Tá comhrá ceoil ar siúl idir an Afraic agus an Eoraip leis na cianta, agus, le bheith ionraic, tá léiritheoirí mar Débruit na Fraince, Batida Liospóin agus LV Londan tar éis a saghas comhcheangail stíle, atá le clos ar na poirt is fearr ar Ten Cities, a bhaint amach cheana féin sa stiúideo baile le húsáid na teicneolaíochta samplála agus rud beag samhlaíochta.
Seo an dara huair aige fadcheirnín a eisiúint faoin ainm Sonzeira agus cloistear an babhta seo ceoltóirí ón mBrasaíl á léiriú ag leithéidí Will Horrocks (ó LV), Rob Gallagher (2 Banks Of 4), an drumadóir Moses Boyd agus Kassin ó Orquestra Imperial.
Tá dhá shampla uathúla den fheiniméan seo i measc lámhscríbhinní Mhá Nuad, áfach, R68, dá ndearnadh tagairt thuas, agus M103, a bhí san Iúr in 1800 ach a bhain Co. Chorcaí amach ina dhiaidh sin, áit ar athscríobhadh í faoi dhó sna 1830í (O'Rahilly 1961: lv).
Tugtar ‘mionra ghnáthshaol Inis Oírr’ dúinn trí shnoiteacht hadhcúnna Shiobháin Ní Ghabhann ina leabhar sise, agus bua steillbheathach cheamara aici, m.sh.: Mar is dual do chnuasach log-bhunaithe mar Cloithear, tá blaiseadh an tsáile, na spéire, an éisc ar an leabhar agus na logainmneacha Duibhneacha go tiubh ann: Éiríonn go breá le cuid mhór de na dánta sin agus éiríonn go han-mhaith le dán LV, dar liom - Seachas na dánta a luas mar dhánta taitneamhacha, bhaineas taitneamh as cuid mhaith eile: Braithim gearrshaolaí áirithe friotail sna dánta.