#888653
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
Lch. Roimhe Seo (ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935)
Previous (No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
—Féadfar an tAcht Tora Déiríochta (Praghas do Dhéanamh Seasmhach), 1935 , do ghairm den Acht so.
—This Act may be cited as the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 .
Lch. Roimhe Seo (CUID I. Roimhraiteach agus Generalta.)
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935) Previous (PART I PRELIMINARY AND GENERAL)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An Chéad Lch.
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
Lch. Roimhe Seo (CEAD SCEIDEAL Na Ratai Deolchaire ar Im agus ar Thorthai Bainne.)
DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935) Previous (FIRST SCHEDULE)
ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935
No. 21/1935: DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935
An tAcht Toradh Déiríochta (Praghas do Dhéanamh Seasmhach), 1935.
The Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935
cialluíonn an abairt “an Príomh-Acht” an tAcht Tora Déiríochta (Praghas do Dhéanamh Seasmhach), 1935 (Uimh. 21 de 1935) ;
the expression "the Principal Act" means the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 (No. 21 of 1935);
—San Acht so cialluíonn an abairt “an Príomh-Acht” an t Acht Tora Déiríochta (Praghas do Dhéanamh Seasmhach), 1935 (Uimh. 21 de 1935) .
—In this Act the expression "the Principal Act" means the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 (No. 21 of 1935).
ACHT CHUN A CHUR AR CHUMAS AN AIRE TALMHAIDHEACHTA OIBRIÚ FORÁLACHA ÁIRITHE DEN ACHT TORA DÉIRÍOCHTA (PRAGHAS DO DHÉANAMH SEASMHACH), 1935 , DO CHUR AR FIUNRAOI, CHUN AN ACHTA SAN DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ, CHUN SOCRUITHE DO DHÉANAMH CHUN DLEACHTANNA DO GHEARRADH AR IM, AGUS CHUN SOCRUITHE DO DHÉANAMH I dTAOBH NITHE EILE BHAINEAS LEIS NA NITHE ROIMHRÁITE.
AN ACT TO EMPOWER THE MINISTER FOR AGRICULTURE TO SUSPEND THE OPERATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE DAIRY PRODUCE (PRICE STABILISATION) ACT, 1935 , TO AMEND AND EXTEND THE SAID ACT, TO PROVIDE FOR THE IMPOSITION OF LEVIES ON BUTTER, AND TO MAKE PROVISION FOR OTHER MATTERS CONNECTED WITH THE MATTERS AFORESAID.
cialluíonn an abairt “cólucht údaruithe” príomh-chó-eagras margaíochta agus iad ag oibriú fé rialacha ar n-a gceadú, roimh an Acht so do rith no dá éis sin, ag an Aire fén Acht Tora Déiríochta (Praghas do Dhéanamh Seasmhach), 1935 (Uimh. 21 de 1935) ;
the expression "authorised body" means a central marketing organisation operating under rules approved, whether before or after the passing of this Act, by the Minister under the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 (No. 21 of 1935);
—San Acht seo ciallaíonn “an Príomh-Acht” an t Acht Toradh Déiríochta (Praghas a Dhéanamh Seasmhach), 1935 (Uimh. 21 de 1935) agus ciallaíonn “Acht 1941” an t Acht Toradh Déiríochta (Praghas a Dhéanamh Seasmhach) (Leasú), 1941 (Uimh. 9 de 1941) .
—In this Act "the Principal Act" means the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 (No. 21 of 1935) and "the Act of 1941" means the Dairy Produce (Price Stabilisation) (Amendment) Act, 1941 (No. 9 of 1941.).
—(1) I gcás ina dtarlóidh, de bhua ordú faoi fho-alt (2) d'alt 2 den Acht Toradh Déiríochta (Praghas a Dhéanamh Seasmhach) (Leasú), 1938, maidir le halt 41 den Acht Toradh Déiríochta (Praghas a Dhéanamh Seasmhach), 1935, (is é sin, an chéad ordú den sórt sin maidir leis an alt sin 41) go scoirfidh an t-alt sin 41 de bheith i bhfeidhm, cuirfidh an tAire, ar dháta an scoir sin má bhíonn aon suim an tráth sin, i gcreidiúint don chiste toradh déiríochta (praghas a dhéanamh seasmhach), a chur faoi deara an tsuim sin go léir a aistriú chun an Bhoird agus a íoc leis an mBord as an gciste sin.
—(1) Where, by virtue of an order under subsection (2) of section 2 of the Dairy Produce (Price Stabilisation) (Amendment) Act, 1938 , in relation to section 41 of the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 , (being the first such order in relation to the said section 41) the said section 41 ceases to be in force, the Minister shall, upon the date of such cesser if there is then any amount standing to the credit of the dairy produce (price stabilisation) fund, cause the whole of such amount to be transferred and paid to the Board out of that fund.
—(1) Déanfar an Coiste Margaíochta Ime (dá ngairtear an Coiste san Acht seo), is é sin, príomh-eagraíocht margaíochta a oibríonn faoi rialacha arna gceadú ag an Aire faoin Acht Toradh Déiríochta (Praghas a Dhéanamh Seasmhach), 1935, a dhíscaoileadh lá an aistrithe.
—(1) The Butter Marketing Committee (in this Act referred to as the Committee), being a central marketing organisation operating under rules approved by the Minister under the Dairy Produce (Price Stabilisation) Act, 1935 , shall on the transfer day be dissolved. [GA]