ciallaíonn “Acht 1963” an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 (arna leasú leis an Acht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1971 , agus leis an Acht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1983 );
"the Act of 1963" means the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963 (as amended by the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1971 , and the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1983 );
NA RIALACHÁIN AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL) (TÁILLÍ CÚRSA),1980.
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) (ROUTE CHARGES) REGULATIONS, 1980.
Cúlghairtear leis seo na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1971 go 1979.
The Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1971 to 1979, are hereby revoked.
An tORDÚ UM EUROCONTROL (AINMNIÚ AGUS DÍOLÚINTÍ),1980.
EUROCONTROL (DESIGNATION AND IMMUNITIES) ORDER 1980
AGUS DE BHRÍ go bhfuil an Stát ina chomhalta d'Eurocontrol:
AND WHEREAS the State is a member of Eurocontrol:
An tOrdú um Eurocontrol (Ainmniú agus Díolúintí), 1980, is teideal don Ordú seo.
This Order may be cited as the Eurocontrol (Designation and Immunities) Order, 1980.
NA RIALACHÁIN AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL) (TÁILLÍ CÚRSA) (LEASÚ), 1981.
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) (ROUTE CHARGES) (AMENDMENT) REGULATIONS, 1981.
(2) Na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1980 agus 1981, is teideal do na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1980 (I.R. Uimh 78 de 1980) agus do na Rialacháin seo le chéile.
(2) The Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1980 ( S.I. No. 78 of 1980 ), and these Regulations may be cited as the Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1980 and 1981.
Déantar, leis seo, na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1980 a leasú mar a leanas:-
The Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1980, are hereby amended as follows:—
Le linn déanamh amhlaidh, ba cheart don Choimisiún an leas is fearr is féidir a bhaint as saineolas Eurocontrol.
In doing so, the Commission should make the best possible use of the expertise of Eurocontrol.
ORDÚ 90 AERLOINGSEOIREACHT (EUROCONTROL)
ORDER 90AIR NAVIGATION (EUROCONTROL)
ciallaíonn "Acht 1983" an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1983 (Uimh. 38 de 1983);
"the Act of 1983" means the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1983 (No. 38 of 1983).
Na Rialacha Cúirte Dúiche [Na hAchtanna Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 go 1983], 1984 (I.R. Uimh. 2 de 1985)
District Court [Air Navigation (Eurocontrol) Acts, 1963 to 1983] Rules, 1984 ( S.I. No. 2 of 1985 )
AN tACHT AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL), 1983
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACT, 1983
AERLOINGSEOIREACHT (EUROCONTROL)
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL)
faoi alt 9 (c) den Acht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1983, O.90, r.5
under section 9 (c) of the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1983 , O.90, r.5
EUROCONTROL
EUROCONTROL
Féach faoi AERLOINGSEOIREACHT (EUROCONTROL)
See under AIR NAVIGATION (EUROCONTROL)
AN tACHT AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL), 1963. [An tiontú oifigiúil.]
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACT, 1963
—(1) Féadfar an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963, a ghairm den Acht seo.
—(1) This Act may be cited as the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963 .
AN tACHT AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL), 1971 [An tiontú oifigiúil]
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACT, 1971
ACHT DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ AN ACHTA AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL), 1963.
AN ACT TO AMEND AND EXTEND THE AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACT, 1963 .
—(1) Féadfar an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1971, a ghairm den Acht seo.
—(1) This Act may be cited as the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1971 .
(2) Féadfar na hAchtanna Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 agus 1971, a ghairm den Acht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963, agus den Acht seo le chéile.
(2) The Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963 , and this Act may be cited together as the Air Navigation (Eurocontrol) Acts, 1963 and 1971.
Leasú ar alt 10 den Acht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963. 1963, Uimh. 15 .
Amendment of section 10 of Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963 .
Leasú ar alt 10 den Acht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963. 1963, Uimh. 15 .
Amendment of section 10 of the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963 .
ACHT DÁ CHUMASÚ ÉIFEACHT A THABHAIRT D'FHORÁLACHA ÁIRITHE DEN PHRÓTACAL AG LEASÚ CHOINBHINSIÚN IDIRNÁISIÚNTA EUROCONTROL MAIDIR LE COMHOIBRIÚ UM SHÁBHÁILTEACHT NA hAERLOINGSEOIREACHTA A SÍNÍODH SA BHRUISÉIL AN 12ú LÁ D'FHEABHRA, 1981, AGUS D'FHORÁLACHA ÁIRITHE DEN CHOMHAONTÚ ILTAOBHACH MAIDIR LE TÁILLÍ CÚRSA A SÍNÍODH SA BHRUISÉIL AN 12ú LÁ D'FHEABHRA, 1981, AGUS CHUN NA gCRÍOCHA SIN AGUS CRÍOCHA EILE DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ NA nACHTANNA AERLOINGSEOIREACHTA (EURO-CONTROL), 1963 AGUS 1971.
Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1971 1971, No. 19 Air Navigation (Eurocontrol) Acts, 1963 and 1971. Number 38 of 1983
[20 Nollaig, 1983]
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACT, 1983 AN ACT TO ENABLE EFFECT TO BE GIVEN TO CERTAIN PROVISIONS OF THE PROTOCOL AMENDING THE EUROCONTROL INTERNATIONAL CONVENTION RELATING TO CO-OPERATION FOR THE SAFETY OF AIR NAVIGATION SIGNED AT BRUSSELS ON THE 12th DAY OF FEBRUARY, 1981, AND TO CERTAIN PROVISIONS OF THE MULTILATERAL AGREEMENT RELATING TO ROUTE CHARGES SIGNED AT BRUSSELS ON THE 12th DAY OF FEBRUARY, 1981, AND FOR THOSE AND OTHER PURPOSES TO AMEND AND EXTEND THE AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACTS, 1963 AND 1971.
ciallaíonn “Acht 1963” an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 ;
"the Act of 1963" means the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963 ;
An tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 1963, Uimh. 15
—(1) This Act may be cited as the Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1983 .
An tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 .
Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963
An tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1983 .
Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1983
tá le “Eurocontrol” an bhrí chéanna atá leis in Acht 1993;
"Eurocontrol" has the same meaning as it has in the Act of 1993;
(xi) Na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa) (Leasú) 1979
(xi) air navigation (eurocontrol) (route charges) (amendment) regulations,1979
na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa) (Leasú) (Uimh. 2), 1981
Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) (Amendment) (No. 2) Regulations, 1981
Na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa) (Leasú) 1975.
air navigation (eurocontrol) (route charges) (amendment) regulations, 1975.
na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa) (Leasú), 1981; Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa) (Leasú), 1981
Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) (Amendment) Regulations, 1981
na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1971 go 1979
Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1971 to 1979
na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1980 agus 1981
Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1980 and 1981
na Rialacháin Aerloingseoireachta (Eurocontrol) (Táillí Cúrsa), 1980
Air Navigation (Eurocontrol) (Route Charges) Regulations, 1980,
an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963
Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1963
an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1971
Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1971
an tAcht Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1983
Air Navigation (Eurocontrol) Act, 1983
na Rialacha Cúirte Dúiche [Na hAchtanna Aerloingseoireachta (Eurocontrol), 1963 go 1983], 1984
District Court [Air Navigation (Eurocontrol) Acts, 1963 to 1983] Rules, 1984
an tOrdú um Eurocontrol (Ainmniú agus Díolúintí), 1980
Eurocontrol (Designation and Immunities) Order, 1980
an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta (Eurocontrol)
the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol)
NA hACHTANNA AERLOINGSEOIREACHTA (EUROCONTROL), 1963 GO 1983.
AIR NAVIGATION (EUROCONTROL) ACTS, 1963 TO 1983.
dáta arna fhoilsiú ag Eurocontrol maidir le leibhéil tráchta agus réamhaisnéisí tráchta;
data published by Eurocontrol on traffic levels and traffic forecasts;
Le tuiscint de réir Rialacháin ICAO agus AE chomh maith le Treoirlínte Eurocontrol CUMA.
To be understood according to ICAO and EU Regulations as well as Eurocontrol CUMA Guidelines.
Comhaontú le Eurocontrol
Agreement with Eurocontrol