Comhar réigiúnach a threisiú leis na Ballstáit chomharsanachta agus laistigh de chreataí comhair réigiúnaigh bunaithe, amhail an Grúpa Ardleibhéil um an Nascacht Fuinnimh do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa (CESEC).
Intensify regional cooperation with neighbouring Member States and within established regional cooperation frameworks such as Central and South-Eastern Europe Energy Connectivity (CESEC) High-Level Group.
I gcás ina bhfuil siad ag obair i gcomhar faoi chuimsiú an Rialacháin seo, ba cheart do na Ballstáit na fóraim chomhair réigiúnacha atá ann cheana a chur san áireamh, amhail an Plean Idirnaisc don Mhargadh Fuinnimh Baltach (BEMIP), an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa (CESEC), Margadh Fuinnimh Réigiúnach an Láir agus an Iarthair (CWREM), Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta (NSCOGI), an Fóram Cúigthaobhach um Fhuinneamh, Idirnaisc d'Oirdheisceart na hEorpa agus an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara.
Where they cooperate in the framework of this Regulation, Member States should take into consideration existing regional cooperation fora, such as the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP), Central and South-Eastern Europe Connectivity (CESEC), Central-West Regional Energy Market (CWREM), the North Seas Countries' Offshore Grid Initiative (NSCOGI), the Pentalateral Energy Forum, Interconnections for South-West Europe and the Euro-Mediterranean Partnership.
Ós rud é nach ball í an tSeicia d’aon Ghrúpa Ardleibhéil Réigiúnach arna bhunú ag an gCoimisiún Eorpach, machnamh a dhéanamh ar dhul isteach sa Ghrúpa Ardleibhéil um an Nascacht Fuinnimh do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa (CESEC), i bhfianaise a sainordaithe chun pléití agus tionscnaimh réigiúnacha a stiúradh atá tiomnaithe d’fhorbairt bonneagair hidrigine, do chur in úsáid fuinnimh in-athnuaite agus don fheabhsú gréasáin gaolmhar, chomh maith le heangacha a dhéanamh níos cliste i réigiún na hEorpa Láir agus Thoir agus i réigiún Oirdheisceart na hEorpa.
Since Czechia is not a member country of any Regional High-Level Groups established by the European Commission, consider joining the Central and South-Eastern Europe Energy Connectivity (CESEC) High-Level Group, in the light of its mandate to steer regional discussions and initiatives dedicated to hydrogen infrastructure development, deployment of renewable energy and related network enhancement as well as grid smartening in CEE and SEE regions.
An comhar réigiúnach a threisiú leis na Ballstáit chomharsanachta mar chuid de Ghrúpa Ardleibhéil na Nascachta Gáis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa (CESEC) chun dúshláin choiteanna agus cuspóirí comhroinnte maidir le hidirnascacht, fuinneamh in-athnuaite agus an margadh inmheánach a chomhtháthú a thuilleadh.
Intensify regional cooperation with neighbouring Member States as part of Central and South Eastern Europe Energy Connectivity (CESEC) High-Level Group to further integrate common challenges and shared objectives for interconnectivity, renewable energy and internal market.