Ceadóidh Páirtí is allmhaireoir an méid alcóil iarbhír de réir toirte a shloinneadh le alc/toirte (mar shampla, 12 % alc/toirte, alc 12 % toirte, 12 % toirte).
An importing Party shall permit the actual alcohol content by volume to be expressed by alc/vol (for example, 12 % alc/vol, alc 12 % vol, 12 % vol).
1,62 EUR/kg/tot. alc.
1,62 EUR/kg/tot. alc.
ALC/6: Lipari –Vulcano – Milazzo agus ar ais (ar feadh na bliana, nasc amháin in aghaidh an lae)
ALC/6: Lipari –Vulcano – Milazzo and back (all year, one connection per day)
Ón 1 Meán Fómhair 2016 amach, athraíodh an bealach ina dhá sheirbhís bhreise, is iad sin “ALC/2” (an chéad chuid den turas) agus “ALC/2 bis” (an turas ar ais).
As of 1 September 2016, the route was changed into two additional ‘ALC/2’ (first leg) and ‘ALC/2 bis’ (return) services.
l alc. 100 % Lítear d’fhíoralcól (100 %)
l alc. 100 % Litre pure (100 %) alcohol
Uimh. ALC (IMN)
ALC No (IMN)
l alc. 100 % Lítear d’fhíoralcól (100 %)
l alc. 100 % Litre pure (100 %) alcohol
Feidhm/rang: Ceannasaí CODECO/Alliance pour le Développement du Congo (CODECO/ALC).
Function/rank: Commander of CODECO/Alliance pour le Développement du Congo (CODECO/ALC).
Feidhm/rang: Ceannasaí CODECO/Alliance pour le Développement du Congo (CODECO/ALC).
Function/rank: Commander of CODECO/Alliance pour le Développement du Congo (CODECO/ALC).
Beidh an tsiombail "% vol." ina dhiaidh agus féadfaidh an focal "alcól" nó an giorrúchán "alc" a bheith roimhe.
It shall be followed by the symbol "% vol." and may be preceded by the word "alcohol" or the abbreviation "alc".
ALC/2: Milazzo – Vulcano – Lipari – Rinella – Salina agus ar ais (ar feadh na bliana, nasc amháin ar a laghad in aghaidh an lae)
ALC/2: Milazzo – Vulcano – Lipari – Rinella – Salina and back (all year, at least one connection per day)
ALC/3: Milazzo – Vulcano – Lipari – Salina – Panarea – Ginostra – Stromboli agus ar ais (ar feadh na bliana, nasc amháin ar a laghad in aghaidh an lae)
ALC/3: Milazzo – Vulcano – Lipari – Salina – Panarea – Ginostra – Stromboli and back (all year, at least one connection per day)
ALC/4: Milazzo – Vulcano – Lipari – Salina – Rinella – Filicudi – Alicudi agus ar ais (ar feadh na bliana, nasc amháin ar a laghad in aghaidh an lae)
ALC/4: Milazzo – Vulcano – Lipari – Salina – Rinella – Filicudi – Alicudi and back (all year, at least one connection per day)
ALC/2 BIS: Lipari – Rinella – Salina – Lipari (ar feadh na bliana, ceithre nasc in aghaidh na seachtaine san ardséasúr, trí cinn in aghaidh na seachtaine agus ceann amháin in aghaidh an lae suas go Salina sa séasúr ciúin)
ALC/2 BIS: Lipari – Rinella – Salina – Lipari (all year, four connections per week in the high season, three per week and one per day up to Salina in the low season)
Tugann an Coimisiún dá aire, áfach, gurbh é 300357,5 an meánlíon paisinéirí a bhí ar bhealach amháin (ALC/2) in 2010 agus 2011.
However, the Commission notes that on one route (ALC/2), the average number of passengers in 2010 and 2011 was 300357,5.
Maidir leis an tréimhse ón 11 Aibreán – 31 Nollaig 2016, thuairiscigh SNS torthaí dearfacha maidir le línte ALC/6 agus ALD/3 bis.
For the period 11 April – 31 December 2016, SNS reported positive results on the lines ALC/6 and ALD/3 bis.
Tráth an allmhairithe isteach san Aontas Eorpach, is é I alc.100 % an t-aonad forlíontach a chuirtear i bhfeidhm chun críoch dleachtanna.
Upon import into the European Union, the supplementary unit applied for duty purposes is l alc. 100 %.
Tráth an allmhairithe isteach san Aontas Eorpach, is é I alc.100 % an t-aonad forlíontach a chuirtear i bhfeidhm chun críoch dleachtanna.
Upon import into the European Union, the supplementary unit applied for duty purposes is l alc. 100 %.
Tá ról ceannasach ag Justin Maki Gesi mar Cheannasaí ar ALC/CODECO, grúpa armtha neamhrialtasach atá ag feidhmiú in Oirthuaisceart Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (go háirithe Ituri).
Justin Maki Gesi holds a leading position as Commander of the ALC/CODECO, a non-governmental armed group operating in North-Eastern DRC (especially Ituri).
Mar gheall ar a ról ceannasach in CODECO/ALC, tá baint ag Justin Maki Gesi, dá bhrí sin, le gníomhartha a phleanáil, a stiúradh nó a dhéanamh arb ionann iad agus sáruithe nó mí-úsáidí tromchúiseacha chearta an duine i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó.
Owing to his leading position in the CODECO/ALC, Justin Maki Gesi is therefore involved in planning, directing or committing acts that constitute serious human rights violations or abuses in the DRC.
Tá ról ceannasach ag Justin Maki Gesi mar Cheannasaí ar ALC/CODECO, grúpa armtha neamhrialtasach atá ag feidhmiú in Oirthuaisceart Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (go háirithe Ituri).
Justin Maki Gesi holds a leading position as Commander of the ALC/CODECO, a non-governmental armed group operating in North-Eastern DRC (especially Ituri).
Mar gheall ar a ról ceannasach in CODECO/ALC, tá baint ag Justin Maki Gesi, dá bhrí sin, le gníomhartha a phleanáil, a stiúradh nó a dhéanamh arb ionann iad agus sáruithe nó mí-úsáidí tromchúiseacha chearta an duine i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó.
Owing to his leading position in the CODECO/ALC, Justin Maki Gesi is therefore involved in planning, directing or committing acts that constitute serious human rights violations or abuses in the DRC.
Bhí na bealaí eile os cionn na tairsí sin iontu féin (i gcás ALC/6, Lipar – Vulcano – Milazzo) nó ina gcuid de chuach bealaí a bhí níos mó go mór ná an tairseach (i gcásanna na gcuach Milazzo – na hOileáin Aeólacha – Napoli agus Trapani – Oileáin Egadi).
All other routes either were individually above the threshold (the case of ALC/6, Lipari –Vulcano – Milazzo) or were part of a route bundle that well exceeded the threshold (the cases of the Milazzo – Aeolian Islands – Naples and the Trapani – Egadi Islands bundles).
Coinníonn ALC/CODECO an choinbhleacht armtha, an éagobhsaíocht agus an neamhshláine ar bun i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó agus tá sé freagrach as mí-úsáidí tromchúiseacha chearta an duine sa tír sin, go háirithe trí leanaí a úsáid mar chomhraiceoirí, agus trí shibhialtaigh a fhuadach, a mharú agus a ionsaí, ar nós an ionsaithe ar shráidbhailte Nyamamba agus Mbogi an 13 Eanáir 2023 ina raibh níos mó ná 40 íospartach.
The ALC/CODECO sustains the armed conflict, instability and insecurity in the DRC and is responsible for serious human rights abuses in that country, in particular through the use of children as combatants, abductions, killings of and attacks against civilians, such as the attack on the villages of Nyamamba and Mbogi on 13 January 2023 after which more than 40 victims were found.
Coinníonn ALC/CODECO an choinbhleacht armtha, an éagobhsaíocht agus an neamhshláine ar bun i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó agus tá sé freagrach as mí-úsáidí tromchúiseacha chearta an duine sa tír sin, go háirithe trí leanaí a úsáid mar chomhraiceoirí, agus trí shibhialtaigh a fhuadach, a mharú agus a ionsaí, ar nós an ionsaithe ar shráidbhailte Nyamamba agus Mbogi an 13 Eanáir 2023 ina raibh níos mó ná 40 íospartach.
The ALC/CODECO sustains the armed conflict, instability and insecurity in the DRC and is responsible for serious human rights abuses in that country, in particular through the use of children as combatants, abductions, killings of and attacks against civilians, such as the attack on the villages of Nyamamba and Mbogi on 13 January 2023 after which more than 40 victims were found.
Díreofar sa mheastóireacht ar ghníomhaíochtaí dearbhaithe a bhféadfadh tionchar a bheith ag timpeallacht bhagartha athraithe an táirge TFC deimhnithe orthu, go háirithe an fhine ábhartha AVA_VAN agus ina theannta sin an fhine saolré dearbhaithe (ALC) ina mbaileofar fianaise leordhóthanach faoi chothabháil na timpeallachta forbartha arís.
The evaluation shall focus on assurance activities which are potentially impacted by the changed threat environment of the certified ICT product, in particular the relevant AVA_VAN family and in addition the assurance lifecycle (ALC) family where sufficient evidence about the maintenance of the development environment shall be collected again.