#258917
Thiomáin sí trasna abhainn na Seine go dtí áit cháiliúil eile, an Trocadéro.
Thiomáin sí trasna abhainn na Seine go dtí áit cháiliúil eile, an Trocadéro.
Radharc ar an gcanáil síos go dtí an Seine.
Ní ceantar faoi mhíbhuntáiste é Neuilly-sur-Seine.
D’fhiafraigh mé de ar thug sin cead dó a chuid chapall a uisciú sa Seine!
Um Rache auf den harten Richter, Der seine Hand in Blut getaucht, Der Unrecht mit dem Schwert bewaffnet Und nie des Rechtes Waage braucht.
B’in a fuair Rio amach nuair a chonaic sé spórtcharranna eile ag rásaíocht ar shráid gar d’abhainn na Seine.
D’fhéach Síofra ar an mionscáileán ina gluaisteán cúpla uair, agus chonaic sí ciorcal dearg Rio gar d’abhainn na Seine.
Bhíos os cionn an Place de la Concorde, an Seine ag síneadh roimpi agus an Palais Bourbon ag ceann an droichid ón taobh eile.
Théidís amach ar bhruacha na Seine, nó tráthnóntaí Domhnaigh go dtí an Bois de Boulogne, cúirtéireacht dhaoine óga.
Ba chosúil é, do mo leithéidse nach raibh i bPáras le fada an lá, le bheith ar saoire bheag ghairid cois Seine.
Chaith sé na blianta go 1720 ann agus bhí ina dhiaidh sin anuas go 1741 mar curé in Bransles, i roinn Seine-et-Marne.
Beidh ionadaí de chuid na Gaeltachta sur Seine, an Association Irlandaise agus Paris Gaels ann, agus Gaeilge bhinn ina mbéal acu.
Dála an scéil, chuir Boll Gearmáinis ar An tOileánach le Tomás Ó Criomhthain agus rinne sé scannán gearr Irland und seine Kinder (Éire agus a cuid Páistí) i 1961.
Beidh an chéad Pop Up Gaeltacht ar Mhór-Roinn na hEorpa á reáchtáil anocht i bPáras na Fraince ag an ngrúpa Gaeilge ‘Gaeltacht-sur-Seine’.
Beidh an chéad Pop Up Gaeltacht ar Mhór-Roinn na hEorpa á reáchtáil anocht i bPáras na Fraince ag an ngrúpa Gaeilge ‘Gaeltacht-sur-Seine’.
As sin go dtí 1970, nuair a bháigh sé é féin sa Seine, ní raibh sólás ar fáil dó faoi bhás a mhuintire.
Níor tháinig Celan chuige féin ó uafáis an chogaidh agus ó bhás a mhuintire, agus bádh sa Seine i 1970 é nuair a chaith sé é féin den droichead le teann éadóchais.
Ar an gcuma chéanna, cé nach mbíonn tú ag éisteacht le Raidió na Life creideann tú go bhfuil sé fíorthábhachtach go bhfuil a leithéid ann, agus dar leat go mba bhoichte saol na cathrach gan Club an Chonartha cé nach dtéann tú ann go dtí go gcaitear amach as Caifé en Seine tú.
Tá Músaem an Louvre i bPáras le dúnadh amárach chun saothar ealaíne atá coiméadta faoi thalamh agus i mbaol ó tuillte a bhogadh go húrláir níos airde sa bhfoirgneamh sin agus abhainn an Seine imithe thar a bruacha de bharr na báistí troime.
Tá bacanna éigeandála fós á gcur suas le taobh Abhainn an Seine i bPáras na Fraince agus imní ann go gcuirfidh an abhainn thar bruach de bharr an méid báistí atá caite ansin le roinnt laethantaí.
Is ann a shuitear mórchuid dá shaothar litríochta, sna cúlsráideanna, sna caféanna, agus ar na céanna cois Seine, sna láithreacha rúin a thugann siar é go domhan clapshoilseach sin na 40aidí agus na 50aidí atá chomh gar dá chroí.
D’oir fuinneamh fuascailteach an jazz, anam seanda na blues faoin gcuing ag spréachadh faoi chulaith nua, d’fhiabhras na ré, mar a bheadh tonn reatha a bhí ag cruinniú treise amuigh san Atlantach ag briseadh ar deireadh ar bhruacha an Seine.
Thosnaíos ar thuiscint a fháil ar an tsúil inmheánach, ar dhócha nár shúil amháin in aon chor í. D’fheiceadh sé rudaí i bhfad uaidh, ar phort thall an Seine féin, bacaigh bhochta ag síneadh faoi scáth nó burláilte i measc na dtor nach mbeadh feicthe agam féin ach an uair a bheinn ag gabháil tharstu.
Ina measc, tá Gaeilgeoirí Toronto i gCeanada, Craobh Hong Cong de Chonradh na Gaeilge sa tSín, ciorcal comhrá Gaeilge i Maidrid sa Spáinn, Scoil na Gaeilge Sydney san Astráil, Conradh na Gaeilge Chathair na nAingeal i gCalifornia, agus An Ghaeltacht-sur-Seine i bPáras na Fraince.
Tá an tuairim aisteach bhuile seo agam féin, tuairim gan mórán fianaise is léir, gurb ionann luach bheatha an pháiste bhig in Lubumbashi an Chongó, agus páiste a shaolaítear in Nueilly-sur-Seine Pháras.
Nárbh iomaí cur is cúiteamh a tharla in imeacht na mblianta faoi Lúndainn, Londain, Seine agus ar bhain Ham(burg) le ‘cam’ na Gaeilge, nó ar bhain le Cambridge Shasana, is mar sin de!
I measc na ndreamanna thar sáile atá ag glacadh páirte i mbliana, tá Conradh na Gaeilge Chathair na nAingeal i gCalifornia, An Ghaeltacht-sur-Seine i bPáras agus Gaeilgeoirí Doha i gCatar.” Breis is 60 grúpa a bheas rannpháirteach idir seo agus an Luan seo chugainn agus tá mír nua sa sceideal i mbliana chomh maith – ‘Comhrá TV’ a bheas ag craoladh beo ar snag.ie ag 12.00in gach lá Luan go hAoine ó ionaid éagsúla ar nós RTÉ Digiteach, seit Ros na Rún, an chomhdháil óige Zeminar agus Ceanncheathrú TG4.
Eagraíonn an Gaeltacht-sur-Seine imeachtaí do chainteoirí Gaeilge i bPáras – Éireannaigh atá ar imirce sa chathair sin, daoine de shliocht na hÉireann atá ag cur fúthu ansin agus Francaigh a bhfuil spéis acu sa chultúr Gaelach.
Cé go raibh 20 imeacht ar siúl taobh amuigh d’Éirinn go dtí seo, creideann Gaeltacht-sur-Seine agus bunaitheoirí an Pop Up Gaeltacht gurb í ócáid na hoíche anocht an chéad uair a bheidh an branda in úsáid ar Mhór-Roinn na hEorpa.
Eagraíonn an Gaeltacht-sur-Seine imeachtaí do chainteoirí Gaeilge i bPáras – Éireannaigh atá ar imirce sa chathair sin, daoine de shliocht na hÉireann atá ag cur fúthu ansin agus Francaigh a bhfuil spéis acu sa chultúr Gaelach.
Cé go raibh 20 imeacht ar siúl taobh amuigh d’Éirinn go dtí seo, creideann Gaeltacht-sur-Seine agus bunaitheoirí an Pop Up Gaeltacht gurb í ócáid na hoíche anocht an chéad uair a bheidh an branda in úsáid ar Mhór-Roinn na hEorpa.
Tá an ardeaglais mheánaoiseach Ghotach ar bhruach an Seine ar cheann de na radharcanna is sainiúla agus is diamhaire i bpríomhchathair na Fraince agus í ar cheann de na láithreacha turasóireachta is mó san Eoraip.
Tá an ardeaglais mheánaoiseach Ghotach ar bhruach an Seine ar cheann de na radharcanna is sainiúla agus is diamhaire i bpríomhchathair na Fraince agus í ar cheann de na foirgnimh is aitheanta ar domhan agus ar cheann de na láithreacha turasóireachta is mó san Eoraip.
In ainneoin gurbh é aire rialtais i Roinn an Airgeadais é agus neart cúraimí eile air ag an am, theastaigh uaidh a bheith i láthair ag ceiliúradh na bliana nua i Halla an Bhaile i Neuilly-sur-Seine ag a raibh fáilte roimh mhúinteoirí an cheantair, ionadaithe ó eagraíochtaí tuismitheoirí agus ó lucht bainistíochta scoile.Bhí mé féin ag obair an tráth sin i scoil idirnáisiúnta nach raibh rófhada ar shiúl ó Halla an Bhaile.
Eas uisce agus sliabh bréagach rí-ard (tá an-radharc le fáil uaidh) an Parc des Buttes Chaumont; cruinniú le chéile na gcág istigh sa Jardin des Plantes, áit a bhfuil neart lusanna agus luibheanna le feiceáil; crainn mhaorga an chúigiú *arrondissement* sa Jardin de Luxembourg (Bhí suas le 38,000 crann i bPáras nuair a rinneadh an chéad chrannáireamh in 1855, agus tá níos mó anseo anois); an crann is seanda sa chathair, an Robinier, a cuireadh sa bhliain 1601; gan trácht ar bhruacha an Seine, áit a mbíonn neart daoine ag siúl, ag rothaíocht agus ag lannrolláil.
Tá an ‘chasse à l’homme’ dírithe ar áiteanna a bhfuil taithí ag an teifeach orthu, is iad sin na coillte agus na foraoiseacha inar chaith sé na blianta fada ag obair agus ag seilg i gceantar an Seine et Marne.
Léiríonn na hionsaithe fíochmhara in aghaidh póilíní in Epinay-sur-Seine ar an taobh ó thuaidh de Pharás in 2006 agus i Villiers-le-Bel in iarthar na cathrach in 2007, nach mbeidh sé chomh éasca céanna fadhb na mbruachbhailte a réiteach.
Is féidir ailt a fháil atá ag díriú ar ghné bheag amháin dá fhilíocht, mar shampla, aiste Mortimer: ‘Sine and Seine : The Quest for Synthesis in Senghor’s Life and Poetry’ (Mortimer, 2002) agus aiste Anyidoho: Teoiric an iarchoilíneachais Is iomaí foinse atá ann faoin litríocht iarchoilíneach agus faoi theoiric an iarchoilíneachais.