#728816
Faoi láthair tá tionscadal eile, Martin - Ein Schweizer Tagebuch, (‘Martin - Dialann Eilvéiseach’) idir lámha aige.
Filter results
Collections
20 results in 6 documents
#774797
Tá freagra ann chomh maith ar an phictiúr d’Éirinn atá tugtha sa leabhar leis an scríbhneoir Gearmánach, agus an duaiseoir Nobel, Heinrich Böll, Irisches Tagebuch (1957).
#1185168
Scríobh sé Irisches Tagebuch (Dialann Éireannach) a foilsíodh i 1957 ina gcuireann sé síos, i bprós lom fileata, ar na daoine, a ndearcadh ar an saol agus an tírdhreach.
#980547
Ní dóigh liom go bhfuil aistriúchán fós ar Tagebuch Hamilton ach tá leagan Gaeilge le Seán Sabhaois de Tagebuch Böll.
#980641
Ní dóigh liom go bhfuil aistriúchán fós ar Tagebuch Hamilton ach tá leagan Gaeilge le Seán Sabhaois de Tagebuch Böll.
#980533
Ag tagairt dá leabhar nua, Die Redselige Insel: Irisches Tagebuch (An tOileán Cainteach), athchuairt ar Tagebuch Böll, agus na teidil chéanna ar na caibidlí, deir sé go bhfuil athruithe feicthe aige agus chomh maith leis sin, a bhfuil fanta mar a chéile.
#980627
Ag tagairt dá leabhar nua, Die Redselige Insel: Irisches Tagebuch (An tOileán Cainteach), athchuairt ar Tagebuch Böll, agus na teidil chéanna ar na caibidlí, deir sé go bhfuil athruithe feicthe aige agus chomh maith leis sin, a bhfuil fanta mar a chéile.
#742597
Bíonn an bháisteach daingean, ollásach agus scanrúil anseo – Heinrich Böll, Irisches Tagebuch Níor cheart dom an doras a oscailt. #980521
Beocheist:Leathchéad bliain ó shin a foilsíodh Irisches Tagebuch (Dialann as Éirinn) le Heinrich Böll (1917-1985).
#980527
Ní eachtraí lae amháin i mbaile amháin atá sa Tagebuch ach sceitsí i mBaile Átha Cliath, i Luimneach agus i Maigh Eo.
#980530
B'fhéidir gurb é an t-aon chosúlacht idir an Tagebuch agus Ulysses go dtugann cuairteoirí chun na tíre seo ar thóir a bhfuil léite acu faoi ann.
#980615
Beocheist:Leathchéad bliain ó shin a foilsíodh Irisches Tagebuch (Dialann as Éirinn) le Heinrich Böll (1917-1985).
#980621
Ní eachtraí lae amháin i mbaile amháin atá sa Tagebuch ach sceitsí i mBaile Átha Cliath, i Luimneach agus i Maigh Eo.
#980624
B'fhéidir gurb é an t-aon chosúlacht idir an Tagebuch agus Ulysses go dtugann cuairteoirí chun na tíre seo ar thóir a bhfuil léite acu faoi ann.
#980526
Ach deirtear gurb ómós beag do Ulysses an fráma ar théacs an Tagebuch, tagairt ag an tosach do bhean ag tógáil buidéal bainne ó leac fuinneoige ar maidin agus an tagairt i ndeireadh an leabhair do bhean eile ag cur buidéal folamh amach ar leac na fuinneoige san oíche.
#980536
Ní hé amháin gur cheannaigh sé teach saoire ar Acaill an bhliain tar éis fhoilsiú an Tagebuch ach i ndeireadh a shaoil, cé nár thaobhaigh sé le páirtí polaitíochta roimhe sin, thug sé tacaíocht don pháirtí Die Grünen (na Glasaigh) a bunaíodh i 1980.
#980620
Ach deirtear gurb ómós beag do Ulysses an fráma ar théacs an Tagebuch, tagairt ag an tosach do bhean ag tógáil buidéal bainne ó leac fuinneoige ar maidin agus an tagairt i ndeireadh an leabhair do bhean eile ag cur buidéal folamh amach ar leac na fuinneoige san oíche.
#980630
Ní hé amháin gur cheannaigh sé teach saoire ar Acaill an bhliain tar éis fhoilsiú an Tagebuch ach i ndeireadh a shaoil, cé nár thaobhaigh sé le páirtí polaitíochta roimhe sin, thug sé tacaíocht don pháirtí Die Grünen (na Glasaigh) a bunaíodh i 1980.
#980531
Ní foláir nó thuig Böll go raibh grá faoi leith aige féin do mhuintir na tíre mar chuir sé an foláireamh seo mar nath roimh thosach an leabhair: "Tá an Éire seo ann: ach an té a théann ann agus nach dtagann uirthi ní féidir leis an údar é sin a chúiteamh leis." Cé go bhfuil tagairtí sa Tagebuch don mbrón a bhain le himirce na 1950í deirtear mar sin féin go ndéantar idéalú ann ar shaol a bhí níos simplí ná mar a bhí an Ghearmáin a raibh Wirtschaftswunder - míorúilt eacnamúil - faoi lán seoil ann ag an am sin.
#980625
Ní foláir nó thuig Böll go raibh grá faoi leith aige féin do mhuintir na tíre mar chuir sé an foláireamh seo mar nath roimh thosach an leabhair: "Tá an Éire seo ann: ach an té a théann ann agus nach dtagann uirthi ní féidir leis an údar é sin a chúiteamh leis." Cé go bhfuil tagairtí sa Tagebuch don mbrón a bhain le himirce na 1950í deirtear mar sin féin go ndéantar idéalú ann ar shaol a bhí níos simplí ná mar a bhí an Ghearmáin a raibh Wirtschaftswunder - míorúilt eacnamúil - faoi lán seoil ann ag an am sin.