#204496
Ní Arbeit Macht Frei atá crochta os cionn áirse Disneyland, ach Le pays de vos rêves.
Filter results
Collections
7 results in 5 documents
#348901
‘It is totally bizarre that he felt the need to have the statement translated into Irish’ a deir Shatter agus cáineadh á dhéanamh aige ar an úsáid a bhain an forbróir as an bhfrása ‘Arbeit Macht Frei’ Tá ráite ag iarAire Dlí agus Cirt, Alan Shatter, go raibh sé ‘fíor-aisteach’ gur chuir Johnny Ronan, an forbróir tithíochta, Gaeilge ar maidin ar an mana Naitsíoch ‘Arbeit Macht Frei’.
#348903
Scríobh Ronan ‘Arbeit macht frei’ nó, i nGaeilge, ‘Tugann saothar saoirse’” ag bun an ráitis a thug sé don fhiosrúchán baincéireachta inniu.
#348905
Bhí Arbeit Macht Frei le feiceáil ag Auschwitz agus Dachau i measc champaí eile géibhinn sa Ghearmáin.
#721903
Os cionn an gheata ar do bhealach isteach chífidh tú na focail chiniciúla sa Ghearmáinis, Arbeit macht fre i a chiallaíonn go scaoileann an obair saor thú.
#1111808
Dála an tsluachampa géibhinn Auchwitz-Birkenau, is iad na focail, ‘Arbeit macht frei’ a fháiltíonn romhat ag geata an ghéibhinn in Sachsenhausen.
#1710070
Chun an fhírinne a rá, cheap mé go rachadh sé i bhfeidhm níos mó orm a bheith ag féachaint ar phríomhgheata an champa – ar a bhfuil an mana cruálach *Arbeit macht Frei* scríofa – gan trácht ar na seomraí gáis agus na créamatóiriamaí.