#2212256
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT)
Translation Centre for the bodies of the European Union (CdT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT)
Translation Centre for the bodies of the European Union (CdT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT)
Translation Centre for the Bodies of the European Union (CDT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh
Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT)
Translation Centre for the bodies of the European Union (CdT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh
Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT)
Translation Centre for the bodies of the European Union (CdT)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh
Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)
maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) don bhliain airgeadais 2020
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2020
maidir le dúnadh chuntais Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) don bhliain airgeadais 2020
on the closure of the accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2020
maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) don bhliain airgeadais 2021
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2021
ag deonú urscaoileadh do Stiúrthóir Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad an Lárionaid don bhliain airgeadais 2021;
Grants the Director of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) discharge in respect of the implementation of the Centre’s budget for the financial year 2021;
maidir le dúnadh chuntais Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) don bhliain airgeadais 2021
on the closure of the accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2021
ag formheas dhúnadh chuntais Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) don bhliain airgeadais 2021;
Approves the closure of the accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2021;
uirlisí foláirimh, braite agus réitigh coinbhleachta, amhail uirlisí braite coinbhleachta (“CDT”) lena n-áirítear brath meántéarmach coinbhleachtaí (“MTCD”) agus/nó uirlis rialtóra oirbheartaíochta (“TCT”), faireachán comhréireachta (“MONA”), agus rabhadh maidir le gaireacht limistéir (“APW”) le haghaidh toilleadh/earnálacha dinimiciúla aerspáis;
conflict alert, detection and resolution tools, such as conflict detection tools (‘CDT’) including medium-term conflict detection (‘MTCD’) and/or tactical controller tool (‘TCT’), conformance monitoring (‘MONA’), and area proximity warning (‘APW’) for dynamic airspace volumes/sectors;
ina bhfuil barúlacha atá in gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) don bhliain airgeadais 2020
with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2020
á threorú dá hUachtarán an cinneadh seo agus an rún atá ina chuid dhílis de a chur chuig Stiúrthóir Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT), chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún agus chuig an gCúirt Iniúchóirí, agus a shocrú go ndéanfar iad a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (sraith L).
Instructs its President to forward this decision, and the resolution forming an integral part of it, to the Director of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT), the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).
á threorú dá hUachtarán an cinneadh seo a chur chuig Stiúrthóir Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT), chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún agus chuig an gCúirt Iniúchóirí, agus a shocrú go ndéanfar é a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (sraith L).
Instructs its President to forward this decision to the Director of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT), the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).
ina bhfuil barúlacha atá in gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (DdT) don bhliain airgeadais 2021
with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) for the financial year 2021
á chur in iúl gur geal léi an úsáid mhéadaithe a bhaineann gníomhaireachtaí an Aontais as uirlisí ríomhsholáthair agus an ról tábhachtach a bhí acu chun leanúnachas gnó a áirithiú don soláthar faoi choinníollacha teilea-oibre; ag tabhairt dá haire gurb iad na modúil r-PRIOR is coitianta a úsáideann gníomhaireachtaí ríomhthairiscint, ríomhaighneacht tairiscintí agus ríomhshonrascadh agus gur chuir roinnt gníomhaireachtaí an Public Procurement Management Tool [Uirlis Bainistíochta um Sholáthar Poiblí] chun feidhme le linn 2021; ag moladh na ngníomhaireachtaí (an Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT), an tÚdarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE), an Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil (ENISA) agus an European Securities and Markets Authority (ESMA) a thuairiscigh go ndearna siad a bpróisis soláthair a dhigitiú go hiomlán;
Welcomes the increased use of e-procurement tools by Union agencies and the important role they have played in ensuring business continuity for procurement under teleworking conditions; notes that the most common e-PRIOR modules used by agencies are e-Tendering, e-Submission and e-Invoicing and that several agencies implemented the Public Procurement Management Tool in the course of 2021; commends the agencies (Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT), European Banking Authority (EBA), European Union Agency for Cybersecurity (ENISA), European Securities and Markets Authority (ESMA)) reporting to have fully digitalised their procurement processes;
ag iarraidh ar na gníomhaireachtaí, i gcás inarb infheidhme, a bheith rannpháirteach sa chomhaontú idirinstitiúideach nuabhunaithe maidir le clár trédhearcachta éigeantach d’ionadaithe leasa, arna shíniú ag an gCoimisiún, ag an gComhairle agus ag an bParlaimint; ag tabhairt dá haire, mar gheall ar chineál a ngnó, nach mbíonn cruinnithe ag roinnt gníomhaireachtaí (e.g. an Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC), an Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (CEPOL), CdT) le brústocairí;
Calls on the agencies, where applicable, to participate in the newly established interinstitutional agreement on a mandatory transparency register for interest representatives, signed by the Commission, the Council and Parliament; notes that, due to the nature of their business, some agencies (e.g. Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC), European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL), CdT) do not have meetings with lobbyists;