Gaois

Search mode

Filter results

Collections

27 results in 13 documents

  1. #1968940

    'Nilqgħuk fil-familja tagħna,' a dúirt sí, ag cur fáilte fhoirmeálta roimhe mar dhuine den mhuintir.

  2. #1969596

    'Jekk fil-qamar tħuf, issaħħan il-ġuf,' a dúirt Ġiġi go híseal ó choirnéal an tseomra.

  3. #1701023

    (Is do FIL a chéadchoimisiúnaíodh an mhórshraith cheoil seo sa bhliain 1983 agus d'fhreastail 3,700 air ag FIL 2000.) Mar chuid de thoscaireacht na tíre seo i mbliana beidh trí phíob-bhanna (Carraigdhoun PB agus Banna Naomh Pádraig Dhroichead na Bandan ó Chorcaigh agus Vale of Avoca PB ó Loch Garman), buíon rinceoirí Dhún Aengus ó Bhaile Átha Cliath, sé ghrúpa thraidisiúnta mar atá Meitheal (Tiobraid Árann agus Corcaigh) Caliban (BÁC agus an Iodáil) Devana (BÁC, Tír Eoghain, Sasana, Stáit Aontaithe Mheiriceá!) Cuisle (BÁC) Oidhreacht (BÁC) agus Fonnchaoi (Maigh Eo agus Gaillimh).

  4. #1701027

    Gheobhaidh an saol Ceilteach deis tuilleadh eolais a fháil ar mhuintir na Gailíse i mbliana mar gach bliain ag FIL anois déantar mionscrúdú agus léiriú ar cheantar ar leith.

  5. #1701038

    Beidh tú i measc do chairde Ceilteacha go léir - 500,000 acu a d'fhreastail ar imeachtaí FIL 2000 agus an líon sin ag méadú i gcónaí.

  6. #1982141

    Sarar casadh Íosa air ar an mbóthar go Damascas bhí a shaol tíolactha aige sa tóir ar cheart an dlí le díograis (Fil 3:6).

    Ceannaithe na Trócaire

  7. #1988005

    Fágann an cinneadh seo, atá bunaithe ar idé-eolaíocht cheannasach na linne, lorg ar chinntí fil-eolaíochta a dhéanann an Duinníneach agus na hainmneacha á n-aistriú aige.

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  8. #1988020

    Is cosúil, mar sin de, go bhfuil iarracht faoi leith déanta aige chun an téacs a dhúchasú (Venuti 2008: 15), go dtiocfadh sé le fil-eolaíocht nádúrtha na Gaeilge.

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  9. #1988035

    Ó thaobh cúrsaí fil-eolaíochta de, is mór an difríocht idir Gaeilge scríofa an lae inniu agus an Ghaeilge a scríobhadh i ré an Duinnínigh.

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  10. #1988080

    Bhí cinntí agus straitéisí an aistritheora agus athchóiritheora á stiúradh ag na cúinsí idé-eolaíochta agus fil-eolaíochta ceannasacha sa dá thréimhse.

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  11. #303165

    Ar na cainteoirí agus na rannpáirtithe eile ag Scoil Gheimhridh 2015 beidh: An tOllamh Seán Ó Coileáin, Regina Uí Chollatáin, Pádraig B Ó Laighin, Máire Mhic Niallais, Sorcha Ní Chéilleachair, Fil Uí Dhubhghaill, Anna Ní Ghallachair, Julian de Spáinn agus Harry McGee; chomh maith leis na Luimnígh Úna Nic Éinrí, Pádraig Ó Cearbhaill agus Órlaith Ní Bhriain.

  12. #1701028

    (Is ón Ghailís don phíobaire iontach Carlos Núnez a sheinneann go rialta leis na Chieftains agus a chuir tús lena shaol mar cheoltóir le Ceolfhoireann na Féile ag FIL 1985 agus gan é ach in aois a 13 bliana!).

  13. #1747800

    Ag scríobh ar amhrán amháin de chuid na sclábhaithe traenach, cuireann Cassidy ina luí ar an léitheoir gurb ionann curfá an amhráin: Fil-i-me-oo-re-i-re-ay agus “Fillfidh mé uair éirithe” a chiallaíonn, dar leis, “time to get up, I’ll go back.” Is deacair gan aontú leis an chur síos sin agus cuireann sé téis de chuid an scoláire Breandán Ó Buachalla i gcuimhne dúinn.

  14. #1987956

    Is féidir na cinntí seo a dhéantar agus téacs á athscríobh a scagadh de réir cúinsí idé-eolaíochta agus fil-eolaíochta, agus imrítear tionchar socheolaíoch ar na cinntí seo ag brath ar an tréimhse ina ndéantar an t-athscríobh (Lefevere 2017: 5).

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  15. #1987958

    Is ionann idéeolaíocht agus an dearcadh a bhíonn ag lucht labhartha na teanga ar an teanga féin, agus clúdaíonn cúrsaí fil-eolaíochta gléasanna liteartha ar nós seánraí, móitífeanna, agus carachtar an scéil (Lefevere 2017: 20).

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  16. #1988008

    Ag deireadh an tsaothair tá tionchar úsáid an chló Ghaelaigh ar chinntí fil-eolaíochta le feiceáil nuair a iarrann Scrooge ar Bob Cratchit an tine a lasadh 'before you dot another i' (1843: 65).

    Spriocphobail na spiorad atá imithe: Spléachadh ar na leaganacha Gaeilge de A Christmas Carol

  17. #853563

    Agus ní dráma amháin a bhí i gceist, ach comórtas drámaíochta, casadh a chuireann leis an ndrámatúlacht agus leis an ngreann: Casann sé chun dáiríre agus maoithneachais ansin leis an gcaint faoin ‘roilig’, agus ‘uaigneas’, agus leis an áibhéil: Críochnaíonn sé le hiarratas lom ar luach saothair as a iarracht mhacánta (a mhacallaíonn meafar cáiliúil Naomh Pól: ‘…ach leanaim orm ag iarraidh an duais a bhreith liom…faoi dhéin na sprice nó go mbeidh an duais bainte agam…’ (Fil.

  18. #1523715

    Chiarraí COMÓRTAS A10: AISTE INNEALTÓIREACHTA An Chéad Duais: €1,000 Innealtóireacht agus Scríbhneoireacht Helen Ó Murchú, Cill Fhionntain, Baile Átha Cliath 13 COMÓRTAS A11: DRÁMA AONGHNÍMH Maoinithe ag Údarás na Gaeltachta Duais: €600 Ar Snámh Seán Mac Dhonnagáin, Páirc Ghleann an tSrutháin, Baile Átha Cliath 14 COMÓRTAS A12: COMÓRTAS CUIMHNEACHÁIN AOIDH UÍ RUAIRC Maoinithe ag Oireachtas na Gaeilge agus ag an gCumann Scoildrámaíochta ROINN A An Chéad Duais: €200 Cochaillín Dearg Áine Ní Ghlinn, Ráth Fearnáin, Baile Átha Cliath 14 An Dara Duais: €150 An Chircín Imníoch Fil Uí Dhubhghaill, Indreabhán, Co.

  19. #1561324

    Chiarraí COMÓRTAS A10: AISTE INNEALTÓIREACHTA An Chéad Duais: €1,000 Innealtóireacht agus Scríbhneoireacht Helen Ó Murchú, Cill Fhiontáin, Baile Átha Cliath 13 COMÓRTAS A11: DRÁMA AONGHNÍMH Duais: €600 Ar Snámh Seán Mac Dhonnagáin, Páirc Ghleann an tSrutháin, Baile Átha Cliath 14 COMÓRTAS A12: COMÓRTAS CUIMHNEACHÁIN AOIDH UÍ RUAIRC ROINN A An Chéad Duais: €200 Cochaillín Dearg Áine Ní Ghlinn, Ráth Fearnáin, Baile Átha Cliath 14 An Dara Duais €150 An Chircín Imníoch Fil Uí Dhubhghaill, Indreabhán, Co.