#743410
OBLIGATION Oibleagáid, dualgas nó ceangal.
OBLIGATION Oibleagáid, dualgas nó ceangal.
Ceapann siad go bhfuil sort obligation orthu Gaeilge a labhairt agus bíonn siad dá bhfórsáil fhéin.
Lit: Obligation, duty, function. Mám 3 : Handful.
translates its obligation into poetry’ (1991a: 32).
This meant that there was no obligation on European institutions to provide every document in Irish and that would not change.
It is a futile gesture, a textbook example of derelict idealism, yet it is insisted we have a moral obligation to withdraw these facilities".
As co-guarantors of Good Friday Agreement, the UK and Irish governments have an obligation to uphold and protect the letter and spirit of that Agreement.
It is also important to reference the international obligation on the British government as listed in the European Charter for Regional and Minority Languages.
19.35 Tá an an-deacair coinníoll a chur i gconradh oibre a chuirfeadh iallach ar dhuine, nó moral obligation air, an Ghaeilge a fhoghlaim faoi spriocam i ndiaidh a cheapacháin, a deir Jim Browne.
Maidir leis an fhoráil gur cheart go mbeadh oiread Gaeilge ag breitheamh a shaineofaí chuig ceantar mar seo chun go mbeadh sé ábalta feidhmiú gan ateangaire dúradh: *“While we would not suggest that the provisions of section 71 of the 1924 act are mere exhortation, the only obligation they impose on the Government can – we think – arise only at the time an assignment is made i.e.
they cannot reasonably be taken as placing a continuing obligation on the Government to go about asking a District Justice who has been properly assigned to accept a transfer if, for instance, he later became less fluent.”* De réir na comhairle seo mar sin ní raibh aon dualgas ar an rialtas a chinntiú ar bhonn leanúnach go mbeadh líofacht Gaeilge coinnithe ag breithimh a cuireadh i mbun oibre i ndúiche chúirte ina bhfuil ceantar Gaelachta.
Focloir na seachtaine seo arrachtach - monster; bunaíocht - establishment; bundúchasach - aboriginal; comaoin - obligation; comhbhá - sympathy; domhandú - globalisation; impireacht - empire; neamhspleách - independent; raidhsiúil - abundant; saineolaí - expert; trasnaíl - (act of) traversing
Focloir na seachtaine seo arrachtach - monster; bunaíocht - establishment; bundúchasach - aboriginal; comaoin - obligation; comhbhá - sympathy; domhandú - globalisation; impireacht - empire; neamhspleách - independent; raidhsiúil - abundant; saineolaí - expert; trasnaíl - (act of) traversing