#2025470
Caipiteal de Ghnáthchothromas Leibhéal 1
Common Equity Tier 1 (CET1) capital
Caipiteal de Ghnáthchothromas Leibhéal 1
Common Equity Tier 1 (CET1) capital
céatadán: Caipiteal de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 (pointí céatadáin)
of which: to be made up of CET1 capital (percentage points)
Caipiteal de Ghnáthchothromas Leibhéal 1: ionstraimí agus cúlchistí
Common Equity Tier 1 (CET1) capital: instruments and reserves
Caipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1 roimh choigeartuithe rialála
Common Equity Tier 1 (CET1) capital before regulatory adjustments
Caipiteal de Ghnáthchothromas Leibhéal 1: coigeartuithe rialála
Common Equity Tier 1 (CET1) capital: regulatory adjustments
Caipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
Common Equity Tier 1 (CET1) capital
céatadán: a bheidh comhdhéanta de chaipiteal Gnáthchothromas Leibhéal 1
of which: to be made up of CET1 capital
Suim chaipiteal CET1, chaipiteal breise Leibhéal 1 atá incháilithe agus chaipiteal Leibhéal 2 atá incháilithe.
Sum of CET1 capital, eligible Additional Tier 1 capital and eligible Tier 2 capital
Suim chaipiteal CET1, chaipiteal breise Leibhéal 1 atá incháilithe agus chaipiteal Leibhéal 2 atá incháilithe.
Sum of CET1 capital, eligible Additional Tier 1 capital and eligible Tier 2 capital.
Leas mionlaigh a aithnítear i gcaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
Minority interest given recognition in CET1 capital
Caipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1: ionstraimí agus cúlchistí
Common Equity Tier 1 (CET1) capital: instruments and reserves
TSCR: le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
TSCR: to be made up of CET1 capital
OCR: le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
OCR: to be made up of CET1 capital
OCR agus P2G: le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
OCR and P2G: to be made up of CET1 capital
Ionstraimí dlí ar (cuid de) chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1 iad i bhfoirm ionstraimí caipitil/scairchaipitil
Legal instruments that constitute (part of) CET1 capital in the form of capital instruments/share capital
cóimheas TSCR le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1dá dtagraítear i ró 0310;
the TSCR ratio to be made up of CET1 capital referred to in row 0310;
cóimheas OCR le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1 dá dtagraítear i ró 0510;
the OCR ratio to be made up of CET1 capital referred to in row 0510;
Ionstraimí caipitil incháilithe mar chaipiteal CET1
Capital instruments eligible as CET1 Capital
Coigeartuithe idirthréimhseacha i ngeall ar ionstraimí caipitil CET1 a marthanaíodh
Transitional adjustments due to grandfathered CET1 Capital instruments
Leas mionlaigh dar tugadh aitheantas i gcaipiteal CET1
Minority interest given recognition in CET1 capital
(-) Tras-sealúchais chómhalartacha i gCaipiteal CET1
(-) Reciprocal cross holdings in CET1 Capital
Coigeartuithe idirthréimhseacha eile ar Chaipiteal CET1
Other transitional adjustments to CET1 Capital
(-) Asbhaintí breise as Caipiteal CET1 mar gheall ar Airteagal 3 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013
(-) Additional deductions of CET1 Capital due to Article 3 of Regulation (EU) No 575/2013
Ábhair chaipitil nó asbhaintí CET1 – eile
CET1 capital elements or deductions - other
Cóimheas caipitil CET1
CET1 Capital ratio
Barrachas(+)/Easnamh(-) chaipiteal CET1
Surplus(+)/Deficit(-) of CET1 capital
TSCR: le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
TSCR: to be made up of CET1 capital
OCR: le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
OCR: to be made up of CET1 capital
OCR agus P2G: le bheith comhdhéanta de chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1
OCR and P2G: to be made up of CET1 capital
Cóimheas caipitil CET1 gan na forálacha idirthréimhseacha ar IFRS 9 a chur i bhfeidhm
CET1 Capital ratio without application of the transitional provisions on IFRS 9
Sealúchais dhíreacha chaipiteal CET1 d’eintitis san earnáil airgeadais a bhfuil infheistíocht shuntasach ag an institiúid iontu
Direct holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Sealúchais indíreacha chaipiteal CET1 d’eintitis san earnáil airgeadais a bhfuil infheistíocht shuntasach ag an institiúid iontu
Indirect holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Sealúchais shintéiseacha chaipiteal CET1 d’eintitis san earnáil airgeadais a bhfuil infheistíocht shuntasach ag an institiúid iontu
Synthetic holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Ionstraimí caipitil agus scairbhiseach atá incháilithe mar chaipiteal CET1
Capital instruments and share premium eligible as CET1 capital
(-) Asbhaintí breise Chaipiteal CET1 i ngeall ar Airteagal 3 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013
(-) Additional deductions of CET1 Capital due to Article 3 of Regulation (EU) No 575/2013
1 Cóimheas caipitil CET1
1 CET1 Capital ratio
Is ionann cóimheas caipitil CET1 agus caipiteal CET1 na hinstitiúide, arna shloinneadh mar chéatadán de mhéid iomlán na risíochta ar phriacal.
The CET1 capital ratio is the CET1 capital of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount.
2 Barrachas(+)/Easnamh(-) chaipiteal CET1
2 Surplus(+)/Deficit(-) of CET1 capital
13* TSCR: le bheith comhdhéanta de chaipiteal CET1
13* TSCR: to be made up of CET1 capital
14* OCR: le bheith comhdhéanta de chaipiteal CET1
14* OCR: to be made up of CET1 capital
cóimheas TSCR le bheith comhdhéanta de chaipiteal CET1 dá dtagraítear i ró 0140;
the TSCR ratio to be made up of CET1 capital referred to in row 0140;
15* OCR agus P2G: le bheith comhdhéanta de chaipiteal CET1
15* OCR and P2G: to be made up of CET1 capital
cóimheas OCR le bheith comhdhéanta de chaipiteal CET1 dá dtagraítear i ró 0170;
the OCR ratio to be made up of CET1 capital referred to in row 0170;
Léirítear leis an méid sin caipiteal CET1 atá ar fáil chun an ceanglas maidir le caipiteal maolánach agus ceanglais eile a chomhlíonadh.
This amount reflects the CET1 capital available to meet the combined buffer requirement and other requirements.
Léirítear san ítim seo, i ndearbhfhigiúirí, méid an bharrachais nó an easnaimh caipitil CET1 a bhaineann leis na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 92(1), pointe (a), de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 (4,5 %) agus Airteagal 104a de Threoir 2013/36/AE – seachas cistí dílse breise is gá chun aghaidh a thabhairt ar phriacal na giarála iomarcaí faoi mhír 3 den airteagal sin–, a mhéid is gá ceanglas Airteagal 104a den Treoir sin a chomhlíonadh le caipiteal CET1.
This item shows, in absolute figures, the amount of CET1 capital surplus or deficit relating to the requirements set in Article 92(1), point (a), of Regulation (EU) No 575/2013 (4,5 %) and Article 104a of Directive 2013/36/EU – excluding additional own funds required to address the risk of excessive leverage under paragraph 3 of that article–, to the extent that the requirement of Article 104a of that Directive has to be met with CET1 capital.
Is é méid chaipiteal de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 an tsuim a nochtfaidh institiúidí in Iarscríbhinn VII a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo (ró 29 de theimpléid EU CC1 Comhdhéanamh na gcistí dílse rialála)
Amount of CET1 capital shall be the amount disclosed by institutions inf Annex VII to this Implementing Regulation (row 29 of template EU CC1 Composition of regulatory own funds)
Is é cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 an luach a nochtfaidh institiúidí in Iarscríbhinn VII a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo (ró 61 de theimpléad EU CC1 Comhdhéanamh na gcistí dílse rialála)
CET1 capital ratio shall be the value disclosed by institutions in Annex VII to this Implementing Regulation (row 61 of template EU CC1 Composition of regulatory own funds)
Caipiteal CET1 an ghrúpa réitigh arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 50 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.
CET1 capital of the resolution group, calculated in accordance with Article 50 of Regulation (EU) No 575/2013.
Caipiteal CET1, ar bhonn aonair nó ar bhonn comhdhlúite, i gcás inarb infheidhme, i gcomhréir le hAirteagal 50 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.
CET1 capital, on an individual or consolidated basis, where applicable, in accordance with Article 50 of Regulation (EU) No 575/2013.
Coigeartuithe idirthréimhseacha de bharr ionstraimí Chaipiteal Ghnáthchothromas Leibhéal 1 arna marthanú (Airteagal 483, míreanna 1, 2 agus 3 agus Airteagail 484 go 487 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013).
Transitional adjustments due to grandfathered CET1 Capital instruments (Article 483, paragraphs 1, 2 and 3 and Articles 484 to 487 of Regulation (EU) No 575/2013).