#181983
Infheistíochtaí Rialtas ECU (aonaid airgeadra Chóras Airgeadaíochta na hEorpa)
External Government investments ECU (currency units of the European Monetary System)
Infheistíochtaí Rialtas ECU (aonaid airgeadra Chóras Airgeadaíochta na hEorpa)
External Government investments ECU (currency units of the European Monetary System)
- cinneadh maidir le tionscadail de bhreis ar ECU 2 mhilliún, gan dochar d’Airteagal 13.";
- decide on projects in excess of ECU 2 million, without prejudice to Article 13.";
cuirtear ‘euro’ agus ‘an euro’ in ionad ‘ECU’ agus ‘an tECU’ faoi seach;
the word ‘ecu’ shall be replaced by ‘euro’;
sa dara fomhír, scriostar ‘ar fhorbairt an ECU’;
in the second subparagraph, the words ‘the development of the ecu’ shall be deleted;
Ní fhéadfar an t-íosmhéid a shocrú ag méid is mó ná ECU 50 000.
This minimum amount may not be set at a sum exceeding ECU 50 000.
úsáid an ECU a éascú, agus a fhorbairt a mhaoirsiú
- facilitate the use of the ecu and oversee its development
úsaíd an ECU a éascú
- facilitate the use of the ecu
maidir le glacadh, coigeartú nó tréigean rátaí lárnacha an Ecu
..of the adoption, adjustment or abandonment of the Ecu central rates
agus tiocfaidh an TECU chun bheith ina airgeadra dílis ó cheart
and the ecu will become a currency in its own right
agus tiocfaidh an tECU chun ina airgeadra dílis ó cheart
and the ecu will become a currency in its own right
úsáid an ECU a éascú, agus a fhorbairt a mhaoirsiú
facilitate the use of the ecu and oversee its development
úsaíd an ECU a éascú
facilitate the use of the ecu
lena n-áirítear oibriú rianúil chóras imréitigh an ECU
including the smooth functioning of the ecu clearing systems
lena n-áirítear oibriú rianuíl chóras imréitigh an ECU
including the smooth funtioning of the ecu clearing system
as a dtiocfaidh tionscnamh airgeadra aonair, an tECU
leading to the introduction of a single currency, the ecu
as a dtiocfaidh tionscnamh airgeadra aonair,an tecu
leading to the introduction of a single currency,the ecu
maidir le glacadh, coigeartú nó tréigean rátaí lárnacha an ecu
of the adoption, adjusted or abandonment of the ecu central rates
maidir le glacadh, coigeartú nó tréigean rátaí lárnacha an Ecu
of the adoption, adjustment or abandonment of the Ecu central rates
ar chóras rátaí malairte don ECU i ndáil le hairgeadraí neamhchomhphobail
on an exchange-rate system for the ecu in relation to non-community currencies
Praghas i Lucsamburg (gan cháin bhreisluacha): ECU 9
Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 9
ullmhúchán teicniúil nótaí bainc ecu a mhaoirsiú
supervise the technical preparation of ecu banknotes
ullmhúchán teicniúil nótaí bainc ECU a mhaoirsiú
supervise the technical preparation of ecu bank-notes
ullmhúchán teicniúil nótaí bainc ECU a mhaoirsiú
supervise the technical preparations of ecu banknotes
féadfaidh an Chomhairle...rátaí lárnacha an ECU a ghlacadh... laistigh den chóras rátaí malairte
the Council may...adopt...the central rates of the ecu within the exchange-rate system
ní athrófar comhdhéanamh airgeadra bhascaed an ecu
the currency composition of the ecu basket shall not be changed
agus an ráta socraithe go neamh-inchúlghairthe ar a gcuirfear an tECU in ionad na n-airgeadraí sin
the ecu shall be substituted for these currencies
na bearta eile is gá chun an tECU a thabhairt isteach go sciobtha
the other measures necessary for the rapid introduction of the ecu
Tabharfaidh tuarascálacha an Choimisiúin agus IEA aird freisin ar fhorbairt an ecu
The reports of the Commission...shall also take account of the development of the ecu
oibriú rianúil chóras imréitigh an ecu
the smooth functioning of the ecu clearing system
socrófar luach an ECU go neamh-inchúlghairthe i gcomhréir le hAirteagal 109 l(4)
the value of the ecu shall be irrevocable fixed in accordance with Article 109 l(4)
socrófar luach an ECU neamh-inchlúlghairthe
the value of the ecu shall be irrevocable fixed
socrófar luach an ECU go neamh-inchúlghairthe
the value of the ecu shall be irrevocably fixed
ní dhéanfaidh an beart sin ann féin modhnú ar luach eachtrach an ECU
this measure shall by itself not modify the external value of the ecu
Ní dhéanfaidh on beart sin ann féin modhmú ar luach eachtrach an ECU
This measure shall by itself not modify the external value of the ecu
sainaithint Aonad Rialaithe Leictreonaigh agus códú malairtí;
Electronic control unit (ECU) identification and variant coding;
Aonad Rialaithe Leictreonaigh agus comhpháirt a thúsú (gcás athsholáthairtí a bheith feistithe);
ECU and component initialisation (in the event of replacements being fitted);
Déanamh agus cineál an aonaid rialaithe leictreonaigh (ECU):
Make and type of the electronic control unit (ECU):
Aonad rialaithe leictreonaigh
Electronic control unit (ECU)
sainaithint Aonad Rialaithe Leictreonaigh agus códú malairtí;
Electronic control unit (ECU) identification and variant coding;
Aonad Rialaithe Leictreonaigh agus comhpháirt a thúsú (gcás athsholáthairtí a bheith feistithe);
ECU and component initialisation (in the event of replacements being fitted);
Aonad Rialúcháin Innill Leictreonach (ECU):
Electronic Engine Control Unit (ECU) with:
Bíonn an téitheoir breosla bunlíne á rialú ag ECU na feithicle bunaithe ar chomhartha teochta amháin.
The baseline fuel heater is controlled by the vehicle ECU based on a temperature signal only.
Asléamh calabrúcháin ar an ECU táirgeachta a fheistítear ar an bhfeithicil éiceanuálaíoch;
a calibration read-out of the production ECU installed on the eco-innovative vehicle;
Asléamh calabrúcháin ar an ECU oscailte;
a calibration read-out of the open ECU;
Uimhir chalabrúcháin bogearraí an Chórais Stiúrtha Innill:
Engine Control Unit (ECU) software calibration number:
Sruth sonraí ARL
ECU data stream
SS nó ARL nó Braiteoir
EFM or ECU or Sensor
ARL nó Braiteoir
ECU or Sensor
Féadfar braiteoir nó comhartha ARL d’aertheocht iontógála an innill a úsáid.
A sensor or ECU signal for engine intake air temperature may be used.
Catagóir 3 Inneall (Torc, luas, teochtaí, ráta breosla ó ARL).
Category 3: Engine (Torque, speed, temperatures, fuel rate from ECU).