#1904632
Ceannasaí ar Fhórsaí Cosanta na Siombáibe agus iar-Cheannasaí ar Arm Náisiúnta na Siombáibe.
Commander of the Zimbabwe Defence Forces and former Commander of the Zimbabwe National Army.
Ceannasaí ar Fhórsaí Cosanta na Siombáibe agus iar-Cheannasaí ar Arm Náisiúnta na Siombáibe.
Commander of the Zimbabwe Defence Forces and former Commander of the Zimbabwe National Army.
Ceannasaí Fhórsa Cosanta na Siombáibe agus IarCheannasaí Arm Náisiúnta na Siombáibe.
Commander of the Zimbabwe Defence Forces and former Commander of the Zimbabwe National Army.
Ceapachán Cheannasaí Mhisean an Aontais Eorpaigh agus Cheannasaí Fórsa Mhisean an Aontais Eorpaigh
Appointment of the EU Mission Commander and the EU Mission Force Commander
Ceannasaí ar Fhórsaí Cosanta na Siombáibe agus iar-Cheannasaí ar Arm Náisiúnta na Siombáibe.
Commander of the Zimbabwe Defence Forces and former Commander of the Zimbabwe National Army.
Ceannasaí Fhórsa Cosanta na Siombáibe agus Iar-Cheannasaí Arm Náisiúnta na Siombáibe.
Commander of the Zimbabwe Defence Forces and former Commander of the Zimbabwe National Army.
(c) Ardcheannasaí fórsa míleata rialta cibé an fórsa tíre, fórsa mara nó fórsa aeir é,
( c ) a Commander-in-Chief of a regular military force, whether land, sea or air,
Pionóisí a fhéadfidh Ceannasaí Complachta a ghearra, ar an slí achmair, ar shaighdiúir shingil.
Punishments which may be summarily awarded to a private soldier by a Company Commander.
(3) Mara ndinidh an Ceannasaí Complachta an chúis do chaitheamh amach déanfa sé mar leanas:—
(3) If the Company Commander does not dismiss the charge, he shall proceed as follows:—
Aire Cosanta, Ceann an Airm.
Minister of Defence, Commander-in-Chief.
Ceannasaí no (i mBéarla) Commander.
Ceannasaí or (in English) Commander.
Lefteanant-Cheannasaí no (i mBéarla) Lieutenant-Commander.
Lefteanant-Cheannasaí or (in English) Lieutenant-Commander.
(a) ceannasaidhe no fuireann luinge Stáit do dhéanamh seirbhísí tarrtháltais, agus
( a ) salvage services are rendered by the commander or crew of a State ship, and
Ceannasaí nó (i mBéarla) Commander.
Ceannasaí or (in English) Commander.
Lefteanant-Cheannasaí nó (i mBéarla) Lieutenant-Commander.
Lefteanant-Cheannasaí or (in English) Lieutenant-Commander.
(a) ina ndéanfaidh ceannasaí nó foireann loinge Stáit seirbhísí tarrthálais, agus
( a ) salvage services are rendered by the commander or crew of a State ship, and
Ceannasaí nó (i mBéarla) Commander.
Ceannasaí or (in English) Commander.
Lefteanant-Cheannasaí nó (i mBéarla) Lieutenant-Commander.
Lefteanant-Cheannasaí or (in English) Lieutenant-Commander.
Beidh an fógra sin le síniú ag na príosúnaigh agus le comhshíniú ag ceannasaí an champa.
The said notification shall be signed by the prisoners and countersigned by the camp commander.
Cumhacht ceannasaí aerárthaigh duine a shrianadh.
Power of commander of aircraft to put person under restraint.
(2) Chun críocha fho-alt (1) den alt seo, féadfaidh ceannasaí aerárthaigh—
(2) For the purposes of subsection (1) of this section, the commander of an aircraft may—
Dualgas ceannasaí aerárthaigh fógra a thabhairt don údarás iomchuí go bhfuil duine faoi shrian.
Duty of commander of aircraft to notify appropriate authority that person is under restraint.
Cumhacht ceannasaí aerárthaigh daoine a chur ó bhord an aerárthaigh.
Power of commander of aircraft to disembark persons from aircraft.
Dualgas ceannasaí aerárthaigh fógra a thabhairt don údarás iomchuí gur cuireadh duine ó bhord.
Duty of commander of aircraft to notify appropriate authority that person has been disembarked.
Cumhacht ceannasaí aerárthaigh duine a sheachadadh don Gharda Síochána nó d'údaráis inniúla.
Power of commander of aircraft to deliver person to Garda Síochána or competent authorities.
Dualgas ceannasaí aerárthaigh fógra a thabhairt don údarás iomchuí go go bhfuil sé chun duine a sheachadadh.
Duty of commander of aircraft to notify appropriate authority of intention to deliver person.
Dualgas ceannasaí aerárthaigh faisnéis a thabhairt.
Duty of commander of aircraft to furnish information.
Slánaíocht do cheannasaí aerárthaigh, etc.
Indemnity to commander of aircraft, etc.
Caibidil III—Cumhachtaí Ceannasaí Aerárthaigh
[GA] POWERS OF THE AIRCRAFT COMMANDER [GA]
Ceannasaí nó (i mBéarla) Commander.
Ceannasaí or (in English) Commander.
Lefteanant-Cheannasaí nó (i mBéarla) Lieutenant-Commander.
Lefteanant-Cheannasaí or (in English) Lieutenant-Commander.
Bhí sé ina Leas-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe de chuid Cónaidhm na Rúise go dtí Deireadh Fómhair 2015.
He was Deputy Commander of the Black Sea Fleet of the Russian Federation until October 2015.
Leas-Cheannasaí Chabhlach an Aigéin Chiúin, Cónaidhm na Rúise, faoi láthair.
Currently Deputy Commander of the Pacific Fleet of the Russian Federation.
Iar-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe, Aimiréal.
Former Commander of the Black Sea Fleet, Admiral.
Leas‐Ardcheannasaí ar Chabhlach na Rúise.
Deputy Commander in Chief of the Russian Navy.
Iar-Cheannasaí ar Cheantar Míleata Iarthar na Rúise, ar sa Chrimé atá cuid dá fhórsaí imscartha.
Former Commander, Russia’s Western Military District, units of which are deployed in Crimea.
Iar-Leas-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe, ina Sheachaimiréal.
Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear‐Admiral.
Aimiréal faoi láthair, ina cheannasaí ar chabhlach Mhuir Bhailt na Rúise.
Currently Admiral, Commander of the Russian Baltic fleet.
Iar-Leas-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe, ina Sheachaimiréal.
Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.
Iar‐Leas‐Cheannasaí ar Cheantar Míleata an Deiscirt tráth.
Former Deputy Commander of the Southern Military District.
Iar-Cheannasaí ar Thrúpaí Aerbheirthe na Rúise, Coirnéal‐Ginearál.
Former Commander of the Russian Airborne Troops, Colonel‐General.
Ceannasaí Fhórsaí na gCosacach.
Commander of Cossack forces.
Ceannasaí Chúigiú Seirbhís Sheirbhís Chónaidhme Slándála Chónaidhm na Rúise.
Commander of the Fifth Service of the FSB, Federal Security Service of the Russian Federation.
Ceannasaí ar an aonad 'Rusich', aonad scarúnaíoch armtha a bhfuil baint aige leis an trodaíocht in oirthear na hÚcráine.
Commander of the ‘Rusich’ unit, an armed separatist group involved in the fighting in eastern Ukraine.
Iar-'Ard-Cheannasaí', mar a ghairtear de, ar 'Daon-Mhílíste Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
Former so-called Commander in Chief of the People’s Militia of the ‘Luhansk People’s Republic’.
Iar-Cheannasaí ar an 8ú hArm de chuid Fhórsa Armtha na Rúise.
Former Commander of 8th Army of the Russian Armed Force.
Ceann Foirne agus Céad‐Leas‐Cheannasaí ar Dhúiche Mhíleata an Deiscirt de chuid na Rúise.
Chief of Staff and First Deputy Commander of the Russian Southern Military District.
Iarcheannasaí ar Limistéar Míleata an Iarthair.
Former Commander of the Western Military District.
Ceannasaí Oibríochtúil an Aontais Eorpaigh a cheapadh
Appointment of the EU Operation Commander
Leis seo, ceaptar Seachaimiréal Fabio Agostini mar Cheannasaí Oibríochtúil an Aontais Eorpaigh ar EUNAVFOR MED IRINI.
Rear Admiral Fabio AGOSTINI is hereby appointed EU Operation Commander of EUNAVFOR MED IRINI.
Áireofar leis freisin na cumhachtaí chun cinntí a dhéanamh maidir le ceapadh Cheannaí Oibríochtúil an Aontais Eorpaigh agus Cheannasaí Fórsa an Aontais Eorpaigh.
It shall also include the powers to take decisions on the appointment of the EU Operation Commander and the EU Force Commander.