Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

14 results in 3 documents

  1. #1967692

    Ní úsáidfidh aon Pháirtí a chearta a bhunaítear leis an Airteagal seo chun údaruithe oibríochta nó ceadanna teicniúla aeriompróirí aon Pháirtí a dhiúltú, a chúlghairm, a chur ar fionraí nó a theorannú ar fhorais go bhfuil úinéireacht tromlaigh agus/nó rialú éifeachtach an aeriompróra sin dílsithe i bPáirtí amháin nó níos mó i gComhaontú ECAA nó a náisiúnaigh, ar choinníoll go dtairgeann an Páirtí nó na Páirtithe sin i gComhaontú ECAA cóireáil chómhalartach agus go gcuireann siad téarmaí agus coinníollacha Chomhaontú ECAA i bhfeidhm.

    Neither Party shall use its rights established by this Article to refuse, revoke, suspend or limit operating authorisations or technical permissions of any air carriers of a Party on the grounds that majority ownership and/or effective control of that air carrier is vested in one or more Parties to the ECAA Agreement or their nationals, provided that such Party or Parties to the ECAA Agreement offer reciprocal treatment and apply the terms and conditions of the ECAA Agreement.

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  2. #3045463

    Eagróidh an Coimisiún cruinniú teicniúil le ECAA sa chéad ráithe de 2024.

    The Commission will organise a technical meeting with the ECAA in the first quarter of 2024.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2691 of 29 November 2023 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union

  3. #3045459

    An 21 Meitheamh 2023, chuir an Coimisiún litir chuig Údarás Eitlíochta Sibhialta na hÉigipte (‘ECAA’) ina gcuirtear in iúl na hábhair imní atá aige maidir le feidhmíocht sábháilteachta aeriompróirí atá deimhnithe ag ECAA, agus d’iarr sé sraith doiciméad ina dtugtar tuairisc ar an eagraíocht agus ina léirítear a acmhainneachtaí maoirseachta agus gníomhaíochtaí gaolmhara.

    On 21 June 2023, the Commission addressed a letter to the Egyptian Civil Aviation Authority (‘ECAA’) expressing its concerns regarding the safety performance of air carriers certified by the ECAA, and requested a set of documents describing the organisation and illustrating its oversight capacities and associated activities.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2691 of 29 November 2023 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union

  4. #1968104

    A mhéid a bhaineann le cur i bhfeidhm Airteagal 10, cuirtear ‘gach Páirtí Conarthach ECAA eile’ in áit ‘an Coimisiún’.

    As regards the application of Article 10, the term "the Commission" shall read "all other ECAA Contracting Parties".

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  5. #1595630

    Togra leasaithe le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le críochnú an Chomhaontaithe Iltaobhaigh idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, Poblacht na hAlbáine, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, Poblacht na Bulgáire, Poblacht na Cróite, Iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine, Poblacht na hÍoslainne, Poblacht Mhontainéagró, Ríocht na hIorua, an Rómáin, Poblacht na Seirbia agus Misean Eatramhach Riaracháin na Náisiún Aontaithe sa Chosaiv maidir le Comh-Limistéar Eitlíochta Eorpach (ECAA) a bhunú mar aon le nóta faisnéise míniúcháin.COM (2015) 575.

    AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE MULTILATERAL AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY ANDITS MEMBER STATES, THE REPUBLIC OF ALBANIA, BOSNIA AND HERZEGOVINA, THE REPUBLIC OF BULGARIA, THE REPUBLIC OF CROATIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA, THE REPUBLIC OF ICELAND, THE REPUBLIC OF MONTENEGRO, THE KINGDOM OF NORWAY, ROMANIA, THE REPUBLIC OF SERBIA AND THE UNITED NATIONS INTERIM ADMINISTRATION MISSION IN KOSOVO ON THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN COMMON AVIATION AREA (ECAA) TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 575.

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  6. #1967483

    ciallaíonn ‘Comhaontú ECAA’ an Comhaontú iltaobhach idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, Poblacht na hAlbáine, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, Poblacht na Bulgáire, Poblacht na Cróite, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, Poblacht na hÍoslainne, Poblacht Mhontainéagró, Ríocht na hIorua, an Rómáin, Poblacht na Seirbia agus Misean na Náisiún Aontaithe sa Chosaiv ar bhunú Comhlimistéir Eitlíochta Eorpaigh;

    "ECAA Agreement" means the multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area;

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  7. #1968126

    i gcás aeriompróirí de chuid an Aontais Eorpaigh: aon phointe san Aontas Eorpach – aon phointí idirthurais i gcríocha comhpháirtithe Bheartas Comharsanachta na hEorpa, tíortha ECAA , nó tíortha a liostaítear in Iarscríbhinn V a ghabhann leis an gComhaontú seo – Aon phointe san Úcráin – aon phointí lastall;

    for air carriers of the European Union: any point in the European Union – any intermediate points in the territories of European Neighbourhood Policy partners, ECAA countries or countries listed in Annex V to this Agreement – any point in Ukraine – any points beyond;

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  8. #1968127

    i gcás aeriompróirí de chuid na hÚcráine: aon phointe san Úcráin – aon phointí idirthurais i gcríocha comhpháirtithe Bheartas Comharsanachta na hEorpa, tíortha ECAA, nó tíortha a liostaítear in Iarscríbhinn V a ghabhann leis an gComhaontú seo – aon phointe san Aontas Eorpach.

    for air carriers of Ukraine: any point in Ukraine – any intermediate points in the territories of European Neighbourhood Policy partners, ECAA countries or countries listed in Annex V to this Agreement – any point in the European Union.

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  9. #1968145

    Is iad ‘tíortha ECAA’ na Páirtithe sa Chomhaontú Iltaobhach lena mbunaítear Comhlimistéar Eitlíochta Eorpach, arb iad sin: Ballstáit an Aontais Eorpaigh, Poblacht na hAlbáine, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, Poblacht na hÍoslainne, Poblacht Mhontainéagró, Ríocht na hIorua, Poblacht na Seirbia agus an Chosaiv (Tá an t-ainmniú seo gan dochar do sheasaimh maidir le stádas, agus tá sé i gcomhréir le UNSCR 1244 agus tuairim CBI maidir le Dearbhú Neamhspleáchais na Cosaive).

    "ECAA countries" are the Parties to the Multilateral Agreement establishing a European Common Aviation Area, which are: The Member States of the European Union, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, the Republic of Serbia and Kosovo (This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence).

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  10. #1968200

    ceadófar d’aeriompróirí an Aontais Eorpaigh cearta tráchta gan srian a fheidhmiú idir pointí san Úcráin, pointí idirmheánacha i dtíortha Bheartas Comharsanachta na hEorpa agus ECAA, chomh maith le pointí i dtíortha a liostaítear in Iarscríbhinn V a ghabhann leis an gComhaontú seo agus pointí níos faide anonn, ar choinníoll go bhfuil an eitilt mar chuid de sheirbhís a fhreastalaíonn ar phointe i mBallstát.

    air carriers of the European Union shall be permitted to exercise unlimited traffic rights between points in Ukraine, intermediate points in the European Neighbourhood Policy and ECAA countries, as well as points in countries listed in Annex V to this Agreement and points beyond, provided that the flight is a part of a service that serves a point in a Member State.

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  11. #1968202

    ceadófar d’aeriompróirí na hÚcráine cearta tráchta gan srian a fheidhmiú idir aon phointe san Aontas Eorpach, pointí idirmheánacha i dtíortha Bheartas Comharsanachta na hEorpa agus ECAA, agus i dtíortha a liostaítear in Iarscríbhinn V a ghabhann leis an gComhaontú seo chomh maith, ar choinníoll go bhfuil an eitilt ina cuid de sheirbhís a fhreastalaíonn ar phointe san Úcráin.

    air carriers of Ukraine shall be permitted to exercise unlimited traffic rights between any point in the European Union, intermediate points in the European Neighbourhood Policy and ECAA countries, as well as in countries listed in Annex V to this Agreement, provided that the flight is a part of a service that serves a point in Ukraine.

    Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part

  12. #3045460

    An 13 Iúil 2023, chuir ECAA an chéad tacar faisnéise agus doiciméadachta ar fáil maidir lena n-eagrú, soláthar foirne, oiliúint na gcigirí, nósanna imeachta, lámhleabhair, chomh maith le forléargas ar na hiniúchtaí a rinneadh agus a bhí beartaithe, agus ar thuairisciú ar tharluithe, don tréimhse 2020–2023.

    On 13 July 2023 the ECAA provided a first set of information and documentation about their organisation, staffing, inspectors’ training, procedures, manuals, as well as an overview of the audits performed and planned, and occurrence reporting, for the period 2020-2023.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2691 of 29 November 2023 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union

  13. #3045461

    Léirigh measúnú ar na doiciméid, a rinneadh le cúnamh ó shaineolaithe na Gníomhaireachta, nár chuir ECAA an fhaisnéis uile a iarradh ar fáil maidir le líon na gceanglas foirne agus cáilíochta pearsanra, na ceanglais oiliúna do chigireachtaí, agus an oiliúint iarbhír a cuireadh ar fáil.

    Assessment of the documents, done with the assistance of the Agency experts, revealed that the ECAA did not provide all the requested information on the number of staff and personnel qualification requirements, inspector training requirements, and actual training performed.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2691 of 29 November 2023 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union

  14. #3045462

    Dá bhrí sin, chuir an Coimisiún an dara litir chuig ECAA an 5 Deireadh Fómhair 2023 le haghaidh na ndoiciméad agus na faisnéise a bhí in easnamh, litir a fuarthas ina dhiaidh sin an 13 Samhain 2023, agus tá athbhreithniú agus anailís á déanamh uirthi faoi láthair.

    Therefore, the Commission addressed a second letter to the ECAA on 5 October 2023 for the missing documents and information, which was subsequently received on 13 November 2023, and is currently being reviewed and analysed.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2691 of 29 November 2023 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union