Tá an fachtóir comhréireachta sin cothrom le suim na gcóimheas a fhaightear tríd an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid gach Stáit CSTE LEE a roinnt ar an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid na mBallstát uile plus an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid an Stáit CSTE LEE lena mbaineann
This proportionality factor is equal to the sum of the ratios obtained by dividing the gross domestic product at market prices of each EEA EFTA State by the gross domestic product at market prices of all the Member States plus that of the EEA EFTA State concerned
#2672926
Tá an fachtóir comhréireachta sin cothrom le suim na gcóimheas a fhaightear tríd an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid gach Stáit CSTE LEE a roinnt ar an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid na mBallstát uile plus an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid an Stáit CSTE LEE lena mbaineann.
This proportionality factor is equal to the sum of the ratios obtained by dividing the gross domestic product at market prices of each EEA EFTA State by the gross domestic product at market prices of all the Member States plus that of the EEA EFTA State concerned.
#3161780
Tá an fachtóir comhréireachta sin cothrom le suim na gcóimheas a fhaightear tríd an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid gach Stáit CSTE LEE a roinnt ar an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid na mBallstát uile móide an olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh de chuid an Stáit CSTE LEE lena mbaineann.
This proportionality factor is equal to the sum of the ratios obtained by dividing the gross domestic product at market prices of each EEA EFTA State by the gross domestic product at market prices of all the Member States plus that of the EEA EFTA State concerned.
#2223220
Tá na fachtóirí comhréireachta a chuirtear i bhfeidhm chun an ranníocaíocht airgeadais a ríomh bunaithe ar an ranníocaíocht seo a leanas de réir an Stáit CSTE LEE agus de réir an chláir ón Aontas.
The proportionality factors applied to calculate the financial contribution are based on the following participation per EEA EFTA State and per Union programme.
#2649667
De réir Airteagal 6(4) den Treoir, má iarrann Stát CSTE LEE síneadh ar mhaolú údaraithe, déanfaidh an tÚdarás athbhreithniú ar an iarraidh.
According to Article 6(4) of the Directive, if an EEA EFTA State requests extension of an authorised derogation, the Authority is to review the request.
#2649780
Leagtar an cumhdach cabhrach réigiúnaí atá ar fáil le haghaidh 2022-2027 amach i leith gach Stáit CSTE LEE in Iarscríbhinn I a ghabhann le RAG.
The regional aid coverage available for 2022–2027 is set out for each EEA EFTA State in Annex I to the RAG.
#2649834
De bhun mhír 189 de RAG, ba cheart do gach Stát CSTE LEE fógra a thabhairt d’Údarás Faireacháin CSTE faoi mhapa amháin de chabhair réigiúnach a bheidh infheidhme go dtí an 31 Nollaig 2027.
Pursuant to paragraph 189 of the RAG, each EEA EFTA State should notify to ESA a single regional aid map applicable until 31 December 2027.
#2674906
Tá na fachtóirí comhréireachta a chuirtear i bhfeidhm chun an ranníocaíocht airgeadais a ríomh bunaithe ar an ranníocaíocht seo a leanas de réir an Stáit CSTE LEE agus de réir an chláir ón Aontas:
The proportionality factors applied to calculate the financial contribution are based on the following participation per EEA EFTA State and per Union programme:
#2204539
Na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú ag an Iorua de bhun Airteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus fad ama na mbeart atá le cur i bhfeidhm i gcriosanna cosanta den sórt sin de bhun Airteagal 39 agus i gcriosanna faireachais den sórt sin de bhun Airteagal 55 den Rialachán Tarmligthe sin, tar éis ráigeanna d’fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis nó in éin faoi chuing, déantar iad a bhunú agus a fhormheas ar leibhéal Stáit LEE CSTE agus liostaítear iad san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.
The protection and surveillance zones established by Norway pursuant to Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures to be applied in such protection zones pursuant to Article 39 and in such surveillance zones pursuant to Article 55 of that Delegated Regulation, following outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry or captive birds are established and approved at EEA EFTA State level and listed in the Annex to this Decision.
#2649791
Sainmhínítear “limistéir inar fíorthearc an daonra” i mír 19(32) mar “réigiúin staidrimh ar leibhéal 2 a bhfuil níos lú ná ocht áitritheoir in aghaidh an km2 iontu nó sainmhínítear codanna de réigiúin staidrimh den sórt sin atá ainmnithe ag Stát LEE CSTE lena mbaineann, i gcomhréir le mír 169”.
‘Very sparsely populated areas’ are defined in paragraph 19(32) as ‘statistical regions at level 2 with fewer than eight inhabitants per km2 or parts of such statistical regions designated by the EEA EFTA State concerned in line with paragraph 169’.
#2650774
Na criosanna cosanta agus faireachais arna mbunú ag an Iorua de bhun Airteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, agus fad ama na mbeart atá le cur i bhfeidhm i gcriosanna cosanta den sórt sin de bhun Airteagal 39 agus i gcriosanna faireachais den sórt sin de bhun Airteagal 55 den Rialachán Tarmligthe sin, tar éis ráig d’fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis nó in éin faoi chuing, déantar iad a bhunú agus a fhormheas ar leibhéal Stáit LEE CSTE agus liostaítear iad san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.
The protection and surveillance zones established by Norway pursuant to Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures to be applied in such protection zones pursuant to Article 39 and in such surveillance zones pursuant to Article 55 of that Delegated Regulation, following an outbreak of highly pathogenic avian influenza in poultry or captive birds are established and approved at EEA EFTA State level and listed in the Annex to this Decision.