall not have voting rights and shall not participate in the formulation of recommendations or advice of the group and its sub-groups.
Le hAirteagal 6.16(5) den Chomhaontú, cumhachtaítear an Coiste Custaim, arna bhunú de bhun phointe (c) d’Airteagal 15.2(1) den Chomhaontú chun moltaí a fhoirmiú, moltaí a mheasann sé a bheith riachtanach chun go mbainfear amach na cuspóirí comhchoiteanna agus chun go bhfeidhmeoidh na sásraí arna mbunú leis an bPrótacal go fónta.
The Customs Committee, established pursuant to point (c) of Article 15.2(1) of the Agreement, is empowered by Article 6.16(5) of the Agreement to formulate recommendations which it considers necessary for the attainment of the common objectives and sound functioning of the mechanisms established in the Protocol.
(d) tuairimí, hipitéisí nó moltaí a fhoirmiú, mar fhaisnéis riosca, a d'fhéadfadh na húdaráis inniúla agus an Coimisiún a úsáid go díreach chun oibríochtaí eile a sháraíonn an reachtaíocht chustaim agus an reachtaíocht talmhaíochta a chosc agus a bhrath agus/nó chun an duine nó na gnóthaí atá gafa leis na hoibríochtaí sin a shainaithint go cruinn;
(d) the formulation of observations, hypotheses or recommendations directly usable as risk information by the competent authorities and by the Commission to prevent and detect other operations in breach of customs and agricultural legislation and/or to identify with precision the person or businesses implicated in such operations,
Ba cheart go mbeadh na meastóireachtaí bunaithe ar phrionsabail dhea-chleachtas ECFE-DAC chun a fháil amach ar baineadh amach na cuspóirí sonracha, agus i gcás inarb infheidhme an comhionannas inscne á chur san áireamh, agus chun moltaí a fhoirmiú d'fhonn oibríochtaí amach anseo a fheabhsú.
Evaluations shall be based on OECD-DAC good practice principles, seeking to ascertain whether the specific objectives, where applicable taking into account gender equality, have been met and to formulate recommendations with a view to improving future operations.
Beidh na fochoistí agus na comhlachtaí eile ag gníomhú mar ardán chun faireachán a dhéanamh ar dhul chun cinn, chun saincheisteanna agus dúshláin áirithe a eascraíonn as an bpróiseas sin a phlé agus chun moltaí agus conclúidí oibríochtúla a fhoirmiú.
The subcommittees and other bodies shall act as a platform to monitor progress, to discuss certain issues and challenges arising from that process and to formulate recommendations and operational conclusions.
Agus doiciméid treoraíochta á bhforbairt, ba cheart don Ghrúpa Comhair an méid seo a leanas a dhéanamh go comhsheasmhach: réitigh agus taithí náisiúnta a mhapáil, tionchar tháirgí insoláthartha an Ghrúpa Comhair maidir le cuir chuige náisiúnta a mheas, dúshláin chur chun feidhme a phlé agus moltaí sonracha a fhoirmiú, go háirithe maidir le hailíniú thrasuí na Treorach seo i measc na mBallstát a éascú, a dtabharfar aghaidh orthu trí na rialacha atá ann cheana a chur chun feidhme ar bhealach níos fearr.
When developing guidance documents, the Cooperation Group should consistently map national solutions and experiences, assess the impact of Cooperation Group deliverables on national approaches, discuss implementation challenges and formulate specific recommendations, in particular as regards facilitating an alignment of the transposition of this Directive among Member States, to be addressed through a better implementation of existing rules.
Leis an Tuarascáil foirmítear i measc nithe eile moltaí le haghaidh tabhairt isteach amach anseo maidir le conas faireachán ar phraghsanna a threisiú agus conas cód iompair gnó a rolladh amach ag céim luath de na hullmhúcháin tabhairt isteach.
The Report formulates amongst others recommendations for future changeovers on how to intensify price monitoring and how to roll out a code of business conduct at an early stage of changeover preparations.