#294951
Toisc cineálacha éagsúla ‘area’ a bheith sa Bhéarla (‘subject area’, ‘grey area’ etc.), scríobhtar ‘ceantar geografach’ sa Ghaeilge, bíodh is gur téarma geografaíochta a bhí i ‘ceantar’ an chéad lá riamh.
Toisc cineálacha éagsúla ‘area’ a bheith sa Bhéarla (‘subject area’, ‘grey area’ etc.), scríobhtar ‘ceantar geografach’ sa Ghaeilge, bíodh is gur téarma geografaíochta a bhí i ‘ceantar’ an chéad lá riamh.
For small supermarket, college area.’
“People identify with their area.
Somewhere in that area.”
so that he could see the organisation of each area.
All those in the area supplying food, milk, eggs and butter welcomed the few extra pounds.
‘Students came from a wide area ...
Freagra na roinne ná: “It is not possible to disaggregate legal costs by geographic area.
as long as the excluded area is one solid block.
I want the Minister, Deputy Heather Humphreys, to continue her excellent work in this area.
Dúirt ionadaí ó Phreas Oifigeach PSNI…“a number of senior officers in west Belfast met with a number of local representatives in the area to discuss ongoing issues in the area.”
Rinne óglach amháin cur síos ar céard a tharla nuair a bhí áit á shocrú do luíochán i ndeisceart na Gaillimhe i 1921: ‘The Leitrim Company seemed to be intent on drawing us away from their own area to Ballinakill Company Area.
De réir an Acht Pleanála 2000 tá dualgas reachtúil anois ar gach údarás pleanála le ceantar Gaeltachta faoina gcúram an cuspóir seo leanas a bheith ag an bpróiseas pleanála: "the protection of the linguistic and cultural heritage of the Gaeltacht including the promotion of Irish as the community language, where there is a Gaeltacht area in the area of the development plan." Ba mhaith liom súil a chaitheamh ar na contaetha éagsúla le ceantair Ghaeltachta iontu, féachaint cén chaoi a bhfuil ag éirí leo cosaint a thabhairt d'oidhreacht teanga na Gaeltachta agus an Ghaeilge a chur chun cinn mar theanga phobail.
This book – which I have translated to English – is a social history and a life history all in one, as written in Irish originally, by Séamus Ó Maolchatha (1884-1968) who grew up on the border between Tipperary and Waterford, in a mountainous area of the Knockmealdowns, an area which remained isolated to such an extent that Irish survived as a spoken language there until the 1940s.
Galway an area with a rich musical and singing tradition, an area where the English spoken by the local people is still shrouded with the textures of the Irish language that was once spoken in many of the abandoned cottages there.
Thug sé faoi deara go raibh líon na gcainteoirí Gaeilge ard i measc na n-aoischohórt a rugadh in oir-dheisceart Uladh/Tuaisceart Laighin sna 1770idí: ‘It was in excess of 40% throughout this area, and reached levels between 60% and 80% in an inner core area running from northern Westmeath and southern Cavan through North Meath and south Monaghan to north Louth, the highest level being attained in Monaghan’ (FitzGerald 1984, 124).
The federation was responding to new research from the Central Banks which says small and medium sized companies here face significantly tougher lending conditions than similar firms elsewhere in the Euro area.
For the reasons outlined above, I am not in a position to reinstate funding to this area,” a dúirt O’Sullivan.
Children are excluded because they come from a certain area or because their parents don’t learn Irish,” a deir sí.
Ba cheist í seo a raibh muinín aige aisti area ba cheist shimplí chothrom í, éasca le cur, sách báúil íogarach san am céanna.
“This unique gathering is a celebration of the eerie beauty of the Burren area, which is believed to have been a considerable nfluence on J.R.R.
Ceist eile an-aisteach ar fad ó thaobh na Gaeilge de ná an ceann seo a leanas ó Chris Hazzard (Sinn Féin – An Dún Theas): “To ask the Minister of Enterprise, Trade and Investment what consideration her Department has given to developing the potential of a Gaeltacht area in South Down.” Ní raibh aon ábhar iontais i bhfreagra an Aire, Arlene Foster (DUP)… “My Department has given no consideration to developing a gaeltacht area in South Down.” Caithfear ciall agus cuspóir a leithéid a cheistiú – an é gur cuireadh é díreach chun cur isteach ar an Aire agus ar aontachtaithe?
Tá réiteach ann idir an Bhreatain agus Éire ar a dtugtar An Comhlimistéar Taistil, nó ‘Common Travel Area’, ar socrú neamhfhoirméalta é a bunaíodh sular saolaíodh an tAontas Eorpach.
“It was a big day for the Leonard family from the Baltimore area at Springfield,” a thuairisc an Nashua Telegraph.
The Ballinakill Company objected to any attack taking place in their area and a row developed between members of the two companies.’
Scríobh Jack Conneely, ceannfort an IRA in iarthar Chonamara: ‘The people on the whole are great in this area.
Bhí fórsaí an tSaorstáit chomh muiníneach go raibh deireadh na coimhlinte ag teacht gur scríobh an t-oifigeach ceannais i Luimneach: ‘the Irregulars in that Area are now completely broken.
Bhí fórsaí an tSaorstáit chomh muiníneach go raibh deireadh na coimhlinte ag teacht gur scríobh an t-oifigeach ceannais i Luimneach: ‘the Irregulars in that Area are now completely broken.
I spent the day in the Finney and Derrypark area where I was accompanied by Joe Duffy, Cappanachecha.
Is é oirthear Thír Eoghain dúiche na Niallach agus dream a rinne an-chuid oibre sa chomóradh an Cookstown and Western Shores Area Network atá lonnaithe i sa Chraobh i dTír Eoghain.
‘Area 51’ is ea an bunleagan, ní féidir ligean don phobal é a fheiceáil, ar an ábhar nach féidir leo an fhírinne shearbh a láimhseáil.
“Moderate Nationalists see this as an area where modest results might have been expected in the first months of the agreement.
Orthu siúd is mó cáil tá Palestine (1996), Footnotes in Gaza (2009), agus Safe Area Goražde: The War in Eastern Bosnia 1992-95 (2000).
Mr Gregory said that people who would buy houses in Gwynedd would come from outside the area, would not speak Welsh and would probably not learn the language.
A local company, Comhlucht Forbartha na nDéise, is running a weekend of events between Friday 19th and Sunday 21th September in this historic Irish-speaking area.
Catalan is spoken in an area where 13 million people live and is not recognised because we do not have a state.
Ms Ní Dhálaigh said that, growing up in one of the few Irish-speaking families in a working-class area, she felt the city had been “cold” to Irish speakers.
He grew up on an island off the Galway coast, one of the smaller islands called Inis Treabhair, in an area where everyone spoke Irish.
coming from west of Drimoleague to east as far as the city and from the coast north into the Mid Cork area, such was its academic reputation’ (Southern Star).
Deir a céile Laurence Flanagan sa réamhrá le Irish Place Names, 1994: ‘Although she was born in Belfast Deirdre Morton spent most of her childhood in Donegal, in an Irish-speaking area.
The assessment process includes an analysis of Irish medium provision in the area and the adjacent school planning areas,” a dúirt an tAire Oideachais, Richard Bruton.
“Area for Action 6.4 of the 20-Year Strategy for the Irish Language provides for the development of Irish language social and resource centres in urban centres around Ireland.
‘In one regard we are taking a risk on new writers and new directors because the whole area has to be developed.
‘In one regard we are taking a risk on new writers and new directors because the whole area has to be developed.
Maps provided by Geological Survey Ireland, however, show that Dún Aonghasa is situated in an area which is highly susceptible to landslides (see the red band on the map below).
Liam spoke first to Tomás Irwin from Gleninagh (Gleann Eidhneach), who told him that there were three people in his immediate area with whom he still spoke Irish.
“I love the Irish Language and if I have offended anybody in the Gaeltacht area, I’m really, really genuinely and sincerely sorry,” a dúirt sí.
“I love the Irish Language and if I have offended anybody in the Gaeltacht area, I’m really, really genuinely and sincerely sorry,” a dúirt sí.
Sin an líon suntasach daoine a bhí tar éis clárú leis an leathanach ócáide “Storm Area 51, They Can’t Stop All of Us” ar Facebook faoi thráthnóna inniu.
“We will all meet up at the Area 51 Alien Center tourist attraction and coordinate our entry.