#2367451
Teachtaireacht maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh 2030, COM(2020) 380 final;
Communication on EU Biodiversity Strategy for 2030, COM(2020) 380 final;
Filter results
Collections
50 results in 36 documents
#2636450
Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030;
EU Biodiversity Strategy for 2030;
#2748114
Le teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 dar teideal EU Biodiversity Strategy for 2030 - Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 - An dúlra a thabhairt ar ais inár saol] (“Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030”), cuirtear dlús le huaillmhian an Aontais maidir leis an mbithéagsúlacht a chosaint agus a athbhunú agus maidir le héiceachórais a fheidhmíonn go maith.
The communication of the Commission of 20 May 2020 on an EU Biodiversity Strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives (the ‘EU Biodiversity Strategy for 2030’) steps up the Union’s ambition regarding the protection and restoration of biodiversity and well-functioning ecosystems.
#2089463
Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol (COM(2020) 380 final).
Commission Communication on EU Biodiversity Strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives (COM(2020) 380 final).
#2801564
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún, Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030:
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, EU Biodiversity Strategy for 2030:
#2839579
Chuige sin, leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 maidir le Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030: An dúlra a thabhairt ar ais inár saol (‘Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030’) an teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 dar teideal ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis “ón bhFeirm go dtí an Forc - le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol] (Straitéis ‘ón bhFeirm go dtí an Forc’), an teachtaireacht ón gCoimisiún an 16 Iúil 2021 maidir le ‘New EU Forest Strategy for 2030’ [Straitéis Foraoise nua an Aontais do 2030, an teachtaireacht ón gCoimisiún an 12 Bealtaine 2021 dar teideal ‘on the the Pathway to a Healthy Planet for All, EU Action Plan: ‘Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil’ (‘Conair i dtreo Pláinéad Sláintiúil do Chách, Plean Gníomhaíochta an Aontais i dtreo Truailliú Nialasach le haghaidh Aeir, Uisce agus Ithir’] agus straitéisí ábhartha eile, amhail an teachtaireacht ón gCoimisiún an 30 Meitheamh 2021 dar teideal ‘on a long-term Vision for the EU’s Rural Areas - Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040’ [ar fhís fhadtéarmach le haghaidh cheantair thuaithe an Aontais - i dtreo ceantair thuaithe a bheidh níos láidre, nasctha, athléimneach agus rathúil faoi 2040], a forbraíodh faoin gComhaontú Glas don Eoraip, cuirtear i dtábhacht a thuilleadh an tábhacht a bhaineann le gníomhaíocht um chosaint agus athléimneacht foraoisí.
To that end, the communication of the Commission of 20 May 2020 on a EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives (the ‘EU Biodiversity Strategy for 2030’) the communication of the Commission of 20 May 2020 on a Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system (the ‘Farm to Fork’ strategy), the communication of the Commission of 16 July 2021 on a new EU Forest Strategy for 2030, the communication of the Commission of 12 May 2021 on the Pathway to a Healthy Planet for All, EU Action Plan: ‘Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil’ and other relevant strategies, such as the communication of the Commission of 30 June 2021 on a long-term Vision for the EU’s Rural Areas – Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040, developed under the European Green Deal, further highlight the importance of action on forest protection and resilience.
#2839580
Go háirithe, tá sé d’aidhm ag Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais go dtí 2030 an dúlra a chosaint agus díghrádú éiceachóras a fhreaschur.
In particular, the EU Biodiversity Strategy for 2030 aims to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3056755
In 2020, ghlac an Coimisiún Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030, agus é mar sprioc aige EUR 20 billiún in aghaidh na bliana a chur ar fáil le haghaidh mhaoiniú na bithéagsúlachta ón earnáil phoiblí agus ón earnáil phríobháideach.
In 2020, the Commission adopted the EU biodiversity strategy for 2030, with the target of unlocking EUR 20 billion per year towards biodiversity financing by the public and private sectors.
#3161735
Tá an creat domhanda ailínithe go maith le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 agus le príomhthionscnaimh shuaitheanta eile de chuid an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip.
The global framework is well aligned with the EU Biodiversity Strategy for 2030, and other key flagship initiatives of the European Green Deal.
#3161747
Is scrogall mór é sin maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 agus gealltanais an Aontais i leith GBF a chur chun feidhme go héifeachtach, go háirithe a mhéid a bhaineann lena spriocanna príomhshruthaithe.
This is a major bottleneck for an effective implementation of the EU Biodiversity Strategy for 2030 and Union commitments to the GBF, in particular for its mainstreaming goals.
#1972651
Rannchuideoidh PEN i dtaca le WMM le tosaíochtaí a bhunaítear sa Chomhaontú Glas don Eoraip, go háirithe an Straitéis “Ón bhFeirm go dtí an Forc”, an “Plean gníomhaíochta le haghaidh truailliú nialasach don uisce, don aer agus don ithir”, na “tionscnaimh chun acmhainneacht uiscebhealaí intíre a mhéadú agus a bhainistiú níos fearr” agus Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030.
The KIC on WMM shall contribute to priorities established in the European Green Deal, in particular the ‘Farm to Fork Strategy’, the ‘Zero pollution action plan for air, water and soil’, the ‘initiatives to increase and better manage the capacity of inland waterways’ and the EU Biodiversity Strategy for 2030.
#2166117
Agus measúnú á dhéanamh ar na Pleananna Straitéiseacha CBT beartaithe, ba cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh ar chomhsheasmhacht agus ar rannchuidiú na bPleananna Straitéiseacha CBT beartaithe le reachtaíocht agus gealltanais chomhshaoil agus aeráide an Aontais agus, go háirithe, leis na spriocanna atá ag an Aontas do 2030 a leagtar amach i dteachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 dar teideal A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh córas bia atá cóir, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol] (“an Straitéis ‘ón bhFeirm go dtí an Forc’”) agus i dteachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 dar teideal EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives [Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais le haghaidh 2030: an dúlra a thabhairt ar ais inár saol] (“Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais”).
When assessing the proposed CAP Strategic Plans, the Commission should assess the consistency and contribution of the proposed CAP Strategic Plans to the Union’s environmental and climate legislation and commitments and, in particular, to the Union targets for 2030 set out in the Commission communication of 20 May 2020 entitled ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ (‘Farm to Fork Strategy’) and the Commission communication of 20 May 2020 entitled ‘EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives’ (‘EU Biodiversity Strategy’).
#2168273
Sna teachtaireachtaí ón gCoimisiún dar teideal “Todhchaí an Bhia agus na Feirmeoireachta”, “An Comhaontú Glas don Eoraip” agus an Straitéis “ón bhFeirm go dtí an Forc - le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol” agus “Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais le haghaidh 2030 - An Dúlra a thabhairt ar ais inár Saol”, leagtar amach mar threo straitéiseach do CBT amach anseo go ndéanfaí cúram an chomhshaoil agus an gníomhú ar son na haeráide a neartú agus go rannchuideofaí le cuspóirí agus spriocanna an Aontais a bhaineann leis an gcomhshaol agus leis an aeráid a ghnóthú.
The Commission communications entitled ‘The Future of Food and Farming’, the ‘European Green Deal’, the ‘Farm to Fork Strategy – for a fair, healthy and environmentally friendly food system’ and ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ set out the bolstering of environmental care and climate action and the contribution to the achievement of Union environmental and climate objectives and targets as a strategic orientation of the future CAP.
#2171060
Sna bearta leantacha i dtaca le teachtaireachtaí ón gCoimisiún an 11 Nollaig 2019, “An Comhaontú Glas don Eoraip”, an 20 Bealtaine 2020 maidir le “Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030” agus an 17 Meán Fómhair 2020 “Uaillmhian aeráide 2030 na hEorpa a ghéarú – Infheistíocht i dtodhchaí atá neodrach ó thaobh na haeráide de chun leasa ár ndaoine”, i gcomhréir le huaillmhianta níos leithne an Aontais maidir le bithéagsúlacht agus aeráidneodracht, leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 24 Feabhra 2021 “Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide”, agus leis an Straitéis nua Foraoise a bhfuil sé beartaithe a phleanáil in 2021, ba cheart critéir scagtha theicniúla do ghníomhaíochtaí foraoise, a chomhlánú, a athbhreithniú agus, nuair is gá, a leasú, tráth a nglacfar an gníomh tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 15(2) de Rialachán (AE) 2020/852.
In the follow-up to communications from the Commission of 11 December 2019 ‘The European Green Deal’, of 20 May 2020 on ‘EU Biodiversity Strategy for 2030’ and of 17 September 2020 ‘Stepping up Europe’s 2030 climate ambition – Investing in a climate-neutral future for the benefit of our people’, in line with Union wider biodiversity and climate neutrality ambitions, with the communication from the Commission of 24 February 2021 ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change, and with the new Forests Strategy planned in 2021, technical screening criteria for forest activities should be complemented, reviewed and where necessary revised at the time of adoption of the delegated act referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) 2020/852.
#2171064
D’fhonn comhleanúnachas a áirithiú leis an “gComhaontú Glas don Eoraip”, leis an teachtaireacht “Uaillmhian aeráide 2030 na hEorpa a ghéarú” agus le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030, ba cheart go gcumhdófaí athchóiriú bogach le critéir scagtha theicniúla freisin.
To ensure coherence with the ‘The European Green Deal’, with the communication ‘Stepping up Europe’s 2030 climate ambition’ and with the EU Biodiversity Strategy for 2030, technical screening criteria should also cover the restoration of wetlands.
#2171101
Sa bheart leantach maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip, an togra maidir leis an Dlí Aeráide Eorpach, Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030, agus i gcomhréir le huaillmhianta an Aontais maidir le bithéagsúlacht agus aeráidneodracht, ba cheart critéir scagtha theicniúla le haghaidh gníomhaíochtaí bithfhuinnimh a chomhlánú, a athbhreithniú agus, nuair is gá, a leasú chun an bonn fianaise agus na forbairtí beartais is déanaí a chur san áireamh tráth a nglacfar an gníomh tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 15(2) de Rialachán (AE) 2020/852 agus dlí ábhartha an Aontais, lena n-áirítear Treoir (AE) 2018/2001 agus na leasuithe a dhéanfar uirthi amach anseo á gcur san áireamh.
In the follow-up of to the European Green Deal, the European Climate Law proposal, the EU Biodiversity Strategy for 2030, and in accordance with the biodiversity and climate neutrality ambitions of the Union, technical screening criteria for bioenergy activities should be complemented, reviewed and where necessary revised to take into account the latest evidence base and policy developments at the time of adoption of the delegated act referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) 2020/852 and taking into account relevant Union law, including Directive (EU) 2018/2001 and its future revisions.
#2171211
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Comhairle na hEorpa, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030 An dúlra a thabhairt ar ais inár saol (COM/2020/380 final).
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives (COM(2020) 380 final).
#2250329
Le cuspóirí tosaíochta an 8ú CGC, leagadh amach treoir do cheapadh beartais an Aontais, ag tógáil ar ghealltanais straitéisí agus thionscnaimh an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, amhail Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh 2030, an Plean Gníomhaíochta Nua don Gheilleagar Ciorclach, an Straitéis Ceimiceán um an Inbhuanaitheacht agus an Plean Gníomhaíochta maidir le Truailliú Nialasach, ach iad gan bheith teoranta do na gealltanais sin.
The priority objectives of the 8th EAP set out a direction for Union policymaking, building on, but not limited to, the commitments of the strategies and initiatives of the European Green Deal, such as the EU Biodiversity Strategy for 2030, the new Circular Economy Action Plan, the Chemicals Strategy for Sustainability and the Zero Pollution Action Plan.
#2250356
Chun riachtanais Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh 2030 a chomhlíonadh, lena n-áirítear tosaíochtaí infheistíochta do Natura 2000 agus don bhonneagar glas, mheas an Coimisiún gur cheart ar a laghad EUR 20 billiún in aghaidh na bliana a scaoileadh lena chaitheamh ar an dúlra.
To meet the needs of the EU Biodiversity Strategy for 2030, including investment priorities for Natura 2000 and green infrastructure, the Commission has assessed that at least EUR 20000000000 a year should be unlocked for spending on nature.
#2441224
Thairis sin, sa teachtaireacht uaidh an 20 Bealtaine 2020 dar teideal EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta AE do 2030: An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], geallann an Coimisiún go n-áiritheoidh sé go ndéanfar éiceachórais uile an domhain a athchóiriú, go mbeidh teacht aniar iontu agus go gcosnófar iad go leormhaith faoi 2050.
Moreover, in its Communication of 20 May 2020 entitled ‘EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives’, the Commission commits to ensuring that by 2050 all of the world’s ecosystems are restored, resilient and adequately protected.
#2672302
Sna rúin uaithi maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh do 2030: Ag tabhairt an dúlra ar ais inár saol agus maidir le Tionscnamh Pailneoirí an Aontais, d’iarr an Pharlaimint ar an gCoimisiún agus ar na Ballstáit tacaíocht níos fearr a thabhairt do rannpháirtíocht na saoránach, lena n-áirítear i gcláir don óige.
In its resolutions on the EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives and on the EU Pollinators Initiative, the Parliament has called on the Commission and Member States to better support citizen engagement, including in youth programmes.
#2748183
Thairis sin, maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais go dtí 2030, teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 dar teideal A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis “Ón bhFeirm go dtí an Forc” le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], Straitéis Nua Foraoiseachta an Aontais do 2030, Straitéis Ithreach an Aontais Eorpaigh do 2030, teachtaireacht ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2021 maidir le Timthriallta Carbóin Inbhuanaithe, Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus teachtaireacht ón gCoimisiún an 24 Feabhra 2021 dar teideal Forging a climate-resilient Europe - the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá Seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide], éileofar leo sin ar fad faireachán feabhsaithe a dhéanamh ar thalamh, rud a chuideoidh le hathléimneacht na n-aistrithe carbóin atá bunaithe ar an dúlra a chosaint agus a fheabhsú ar fud an Aontais.
Moreover, the EU Biodiversity Strategy for 2030, the communication of the Commission of 20 May 2020 on a Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system, the New EU Forest Strategy for 2030, the EU Soil Strategy for 2030, the communication of the Commission of 15 December 2021 on Sustainable Carbon Cycles, Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council and the communication of the Commission of 24 February 2021 on Forging a climate-resilient Europe - the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change will all require enhanced monitoring of land, thereby helping to protect and enhance the resilience of nature-based carbon removals throughout the Union.
#2748368
na beartais agus na bearta maidir le comhbhabhtálacha a d’fhéadfadh a bheith ann, lena n-áirítear ar a laghad le cuspóirí agus straitéisí comhshaoil eile de chuid an Aontais, amhail iad sin a leagtar síos san 8ú Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol a leagtar amach i gCinneadh (AE) 2022/591 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, i Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais go dtí 2030 agus i dteachtaireacht ón gCoimisiún an 11 Deireadh Fómhair 2018 maidir le Bithgheilleagar inbhuanaithe don Eoraip: An nasc idir an geilleagar, an tsochaí agus an comhshaol a neartú;
the policies and measures regarding possible trade-offs, including at least with other Union environmental objectives and strategies, such as those laid down in the 8th Environment Action Programme set out in Decision (EU) 2022/591 of the European Parliament and of the Council, in the EU Biodiversity Strategy for 2030 and in the communication of the Commission of 11 October 2018 on a sustainable Bioeconomy for Europe: Strengthening the connection between economy, society and the environment;
#2748619
Is féidir athruithe suntasacha a bheith i gceist leis na hathruithe antrapaigineacha a bhfuiltear ag dréim leo maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus aistrithe gás ceaptha teasa i dtimpeallachtaí muirí agus fionnuisce, agus meastar go mbeidh siad éagsúil amach anseo mar thoradh ar athruithe ar úsáid, mar shampla, tríd an méadú atá beartaithe ar fhuinneamh amach ón gcósta, méadú a d’fhéadfadh teacht ar tháirgeadh dobharshaothraithe agus leibhéil na cosanta dúlra atá ag dul i méid, ar leibhéil is gá chun spriocanna straitéis bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 a bhaint amach.
The expected anthropogenic changes regarding greenhouse gas emissions and removals in marine and freshwater environments can be significant, and are expected to vary in the future as a result of changes in use through, for instance, planned expansion of offshore energy, potential increase in aquaculture production and the increasing levels of nature protection needed to meet the targets of the EU Biodiversity Strategy for 2030.
#2801756
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU Biodiversity Strategy for 2030 - Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 - An dúlra a thabhairt ar ais inár saol].
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions EU biodiversity strategy for 2030 bringing nature back into our lives.
#2839587
Tá comhrac an dífhoraoisithe agus an díghrádaithe foraoise ina chuid thábhachtach den phacáiste beart is gá chun cailliúint na bithéagsúlachta a chomhrac agus chun gealltanais an Aontais a chomhlíonadh faoi Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch (CBD), faoin gComhaontú Glas don Eoraip, faoi Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030 agus cuspóirí an Aontais maidir le hathbhunú an dúlra a ghabhann léi.
Combating deforestation and forest degradation constitutes also an important part of the package of measures needed to combat biodiversity loss and to comply with the Union’s commitments under the UN Convention on Biological Diversity (CBD), the European Green Deal, the EU Biodiversity Strategy for 2030 and the accompanying Union nature restoration objectives.
#2840437
Tá an dáta sin comhsheasmhach freisin leis an bhfógra ón gCoimisiún ina raibh sé ar intinn aige dífhoraoisiú a chomhrac sa teachtaireacht maidir le Dlús a chur le Gníomhaíocht an Aontais chun Foraoisí an Domhain a Chosaint agus a Athbhunú, sa Chomhaontú Glas don Eoraip, i Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais 2030 agus sa straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’.
That date is also consistent with the Commission’s announcement of its intention to combat deforestation in the communication on Stepping up EU Action to Protect and Restore the World’s Forests, the European Green Deal, the EU Biodiversity Strategy for 2030 as well as in the Farm to Fork strategy.
#2853331
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU biodiversity Stratam dor 2030 bringing nature back into our lives [Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún ‘Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol’], (COM/2020/380 final).
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU biodiversity Strategy for 2030 bringing nature back into our lives’, COM/2020/380 final.
#3031268
Áirítear leis an ngníomhaíocht gníomhaíochtaí athbhunaithe nó caomhnaithe dúlra a léiríonn comhthairbhí sonracha éiceachórais, a rannchuidíonn le stádas maith nó acmhainn mhaith uisce a bhaint amach i gcomhréir le Treoir 2000/60/CE, stádas maith comhshaoil i gcomhréir le Treoir 2008/56/CE, agus na spriocanna athbhunaithe agus caomhnaithe dúlra a shonraítear sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 maidir le ‘Straitéis Bithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030’.
The activity includes nature restoration or conservation actions that demonstrate specific ecosystem co-benefits, which contribute to achieving good water status or potential in accordance with Directive 2000/60/EC, good environmental status in accordance with Directive 2008/56/EC, and the nature restoration and conservation targets specified in the Communication from the Commission of 20 May 2020 on ‘EU Biodiversity Strategy for 2030’.
#3031318
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives [Teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún, Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030 An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], COM(2020) 380 final.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, EU Biodiversity Strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives, COM(2020) 380 final.
#3106628
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 — Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol] , ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú — straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3106849
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3107786
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3107875
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3107954
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cóir, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3108098
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc le haghaidh córas bia atá cóir, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol’], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3108484
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol] , Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3108909
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide], agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol] tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3109043
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [‘Straitéis Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol’], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3110807
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol’], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3111052
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our’ lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú — straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé bunriachtanach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3111138
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our’ lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide], agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3111432
I gcomhréir leis na Teachtaireachtaí ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal ‘EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives’ [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais le haghaidh 2030 — An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], ‘Forging a climate-resilient Europe — the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú — straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’ [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé bunriachtanach an dúlra achosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3160896
Sna rúin uaithi maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh do 2030: Ag tabhairt an dúlra ar ais inár saol agus maidir le Tionscnamh Pailneoirí an Aontais, d’iarr Parlaimint na hEorpa ar an gCoimisiún agus ar na Ballstáit tacaíocht níos fearr a thabhairt do rannpháirtíocht na saoránach, lena n-áirítear i gcláir don óige.
In its resolutions on the EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives and on the EU Pollinators Initiative, the European Parliament has called on the Commission and Member States to better support citizen engagement, including in youth programmes.
#3166224
I gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus an A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3166311
I gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 — An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú — straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3167386
I gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with the Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#3167476
I gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal EU biodiversity strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives [Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais do 2030 – An dúlra a thabhairt ar ais inár saol], Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change [Eoraip atá seasmhach ó thaobh na haeráide de a chruthú – straitéis nua an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú don Athrú Aeráide] agus A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system [Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol], tá sé ríthábhachtach an dúlra a chosaint agus díghrádú na n-éiceachóras a aisiompú.
In line with Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives’, ‘Forging a climate-resilient Europe – the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change’ and ‘A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system’, it is essential to protect nature and reverse the degradation of ecosystems.
#2047884
Chun cailliúint na bithéagsúlachta agus díghrádú éiceachóras a stopadh agus a aisiompú, lena n-áirítear in éiceachórais mhuirí, is gá tacú le forbairt, cur chun feidhme, forfheidhmiú agus measúnú reachtaíochta agus beartais ábhartha de chuid an Aontais, lena n-áirítear an teachtaireacht ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2020 maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh do 2030 _An Dúlra a thabhairt ar ais isteach inár Saol, Treoir 92/43/CEE ón gComhairle, Treoir 2009/147/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, go háirithe trí fhorbairt a dhéanamh ar an mbonn eolais chun beartas a fhorbairt agus a chur chun feidhme agus trí dhea-chleachtais agus réitigh ar scála beag nó atá oiriúnaithe do chomhthéacsanna áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta ar leith a fhorbairt, a thástáil, a thaispeáint agus a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear cuir chuige chomhtháite maidir le cur chun feidhme na gcreataí gníomhaíochta a bhfuil tosaíocht tugtha dóibh arna nglacadh de bhun Threoir 92/43/CEE.
Halting and reversing biodiversity loss and the degradation of ecosystems, including in marine ecosystems, requires support for the development, implementation, enforcement and assessment of relevant Union legislation and policy, including communication of the Commission of 20 May 2020 on the EU Biodiversity Strategy for 2030 – Bringing nature back into our lives, Council Directive 92/43/EEC, Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council, in particular by developing the knowledge base for policy development and implementation and by developing, testing, demonstrating and applying best practice and solutions, such as effective management, on a small scale or tailored to specific local, regional or national contexts, including integrated approaches for the implementation of the prioritized action frameworks adopted pursuant to Directive 92/43/EEC.
#2162721
I gcomhthéacs thosaíocht an Choimisiúin maidir le “Comhaontú Glas don Eoraip” lena dtacaíonn teachtaireachtaí ón gCoimisiún an 11 Deireadh Fómhair 2018 maidir le Bhithgheilleagair inbhuanaithe an Aontais don Eoraip: an nasc idir an geilleagar, an tsochaí agus an comhshaol a neartú, an 28 Samhain 2018 maidir le Pláinéad Glan do Chách – fís straitéiseach fhadtéarmach Eorpach ar mhaithe le geilleagar rachmasach, nua-aimseartha, iomaíoch atá neodrach ó thaobh na haeráide de, an 11 Márta 2020 maidir le Plean nua Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach i gcomhair Eoraip níos glaine agus níos iomaíche, an 20 Bealtaine 2020 maidir le Straitéis Bhithéagsúlachta an AE do 2030: An dúlra a thabhairt ar ais inár saol, an 20 Bealtaine 2020 maidir leis an Straitéis “Ón bhFeirm go dtí an Forc” le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol agus an 17 Deireadh Fómhair 2020 maidir leis an Straitéis Ceimiceán don Inbhuanaitheacht: i dTreo Timpeallacht Saor ó Thocsaineach, ba cheart don earnáil bhithbhunaithe Eorpach, lena n-áirítear FBManna, réigiúin agus príomhtháirgeoirí, a bheith aeráidneodrach, níos ciorclaí agus níos inbhuanaithe fad a fhanann siad iomaíoch ar an scála domhanda.
In the context of the Commission’s priority of the European Green Deal supported by the communications from the Commission of 11 October 2018 on A sustainable Union Bioeconomy for Europe: Strengthening the connection between economy, society and the environment, of 28 November 2018 on A Clean Planet for All: A European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy, of 11 March 2020 on A new Circular Economy Action Plan: For a cleaner and more competitive Europe, of 20 May 2020 on EU Biodiversity Strategy for 2030: Bringing nature back into our lives, of 20 May 2020 on A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system and of 17 October 2020 on the Chemicals Strategy for Sustainability: Towards a Toxic-Free Environment, the European bio-based sector, including SMEs, regions and primary producers, should become climate neutral, more circular and more sustainable while remaining competitive on the global scale.